{
  "meta": {
    "baseLanguage": "en",
    "targetLanguage": "sl",
    "exportedAtUtc": "2026-09-04T14:56:02.6682573Z",
    "version": 1
  },
  "entries": [
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "Open",
      "field": "name",
      "sourceText": "Open",
      "targetText": "Odprt"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "Open",
      "field": "modalTitle",
      "sourceText": "Open",
      "targetText": "Odprt"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "Open",
      "field": "modalSubtitle",
      "sourceText": "Please add a comment about the current status.",
      "targetText": "Dodajte komentar o trenutnem stanju."
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "Assigned",
      "field": "name",
      "sourceText": "Assigned",
      "targetText": "Dodeljen"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "Assigned",
      "field": "modalTitle",
      "sourceText": "Assigned",
      "targetText": "Dodeljen"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "Assigned",
      "field": "modalSubtitle",
      "sourceText": "Please add a comment about the current status.",
      "targetText": "Dodajte komentar o trenutnem stanju."
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "InProgress",
      "field": "name",
      "sourceText": "In Progress",
      "targetText": "V obdelavi"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "InProgress",
      "field": "modalTitle",
      "sourceText": "In Progress",
      "targetText": "V obdelavi"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "InProgress",
      "field": "modalSubtitle",
      "sourceText": "What is being worked on?",
      "targetText": "Na čem se dela?"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "WaitingForUser",
      "field": "name",
      "sourceText": "Waiting for User Response",
      "targetText": "Čaka na odgovor uporabnika"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "WaitingForUser",
      "field": "modalTitle",
      "sourceText": "Waiting for User Response",
      "targetText": "Čaka na odgovor uporabnika"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "WaitingForUser",
      "field": "modalSubtitle",
      "sourceText": "What are we waiting for?",
      "targetText": "Na kaj se čaka?"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "WaitingForServiceProvider",
      "field": "name",
      "sourceText": "Waiting for Service Provider Response",
      "targetText": "Čaka na odgovor ponudnika storitve"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "WaitingForServiceProvider",
      "field": "modalTitle",
      "sourceText": "Waiting for Service Provider Response",
      "targetText": "Čaka na odgovor ponudnika storitve"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "WaitingForServiceProvider",
      "field": "modalSubtitle",
      "sourceText": "What are we waiting for?",
      "targetText": "Na kaj se čaka?"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "Resolved",
      "field": "name",
      "sourceText": "Resolved",
      "targetText": "Rešen"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "Resolved",
      "field": "modalTitle",
      "sourceText": "Resolved",
      "targetText": "Rešen"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "Resolved",
      "field": "modalSubtitle",
      "sourceText": "What was the solution?",
      "targetText": "Kakšna je bila rešitev?"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "Closed",
      "field": "name",
      "sourceText": "Closed",
      "targetText": "Zaprt"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "Closed",
      "field": "modalTitle",
      "sourceText": "Closed",
      "targetText": "Zaprt"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "Closed",
      "field": "modalSubtitle",
      "sourceText": "Why is this ticket being closed?",
      "targetText": "Zakaj se ta zahtevek zapira?"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "Reopened",
      "field": "name",
      "sourceText": "Reopened",
      "targetText": "Znova odprt"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "Reopened",
      "field": "modalTitle",
      "sourceText": "Reopened",
      "targetText": "Znova odprt"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "Reopened",
      "field": "modalSubtitle",
      "sourceText": "Why is this ticket being reopened?",
      "targetText": "Zakaj se ta zahtevek znova odpira?"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "WaitingForOtherTeam",
      "field": "name",
      "sourceText": "Waiting for other team",
      "targetText": "Čaka na drugo ekipo"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "WaitingForOtherTeam",
      "field": "modalTitle",
      "sourceText": "Waiting for other team",
      "targetText": "Čaka na drugo ekipo"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "WaitingForOtherTeam",
      "field": "modalSubtitle",
      "sourceText": "What are we waiting for?",
      "targetText": "Na kaj se čaka?"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "BackFromOtherTeam",
      "field": "name",
      "sourceText": "Back from other team",
      "targetText": "Vrnjen od druge ekipe"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "BackFromOtherTeam",
      "field": "modalTitle",
      "sourceText": "Back from other team",
      "targetText": "Vrnjen od druge ekipe"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "BackFromOtherTeam",
      "field": "modalSubtitle",
      "sourceText": "What did the other team report back?",
      "targetText": "Kaj je druga ekipa sporočila nazaj?"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "WaitingForApproval",
      "field": "name",
      "sourceText": "Waiting for approval",
      "targetText": "Čaka na odobritev"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "WaitingForApproval",
      "field": "modalTitle",
      "sourceText": "",
      "targetText": null
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "WaitingForApproval",
      "field": "modalSubtitle",
      "sourceText": "",
      "targetText": null
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "Rejected",
      "field": "name",
      "sourceText": "Rejected",
      "targetText": "Zavrnjen"
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "Rejected",
      "field": "modalTitle",
      "sourceText": "",
      "targetText": null
    },
    {
      "entityType": "status",
      "entityKey": "Rejected",
      "field": "modalSubtitle",
      "sourceText": "",
      "targetText": null
    },
    {
      "entityType": "priority",
      "entityKey": "Low",
      "field": "name",
      "sourceText": "Low",
      "targetText": "Nizka"
    },
    {
      "entityType": "priority",
      "entityKey": "Medium",
      "field": "name",
      "sourceText": "Medium",
      "targetText": "Srednja"
    },
    {
      "entityType": "priority",
      "entityKey": "High",
      "field": "name",
      "sourceText": "High",
      "targetText": "Visoka"
    },
    {
      "entityType": "priority",
      "entityKey": "Critical",
      "field": "name",
      "sourceText": "Critical",
      "targetText": "Kritična"
    },
    {
      "entityType": "role",
      "entityKey": "Admin",
      "field": "name",
      "sourceText": "Admin",
      "targetText": "Administrator"
    },
    {
      "entityType": "role",
      "entityKey": "Agent",
      "field": "name",
      "sourceText": "Agent",
      "targetText": "Agent"
    },
    {
      "entityType": "role",
      "entityKey": "Customer",
      "field": "name",
      "sourceText": "Customer",
      "targetText": "Stranka"
    },
    {
      "entityType": "maintenanceTextModule",
      "entityKey": "SystemOutage",
      "field": "name",
      "sourceText": "There is currently a system outage.",
      "targetText": "Trenutno je motnja sistema."
    },
    {
      "entityType": "maintenanceTextModule",
      "entityKey": "MaintenanceScheduled",
      "field": "name",
      "sourceText": "Maintenance work is scheduled from / to:",
      "targetText": "Vzdrževalna dela so načrtovana od / do:"
    },
    {
      "entityType": "maintenanceTextModule",
      "entityKey": "AffectedSystems",
      "field": "name",
      "sourceText": "The following systems / services are affected:",
      "targetText": "Prizadeti so naslednji sistemi / storitve:"
    },
    {
      "entityType": "maintenanceTextModule",
      "entityKey": "WorkingOnProblem",
      "field": "name",
      "sourceText": "We are working on the problem and will inform you as soon as it has been resolved.",
      "targetText": "Delamo na težavi in vas obvestimo, takoj ko bo odpravljena."
    },
    {
      "entityType": "maintenanceTextModule",
      "entityKey": "RefrainFromTickets",
      "field": "name",
      "sourceText": "Please refrain from creating new tickets regarding this issue, as we are already aware of the disruption.",
      "targetText": "Za to zadevo ne ustvarjajte novih zahtevkov, za motnjo že vemo."
    },
    {
      "entityType": "maintenanceNotification",
      "entityKey": "current",
      "field": "title",
      "sourceText": "",
      "targetText": null
    },
    {
      "entityType": "maintenanceNotification",
      "entityKey": "current",
      "field": "body",
      "sourceText": "",
      "targetText": null
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.anonymize.alreadyAnonymized",
      "field": "text",
      "sourceText": "Already anonymized as Anonymized user {n}. Running it again also covers data restored since.",
      "targetText": "Že anonimizirano kot Anonymized user {n}. Ponoven zagon zajame tudi podatke, obnovljene od takrat."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.anonymize.badge",
      "field": "text",
      "sourceText": "Anonymized",
      "targetText": "Anonimiziran"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.anonymize.button",
      "field": "text",
      "sourceText": "Anonymize",
      "targetText": "Anonimiziraj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.anonymize.cannotUndo",
      "field": "text",
      "sourceText": "This cannot be undone.",
      "targetText": "Tega ni mogoče razveljaviti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.anonymize.clearContent",
      "field": "text",
      "sourceText": "Also clear the content of tickets this person requested ({count})",
      "targetText": "Počisti tudi vsebino zahtevkov, pri katerih je ta oseba vlagatelj ({count})"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.anonymize.confirmLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Type ANONYMIZE to confirm",
      "targetText": "Za potrditev vnesite ANONYMIZE"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.anonymize.done",
      "field": "text",
      "sourceText": "Done. This person is now shown as Anonymized user {n}.",
      "targetText": "Končano. Ta oseba je zdaj prikazana kot Anonymized user {n}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.anonymize.errors.adminOnly",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only an administrator can anonymize a person.",
      "targetText": "Osebo lahko anonimizira samo administrator."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.anonymize.errors.confirmation",
      "field": "text",
      "sourceText": "Type ANONYMIZE to confirm.",
      "targetText": "Za potrditev vnesite ANONYMIZE."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.anonymize.errors.hashKeyUnavailable",
      "field": "text",
      "sourceText": "The anonymization key cannot be read. Check that the data protection keys are present, then try again.",
      "targetText": "Ključa za anonimizacijo ni mogoče prebrati. Preverite, ali so ključi za varstvo podatkov na voljo, in poskusite znova."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.anonymize.errors.lastAdmin",
      "field": "text",
      "sourceText": "The last active administrator cannot be anonymized.",
      "targetText": "Zadnjega aktivnega administratorja ni mogoče anonimizirati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.anonymize.errors.placeholderAddress",
      "field": "text",
      "sourceText": "This address is already a placeholder.",
      "targetText": "Ta naslov je že označevalnik."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.anonymize.errors.self",
      "field": "text",
      "sourceText": "You cannot anonymize your own account.",
      "targetText": "Svojega računa ne morete anonimizirati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.anonymize.explain",
      "field": "text",
      "sourceText": "Name and e-mail address are replaced by a placeholder. Tickets and figures stay.",
      "targetText": "Ime in e-poštni naslov se nadomestita z označevalnikom. Zahtevki in številke ostanejo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.anonymize.failed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The anonymization could not be completed.",
      "targetText": "Anonimizacije ni bilo mogoče dokončati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.anonymize.fileErrors",
      "field": "text",
      "sourceText": "{count} file(s) could not be deleted from the server.",
      "targetText": "S strežnika ni bilo mogoče izbrisati {count} datotek."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.anonymize.retentionHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Check retention duties first (e.g. business letters must be kept for 6 years in Germany).",
      "targetText": "Najprej preverite obveznosti hrambe (npr. poslovna pisma je treba v Nemčiji hraniti 6 let)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.anonymize.running",
      "field": "text",
      "sourceText": "Anonymizing...",
      "targetText": "Anonimizacija poteka..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.anonymize.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Anonymize",
      "targetText": "Anonimiziraj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.archiveError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error archiving/restoring user.",
      "targetText": "Napaka pri arhiviranju ali obnavljanju uporabnika."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.archiveTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Archive",
      "targetText": "Arhiviraj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.cancel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Cancel",
      "targetText": "Prekliči"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.close",
      "field": "text",
      "sourceText": "Close",
      "targetText": "Zapri"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.colActions",
      "field": "text",
      "sourceText": "Actions",
      "targetText": "Dejanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.colEmail",
      "field": "text",
      "sourceText": "Email",
      "targetText": "E-pošta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.colName",
      "field": "text",
      "sourceText": "Name",
      "targetText": "Ime"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.colRole",
      "field": "text",
      "sourceText": "Role",
      "targetText": "Vloga"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.colTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Team",
      "targetText": "Ekipa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.confirmEmailConfirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "Mark as confirmed",
      "targetText": "Označi kot potrjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.confirmEmailError",
      "field": "text",
      "sourceText": "The email address could not be confirmed.",
      "targetText": "E-poštnega naslova ni bilo mogoče potrditi."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.confirmEmailInfo",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only do this if you know that the address belongs to this person. After that, the customer also sees the tickets that were created for this address.",
      "targetText": "To storite samo, če veste, da naslov pripada tej osebi. Stranka nato vidi tudi zahtevke, ki so bili ustvarjeni za ta naslov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.confirmEmailTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Mark email as confirmed",
      "targetText": "Označi e-poštni naslov kot potrjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.create",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create",
      "targetText": "Ustvari"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.createDialogDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "All required fields (*) must be filled in",
      "targetText": "Vsa obvezna polja (*) morajo biti izpolnjena"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.createDialogTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create new user",
      "targetText": "Ustvari novega uporabnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.createError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error creating user.",
      "targetText": "Napaka pri ustvarjanju uporabnika."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.archivesHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Archived tickets are not included. Check your archives separately.",
      "targetText": "Arhivirani zahtevki niso vključeni. Arhive preglejte posebej."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.byEmail",
      "field": "text",
      "sourceText": "Export by e-mail address",
      "targetText": "Izvoz po e-poštnem naslovu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.checkHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Check the export before you hand it over. Black out data of other people if needed.",
      "targetText": "Pred izročitvijo izvoz preglejte. Podatke drugih oseb po potrebi počrnite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.download",
      "field": "text",
      "sourceText": "Download",
      "targetText": "Prenesi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.downloading",
      "field": "text",
      "sourceText": "Preparing the download...",
      "targetText": "Priprava prenosa ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.emailLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-mail address",
      "targetText": "E-poštni naslov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.errors.emailInvalid",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter a valid e-mail address.",
      "targetText": "Vnesite veljaven e-poštni naslov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.errors.nothingFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "No data found for this person.",
      "targetText": "Za to osebo ni najdenih podatkov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.errors.targetAmbiguous",
      "field": "text",
      "sourceText": "Choose either a user or an e-mail address, not both.",
      "targetText": "Izberite uporabnika ali e-poštni naslov, ne obojega."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.errors.targetRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Choose a user or enter an e-mail address.",
      "targetText": "Izberite uporabnika ali vnesite e-poštni naslov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.errors.userNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "This user does not exist.",
      "targetText": "Ta uporabnik ne obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.failed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The export could not be created.",
      "targetText": "Izvoza ni bilo mogoče ustvariti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.count",
      "field": "text",
      "sourceText": "{count} entries",
      "targetText": "{count} vnosov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.createdAt",
      "field": "text",
      "sourceText": "Created on",
      "targetText": "Ustvarjeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.description",
      "field": "text",
      "sourceText": "Description",
      "targetText": "Opis"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.email",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-mail address",
      "targetText": "E-poštni naslov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.internal",
      "field": "text",
      "sourceText": "Internal note",
      "targetText": "Interna opomba"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.kind.attachment",
      "field": "text",
      "sourceText": "Attachment",
      "targetText": "Priloga"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.kind.comment",
      "field": "text",
      "sourceText": "Comment",
      "targetText": "Komentar"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.kind.history",
      "field": "text",
      "sourceText": "Change",
      "targetText": "Sprememba"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.name",
      "field": "text",
      "sourceText": "Name",
      "targetText": "Ime"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.noEntries",
      "field": "text",
      "sourceText": "No entries.",
      "targetText": "Ni vnosov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.otherSections",
      "field": "text",
      "sourceText": "Other data",
      "targetText": "Drugi podatki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.profile",
      "field": "text",
      "sourceText": "Account",
      "targetText": "Račun"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.readme.internal",
      "field": "text",
      "sourceText": "Entries marked as internal notes were written by staff for internal use.",
      "targetText": "Zapisi, označeni kot interne opombe, je osebje napisalo za notranjo rabo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.readme.intro",
      "field": "text",
      "sourceText": "This archive contains the data this system stores about you. Each JSON file holds one area. The file overview.html shows the main content in a readable form. For each ticket, it also shows why the ticket is included.",
      "targetText": "Ta arhiv vsebuje podatke, ki jih sistem hrani o vas. Vsaka datoteka JSON vsebuje eno področje. Datoteka overview.html prikazuje glavno vsebino v berljivi obliki. Pri vsakem zahtevku prikaže tudi, zakaj je vključen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.readme.missing",
      "field": "text",
      "sourceText": "These attachment files could not be included:",
      "targetText": "Teh datotek prilog ni bilo mogoče vključiti:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.reason.assignee",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assigned agent",
      "targetText": "Dodeljeni agent"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.reason.attachmentUploader",
      "field": "text",
      "sourceText": "Uploaded an attachment",
      "targetText": "Nalaganje priloge"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.reason.commenter",
      "field": "text",
      "sourceText": "Wrote a comment",
      "targetText": "Pisanje komentarja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.reason.creator",
      "field": "text",
      "sourceText": "Created the ticket",
      "targetText": "Ustvaritev zahtevka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.reason.historyActor",
      "field": "text",
      "sourceText": "Changed the ticket",
      "targetText": "Sprememba zahtevka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.reason.mailReply",
      "field": "text",
      "sourceText": "Replied by e-mail to someone else's ticket",
      "targetText": "Odgovor po e-pošti na zahtevek druge osebe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.reason.observer",
      "field": "text",
      "sourceText": "Observer",
      "targetText": "Opazovalec"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.reason.requester",
      "field": "text",
      "sourceText": "Requester",
      "targetText": "Vlagatelj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.reason.teamJoiner",
      "field": "text",
      "sourceText": "Brought a team in",
      "targetText": "Vključitev ekipe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.reason.versionChanger",
      "field": "text",
      "sourceText": "Last person to change the ticket",
      "targetText": "Zadnja sprememba zahtevka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.section.approvals",
      "field": "text",
      "sourceText": "Approvals",
      "targetText": "Odobritve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.section.assignments",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assignments",
      "targetText": "Dodelitve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.section.knowledge-base",
      "field": "text",
      "sourceText": "Knowledge base articles",
      "targetText": "Zapisi baze znanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.section.mail-intake",
      "field": "text",
      "sourceText": "Received e-mails",
      "targetText": "Prejeta e-pošta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.section.profile",
      "field": "text",
      "sourceText": "Account",
      "targetText": "Račun"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.section.reply-templates",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reply templates",
      "targetText": "Predloge odgovorov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.section.requester-suggestions",
      "field": "text",
      "sourceText": "Saved requester suggestions",
      "targetText": "Shranjeni predlogi za vlagatelje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.section.security-log",
      "field": "text",
      "sourceText": "Security log",
      "targetText": "Varnostni dnevnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.section.survey-consent",
      "field": "text",
      "sourceText": "Survey consents and unsubscribes",
      "targetText": "Privolitve za ankete in odjave"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.section.surveys",
      "field": "text",
      "sourceText": "Satisfaction surveys",
      "targetText": "Ankete o zadovoljstvu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.section.team-log",
      "field": "text",
      "sourceText": "Team changes",
      "targetText": "Spremembe ekip"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.section.tickets",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets",
      "targetText": "Zahtevki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.section.time-entries",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time entries",
      "targetText": "Časovni vnosi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.seeFile",
      "field": "text",
      "sourceText": "See file",
      "targetText": "Glej datoteko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.status",
      "field": "text",
      "sourceText": "Status",
      "targetText": "Stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.surveyConsent.address",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-mail address",
      "targetText": "E-poštni naslov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.surveyConsent.anonymized",
      "field": "text",
      "sourceText": "Anonymized (address removed)",
      "targetText": "Anonimizirano (naslov odstranjen)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.surveyConsent.channel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Channel",
      "targetText": "Kanal"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.surveyConsent.channel.Admin",
      "field": "text",
      "sourceText": "Recorded by an administrator",
      "targetText": "Vnesel administrator"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.surveyConsent.channel.Agent",
      "field": "text",
      "sourceText": "Recorded by an agent",
      "targetText": "Vnesel agent"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.surveyConsent.channel.Link",
      "field": "text",
      "sourceText": "Link in the survey e-mail",
      "targetText": "Povezava v e-pošti z anketo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.surveyConsent.channel.MailClient",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unsubscribe button of the e-mail program",
      "targetText": "Gumb za odjavo v e-poštnem programu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.surveyConsent.channel.Portal",
      "field": "text",
      "sourceText": "Self-service",
      "targetText": "Portal za stranke"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.surveyConsent.date",
      "field": "text",
      "sourceText": "Date",
      "targetText": "Datum"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.surveyConsent.kind",
      "field": "text",
      "sourceText": "Action",
      "targetText": "Dejanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.surveyConsent.kind.Consented",
      "field": "text",
      "sourceText": "Consent given",
      "targetText": "Privolitev podana"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.surveyConsent.kind.Resubscribed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subscribed again",
      "targetText": "Ponovno prijavljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.surveyConsent.kind.Unsubscribed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unsubscribed",
      "targetText": "Odjavljen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.surveyConsent.language",
      "field": "text",
      "sourceText": "Language",
      "targetText": "Jezik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.surveyConsent.textVersion",
      "field": "text",
      "sourceText": "Text version",
      "targetText": "Različica besedila"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.surveyConsent.ticket",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket",
      "targetText": "Zahtevek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.surveyConsent.way",
      "field": "text",
      "sourceText": "How it was given",
      "targetText": "Kako je bila dana"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.surveyConsent.way.InPerson",
      "field": "text",
      "sourceText": "In person",
      "targetText": "Osebno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.surveyConsent.way.InWriting",
      "field": "text",
      "sourceText": "In writing",
      "targetText": "Pisno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.surveyConsent.way.Phone",
      "field": "text",
      "sourceText": "By phone",
      "targetText": "Po telefonu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.tickets",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets",
      "targetText": "Zahtevki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Copy of your personal data",
      "targetText": "Kopija vaših osebnih podatkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.file.whyIncluded",
      "field": "text",
      "sourceText": "Why this ticket is included",
      "targetText": "Zakaj je zahtevek vključen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.found",
      "field": "text",
      "sourceText": "Data found for this person:",
      "targetText": "Za to osebo so bili najdeni podatki:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.foundNothing",
      "field": "text",
      "sourceText": "No data found for this person.",
      "targetText": "Za to osebo ni najdenih podatkov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.matchedAccount",
      "field": "text",
      "sourceText": "This address belongs to the account of {name}.",
      "targetText": "Ta naslov pripada računu uporabnika {name}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.rowAction",
      "field": "text",
      "sourceText": "Export personal data",
      "targetText": "Izvozi osebne podatke"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.search",
      "field": "text",
      "sourceText": "Search",
      "targetText": "Poišči"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.searching",
      "field": "text",
      "sourceText": "Searching...",
      "targetText": "Iskanje ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Export personal data",
      "targetText": "Izvoz osebnih podatkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.dataExport.useAccount",
      "field": "text",
      "sourceText": "Use this account",
      "targetText": "Uporabi ta račun"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.deactivatedLong",
      "field": "text",
      "sourceText": "Deactivated for over a year. If the person has left, delete the account.",
      "targetText": "Deaktiviran več kot eno leto. Če je oseba odšla, izbrišite račun."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.delete.anonymizeAfter",
      "field": "text",
      "sourceText": "After {months} months, the name and e-mail address are replaced by a placeholder. This cannot be undone.",
      "targetText": "Po {months} mesecih se ime in e-poštni naslov nadomestita z označevalnikom. Tega ni mogoče razveljaviti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.delete.anonymizeMaybe",
      "field": "text",
      "sourceText": "If automatic anonymization is turned on, the name and e-mail address are replaced by a placeholder after the set time.",
      "targetText": "Če je samodejna anonimizacija vklopljena, se ime in e-poštni naslov po nastavljenem času nadomestita z označevalnikom."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.delete.button",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete account",
      "targetText": "Izbriši račun"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.delete.confirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "{name} can no longer sign in. The account is hidden from the active user list. You can restore it later under Archived.",
      "targetText": "Prijava za {name} ne bo več mogoča. Račun se skrije s seznama aktivnih uporabnikov. Pozneje ga lahko obnovite pod »Arhivirani«."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.delete.done",
      "field": "text",
      "sourceText": "Account deleted.",
      "targetText": "Račun je izbrisan."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.delete.error",
      "field": "text",
      "sourceText": "The account could not be deleted.",
      "targetText": "Računa ni bilo mogoče izbrisati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.delete.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete account",
      "targetText": "Izbriši račun"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.deletedBadge",
      "field": "text",
      "sourceText": "Deleted",
      "targetText": "Izbrisan"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.department",
      "field": "text",
      "sourceText": "Department",
      "targetText": "Oddelek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.editDialogTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Edit user",
      "targetText": "Uredi uporabnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.editTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Edit",
      "targetText": "Uredi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.email",
      "field": "text",
      "sourceText": "Email",
      "targetText": "E-pošta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.emailConfirmedDone",
      "field": "text",
      "sourceText": "The email address is now confirmed.",
      "targetText": "E-poštni naslov je zdaj potrjen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.emailReq",
      "field": "text",
      "sourceText": "Email *",
      "targetText": "E-pošta *"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.emailShared",
      "field": "text",
      "sourceText": "This e-mail address belongs to more than one account. Change it so that each account has its own address.",
      "targetText": "Ta e-poštni naslov pripada več kot enemu računu. Spremenite ga tako, da bo imel vsak račun svoj naslov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.emailSharedHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "A customer also sees the tickets that an agent or an email created for this address. If two accounts have the same address, both see these tickets.",
      "targetText": "Stranka vidi tudi zahtevke, ki jih je za ta naslov ustvaril agent ali so nastali iz e-pošte. Če imata dva računa isti naslov, te zahtevke vidita oba."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.emailUnconfirmed",
      "field": "text",
      "sourceText": "not confirmed",
      "targetText": "ni potrjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.fillRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please fill in all required fields.",
      "targetText": "Izpolnite vsa obvezna polja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.firstName",
      "field": "text",
      "sourceText": "First name",
      "targetText": "Ime"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.firstNameReq",
      "field": "text",
      "sourceText": "First name *",
      "targetText": "Ime *"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.generate",
      "field": "text",
      "sourceText": "Generate",
      "targetText": "Ustvari"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.inviteError",
      "field": "text",
      "sourceText": "User created, but the invitation could not be sent.",
      "targetText": "Uporabnik je nastal, vabila pa ni bilo mogoče poslati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.inviteSent",
      "field": "text",
      "sourceText": "Invitation e-mail sent.",
      "targetText": "Vabilo je bilo poslano po e-pošti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.languageEnglish",
      "field": "text",
      "sourceText": "English",
      "targetText": "Angleščina"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.languageFrench",
      "field": "text",
      "sourceText": "French",
      "targetText": "Francoščina"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.languageGerman",
      "field": "text",
      "sourceText": "German",
      "targetText": "Nemščina"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.lastName",
      "field": "text",
      "sourceText": "Last name",
      "targetText": "Priimek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.lastNameReq",
      "field": "text",
      "sourceText": "Last name *",
      "targetText": "Priimek *"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.location",
      "field": "text",
      "sourceText": "Location",
      "targetText": "Lokacija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.locationPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Select",
      "targetText": "Izberite"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.lockedBadge",
      "field": "text",
      "sourceText": "locked",
      "targetText": "zaklenjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.newUser",
      "field": "text",
      "sourceText": "New user",
      "targetText": "Nov uporabnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.noUserSelected",
      "field": "text",
      "sourceText": "No user selected.",
      "targetText": "Izbran ni noben uporabnik."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.noUsersFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "No users found",
      "targetText": "Ni najdenih uporabnikov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.none",
      "field": "text",
      "sourceText": "None",
      "targetText": "Brez"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.pageTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "User management",
      "targetText": "Upravljanje uporabnikov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.password",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password",
      "targetText": "Geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.passwordReq",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password *",
      "targetText": "Geslo *"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.passwordSetByUser",
      "field": "text",
      "sourceText": "The user sets it via the invitation link",
      "targetText": "Uporabnik ga nastavi prek povezave v vabilu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.position",
      "field": "text",
      "sourceText": "Position",
      "targetText": "Delovno mesto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.preferredLanguage",
      "field": "text",
      "sourceText": "Preferred language",
      "targetText": "Želeni jezik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.reset2faConfirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reset 2FA",
      "targetText": "Ponastavi 2FA"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.reset2faDialogTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reset two-factor authentication",
      "targetText": "Ponastavi dvostopenjsko preverjanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.reset2faError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error resetting two-factor authentication.",
      "targetText": "Napaka pri ponastavljanju dvostopenjskega preverjanja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.reset2faInfo",
      "field": "text",
      "sourceText": "This removes the authenticator app and recovery codes for this user (e.g. after losing their phone). They will be asked to set up 2FA again at next sign-in if required by policy.",
      "targetText": "To odstrani overitveno aplikacijo in obnovitvene kode tega uporabnika, na primer po izgubi telefona. Ob naslednji prijavi bo pozvan, da 2FA znova nastavi, če to zahtevajo pravila."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.reset2faTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reset 2FA",
      "targetText": "Ponastavi 2FA"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.resetError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error resetting password.",
      "targetText": "Napaka pri ponastavljanju gesla."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.resetPwDialogDescPrefix",
      "field": "text",
      "sourceText": "For:",
      "targetText": "Za:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.resetPwDialogTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reset password",
      "targetText": "Ponastavi geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.resetPwInfo",
      "field": "text",
      "sourceText": "A secure temporary password will be generated and shown once.",
      "targetText": "Ustvarjeno bo varno začasno geslo in prikazano samo enkrat."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.resetPwTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reset password",
      "targetText": "Ponastavi geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.restoreDeleted.button",
      "field": "text",
      "sourceText": "Restore",
      "targetText": "Obnovi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.restoreDeleted.confirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "{name} can sign in again. The account becomes active.",
      "targetText": "Prijava za {name} bo spet mogoča. Račun postane aktiven."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.restoreDeleted.done",
      "field": "text",
      "sourceText": "Account restored.",
      "targetText": "Račun je obnovljen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.restoreDeleted.error",
      "field": "text",
      "sourceText": "The account could not be restored.",
      "targetText": "Računa ni bilo mogoče obnoviti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.restoreDeleted.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Restore account",
      "targetText": "Obnovi račun"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.restoreTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Restore",
      "targetText": "Obnovi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.role",
      "field": "text",
      "sourceText": "Role",
      "targetText": "Vloga"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.roleReq",
      "field": "text",
      "sourceText": "Role *",
      "targetText": "Vloga *"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.save",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.searchPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Search users...",
      "targetText": "Iskanje uporabnikov ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.sendInvite",
      "field": "text",
      "sourceText": "Send login details by e-mail",
      "targetText": "Pošlji podatke za prijavo po e-pošti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.showActive",
      "field": "text",
      "sourceText": "Active",
      "targetText": "Aktivni"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.showArchived",
      "field": "text",
      "sourceText": "Archived",
      "targetText": "Arhivirani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.surveyAudience.auto",
      "field": "text",
      "sourceText": "Automatic by domain",
      "targetText": "Samodejno glede na domeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.surveyAudience.employee",
      "field": "text",
      "sourceText": "Employee",
      "targetText": "Zaposleni"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.surveyAudience.external",
      "field": "text",
      "sourceText": "External",
      "targetText": "Zunanja oseba"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.surveyAudience.label",
      "field": "text",
      "sourceText": "Satisfaction survey",
      "targetText": "Anketa o zadovoljstvu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.surveyAudience.loadFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "This setting could not be loaded. Close the dialog and open it again to change it.",
      "targetText": "Te nastavitve ni bilo mogoče naložiti. Če jo želite spremeniti, zaprite pogovorno okno in ga znova odprite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.surveyAudience.result",
      "field": "text",
      "sourceText": "Result: {value}",
      "targetText": "Rezultat: {value}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.team",
      "field": "text",
      "sourceText": "Team",
      "targetText": "Ekipa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.tempPassword",
      "field": "text",
      "sourceText": "Temporary password",
      "targetText": "Začasno geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.tempPasswordCreated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Temporary password created.",
      "targetText": "Začasno geslo je bilo ustvarjeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.temporarilyLockedBadge",
      "field": "text",
      "sourceText": "temporarily locked",
      "targetText": "začasno zaklenjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.twoFactorReset",
      "field": "text",
      "sourceText": "Two-factor authentication has been reset.",
      "targetText": "Dvostopenjsko preverjanje je bilo ponastavljeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.unlockError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error unlocking the account.",
      "targetText": "Napaka pri odklepanju računa."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.unlockTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unlock now",
      "targetText": "Odkleni zdaj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.updateError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error updating user.",
      "targetText": "Napaka pri urejanju uporabnika."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.userArchived",
      "field": "text",
      "sourceText": "User archived.",
      "targetText": "Uporabnik je arhiviran."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.userCreated",
      "field": "text",
      "sourceText": "User created successfully!",
      "targetText": "Uporabnik je bil uspešno ustvarjen!"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.userRestored",
      "field": "text",
      "sourceText": "User restored.",
      "targetText": "Uporabnik je obnovljen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.userUnlocked",
      "field": "text",
      "sourceText": "Account unlocked.",
      "targetText": "Račun je odklenjen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.userUpdated",
      "field": "text",
      "sourceText": "User updated!",
      "targetText": "Uporabnik je urejen!"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.usernameReq",
      "field": "text",
      "sourceText": "Username *",
      "targetText": "Uporabniško ime *"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "admin.users.usersCount",
      "field": "text",
      "sourceText": "users",
      "targetText": "uporabnikov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "approval.approve",
      "field": "text",
      "sourceText": "Approve",
      "targetText": "Odobri"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "approval.approved",
      "field": "text",
      "sourceText": "You approved this request.",
      "targetText": "To zahtevo ste odobrili."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "approval.commentLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Comment (required when you reject — the requester will see it)",
      "targetText": "Komentar (obvezen ob zavrnitvi — vlagatelj ga bo videl)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "approval.decidedHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "A decision cannot be changed. Please contact the service desk if something is wrong.",
      "targetText": "Odločitve ni več mogoče spremeniti. Če je kaj narobe, se obrnite na service desk."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "approval.errors.reasonRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please add a short reason for the rejection.",
      "targetText": "Navedite kratek razlog za zavrnitev."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "approval.errors.saveFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your decision could not be saved. Please try again.",
      "targetText": "Vaše odločitve ni bilo mogoče shraniti. Poskusite znova."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "approval.expiresOn",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please decide by {0}.",
      "targetText": "Odločite se do {0}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "approval.invalidOrExpired",
      "field": "text",
      "sourceText": "This approval link is invalid or has expired. Please contact the service desk if the request still needs a decision.",
      "targetText": "Ta povezava za odobritev je neveljavna ali je potekla. Če zahteva še vedno čaka na odločitev, se obrnite na service desk."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "approval.noTasks",
      "field": "text",
      "sourceText": "No tasks are attached to this request any more.",
      "targetText": "K tej zahtevi ni več pripetih opravil."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "approval.reject",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reject",
      "targetText": "Zavrni"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "approval.rejected",
      "field": "text",
      "sourceText": "You rejected this request.",
      "targetText": "To zahtevo ste zavrnili."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "approval.requestClosed",
      "field": "text",
      "sourceText": "This request has already been rejected. Your decision is no longer needed.",
      "targetText": "Ta zahteva je bila že zavrnjena. Vaša odločitev ni več potrebna."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "approval.requester",
      "field": "text",
      "sourceText": "Requested by",
      "targetText": "Vložil"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "approval.subtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket #{0} \"{1}\"",
      "targetText": "Zahtevek #{0} »{1}«"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "approval.tasks",
      "field": "text",
      "sourceText": "This decision covers",
      "targetText": "Ta odločitev zajema"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "approval.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Approval request",
      "targetText": "Zahteva za odobritev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.assignRole.success",
      "field": "text",
      "sourceText": "Role '{0}' assigned to '{1}'.",
      "targetText": "Vloga »{0}« je bila dodeljena uporabniku »{1}«."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.confirmEmail.success",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your email address is confirmed. You now also see the tickets that were created for this address.",
      "targetText": "Vaš e-poštni naslov je potrjen. Zdaj vidite tudi zahtevke, ki so bili ustvarjeni za ta naslov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.errors.accountLocked",
      "field": "text",
      "sourceText": "This account is temporarily locked. Please try again later.",
      "targetText": "Ta račun je začasno zaklenjen. Poskusite pozneje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.errors.invalidCredentials",
      "field": "text",
      "sourceText": "Invalid username or password.",
      "targetText": "Neveljavno uporabniško ime ali geslo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.errors.invalidOrExpiredConfirmation",
      "field": "text",
      "sourceText": "This link is invalid or has expired. After signing in, you can request a new link above your ticket list.",
      "targetText": "Ta povezava je neveljavna ali je potekla. Po prijavi lahko novo povezavo zahtevate nad svojim seznamom zahtevkov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.errors.invalidOrExpiredInvite",
      "field": "text",
      "sourceText": "This link is invalid or has expired. Please ask an administrator to send a new invitation.",
      "targetText": "Ta povezava je neveljavna ali je potekla. Prosite administratorja za novo vabilo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.errors.invalidOrExpiredReset",
      "field": "text",
      "sourceText": "This link is invalid or has expired. Please request a new password reset.",
      "targetText": "Ta povezava je neveljavna ali je potekla. Zahtevajte novo ponastavitev gesla."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.errors.invalidTwoFactorCode",
      "field": "text",
      "sourceText": "Invalid verification code.",
      "targetText": "Neveljavna koda za preverjanje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.errors.roleNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Role '{0}' does not exist.",
      "targetText": "Vloga »{0}« ne obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.errors.siteNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "This location no longer exists.",
      "targetText": "Ta lokacija ne obstaja več."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.errors.tooManyRequests",
      "field": "text",
      "sourceText": "Too many attempts. Please wait a minute and try again.",
      "targetText": "Preveč poskusov. Počakajte minuto in poskusite znova."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.errors.twoFactorAlreadyEnabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Two-factor authentication is already set up for this account.",
      "targetText": "Dvostopenjsko preverjanje je za ta račun že nastavljeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.errors.twoFactorSessionExpired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your sign-in session expired. Please sign in again.",
      "targetText": "Vaša prijava je potekla. Prijavite se znova."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.errors.userNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "User not found.",
      "targetText": "Uporabnika ni mogoče najti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.errors.usernameAlreadyExists",
      "field": "text",
      "sourceText": "Username already exists.",
      "targetText": "Uporabniško ime že obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.errors.usernameRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "A username is required.",
      "targetText": "Uporabniško ime je obvezno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.forgotPassword.done",
      "field": "text",
      "sourceText": "If an account exists for this address, a password reset link has been sent.",
      "targetText": "Če za ta naslov obstaja račun, je bila povezava za ponastavitev gesla poslana."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.register.disabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Self-registration is not enabled on this system.",
      "targetText": "Samostojna registracija v tem sistemu ni vklopljena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.register.emailInvalid",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please enter a valid email address.",
      "targetText": "Vnesite veljaven e-poštni naslov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.register.nameRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "First name and last name are required.",
      "targetText": "Ime in priimek sta obvezna."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.register.notPossible",
      "field": "text",
      "sourceText": "Registration could not be completed. If you already have an account, use the password reset on the sign-in page.",
      "targetText": "Registracije ni bilo mogoče dokončati. Če račun že imate, uporabite ponastavitev gesla na prijavni strani."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.register.success",
      "field": "text",
      "sourceText": "User created successfully.",
      "targetText": "Uporabnik je bil uspešno ustvarjen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.resetPassword.success",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your password has been changed. You can now sign in.",
      "targetText": "Vaše geslo je bilo spremenjeno. Zdaj se lahko prijavite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.setInitialPassword.success",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your password has been set. You can now sign in.",
      "targetText": "Vaše geslo je bilo nastavljeno. Zdaj se lahko prijavite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "auth.twoFactor.skipExpired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Two-factor authentication can no longer be postponed. Please set it up now.",
      "targetText": "Dvostopenjskega preverjanja ni več mogoče odložiti. Nastavite ga zdaj."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.action.address",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-mail address",
      "targetText": "E-poštni naslov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.action.addressPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "name@example.com",
      "targetText": "ime@primer.si"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.action.assign",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assign to a user",
      "targetText": "Dodeli uporabniku"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.action.enabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Active",
      "targetText": "Aktivno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.action.escalateHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "The ticket moves to that team and the current assignee is cleared. No second ticket is created.",
      "targetText": "Zahtevek preide k tej ekipi, trenutni prevzemnik pa se počisti. Drugi zahtevek ne nastane."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.action.escalateToTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hand over to another team",
      "targetText": "Predaj drugi ekipi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.action.field",
      "field": "text",
      "sourceText": "Action",
      "targetText": "Dejanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.action.followUpIn",
      "field": "text",
      "sourceText": "Follow-up in",
      "targetText": "Opomnik čez"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.action.note",
      "field": "text",
      "sourceText": "Note",
      "targetText": "Opomba"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.action.notePlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Why is this coming back?",
      "targetText": "Zakaj se to vrača?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.action.remove",
      "field": "text",
      "sourceText": "Remove action",
      "targetText": "Odstrani dejanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.action.sendEmail",
      "field": "text",
      "sourceText": "Send an e-mail",
      "targetText": "Pošlji e-pošto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.action.setFollowUp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Set a follow-up",
      "targetText": "Nastavi opomnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.action.setPriority",
      "field": "text",
      "sourceText": "Set the priority",
      "targetText": "Nastavi prioriteto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.action.setStatus",
      "field": "text",
      "sourceText": "Set the status",
      "targetText": "Nastavi stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.action.targetPriority",
      "field": "text",
      "sourceText": "Target priority",
      "targetText": "Ciljna prioriteta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.action.targetStatus",
      "field": "text",
      "sourceText": "Target status",
      "targetText": "Ciljno stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.action.targetTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Team",
      "targetText": "Ekipa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.action.targetUser",
      "field": "text",
      "sourceText": "User",
      "targetText": "Uporabnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.action.unassign",
      "field": "text",
      "sourceText": "Remove the assignee",
      "targetText": "Odstrani prevzemnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.banner.noEnabledRule",
      "field": "text",
      "sourceText": "No rule is enabled. Nothing is being checked and tickets behave exactly as before.",
      "targetText": "Nobeno pravilo ni vklopljeno. Nič se ne preverja in zahtevki se vedejo natanko kot doslej."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.banner.notLicensed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Automation is part of Professional. It is not active on this installation.",
      "targetText": "Avtomatizacija je del izdaje Professional. V tej namestitvi ni aktivna."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.banner.notLicensedStored",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0} rule(s) are stored and stay untouched — none of them runs. They start working again as soon as the license covers automation.",
      "targetText": "Shranjenih je {0} pravil in ostanejo nedotaknjena — ne teče nobeno. Znova začnejo delovati, takoj ko licenca zajame avtomatizacijo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.banner.runnerActive",
      "field": "text",
      "sourceText": "The automation checks every minute. {0} of {1} rule(s) are enabled.",
      "targetText": "Avtomatizacija preverja vsako minuto. Vklopljenih je {0} od {1} pravil."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.condition.amount",
      "field": "text",
      "sourceText": "Amount",
      "targetText": "Količina"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.condition.assignee",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assignee",
      "targetText": "Prevzemnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.condition.field",
      "field": "text",
      "sourceText": "Condition",
      "targetText": "Pogoj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.condition.mainCategory",
      "field": "text",
      "sourceText": "Category",
      "targetText": "Kategorija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.condition.operator",
      "field": "text",
      "sourceText": "Comparison",
      "targetText": "Primerjava"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.condition.priority",
      "field": "text",
      "sourceText": "Priority",
      "targetText": "Prioriteta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.condition.remove",
      "field": "text",
      "sourceText": "Remove condition",
      "targetText": "Odstrani pogoj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.condition.status",
      "field": "text",
      "sourceText": "Status",
      "targetText": "Stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.condition.surveyScore",
      "field": "text",
      "sourceText": "Satisfaction rating (CSAT)",
      "targetText": "Ocena zadovoljstva (CSAT)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.condition.team",
      "field": "text",
      "sourceText": "Team",
      "targetText": "Ekipa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.condition.timeSinceActivity",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time without any activity",
      "targetText": "Čas brez kakršne koli dejavnosti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.condition.timeSinceAgentReply",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time without a public reply from an agent",
      "targetText": "Čas brez javnega odgovora agenta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.condition.timeSinceCreated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time since the ticket was created",
      "targetText": "Čas od nastanka zahtevka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.condition.timeSinceCustomerReply",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time without a reply from the requester",
      "targetText": "Čas brez odgovora vlagatelja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.condition.timeSinceStatusChange",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time without a status change",
      "targetText": "Čas brez spremembe stanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.condition.unit",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unit",
      "targetText": "Enota"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.condition.value",
      "field": "text",
      "sourceText": "Value",
      "targetText": "Vrednost"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.errors.actionRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "A rule needs at least one action.",
      "targetText": "Pravilo potrebuje vsaj eno dejanje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.errors.conditionRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "A rule needs at least one condition.",
      "targetText": "Pravilo potrebuje vsaj en pogoj."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.errors.forbidden",
      "field": "text",
      "sourceText": "Forbidden.",
      "targetText": "Prepovedano."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.errors.invalidAction",
      "field": "text",
      "sourceText": "Action '{0}' is not configured completely: {1}",
      "targetText": "Dejanje »{0}« ni nastavljeno v celoti: {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.errors.loadFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The automation rules could not be loaded.",
      "targetText": "Pravil avtomatizacije ni bilo mogoče naložiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.errors.nameRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "A rule needs a name.",
      "targetText": "Pravilo potrebuje ime."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.errors.notFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Rule not found.",
      "targetText": "Pravila ni mogoče najti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.errors.previewFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The preview could not be loaded.",
      "targetText": "Predogleda ni bilo mogoče naložiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.errors.runsFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The log could not be loaded.",
      "targetText": "Dnevnika ni bilo mogoče naložiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.errors.unknownTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unknown team.",
      "targetText": "Neznana ekipa."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.if.add",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add condition",
      "targetText": "Dodaj pogoj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.if.description",
      "field": "text",
      "sourceText": "Which tickets it applies to.",
      "targetText": "Za katere zahtevke velja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.if.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "IF",
      "targetText": "ČE"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.matchType.all",
      "field": "text",
      "sourceText": "All conditions must apply",
      "targetText": "Veljati morajo vsi pogoji"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.matchType.any",
      "field": "text",
      "sourceText": "Any condition is enough",
      "targetText": "Zadošča kateri koli pogoj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.notSet",
      "field": "text",
      "sourceText": "(not set)",
      "targetText": "(ni nastavljeno)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.operator.atLeast",
      "field": "text",
      "sourceText": "is at least",
      "targetText": "je najmanj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.operator.atMost",
      "field": "text",
      "sourceText": "is at most",
      "targetText": "je največ"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.operator.is",
      "field": "text",
      "sourceText": "is",
      "targetText": "je"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.operator.isNot",
      "field": "text",
      "sourceText": "is not",
      "targetText": "ni"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.operator.isNotSet",
      "field": "text",
      "sourceText": "is not set",
      "targetText": "ni nastavljen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.operator.isSet",
      "field": "text",
      "sourceText": "is set",
      "targetText": "je nastavljen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.operator.longerThan",
      "field": "text",
      "sourceText": "longer than",
      "targetText": "dlje kot"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.outcome.done",
      "field": "text",
      "sourceText": "Done",
      "targetText": "Končano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.outcome.failed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Failed",
      "targetText": "Ni uspelo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.outcome.withdrawn",
      "field": "text",
      "sourceText": "Nothing was done. The ticket was changed in the meantime.",
      "targetText": "Nič ni bilo izvedeno. Zahtevek je bil medtem spremenjen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.outcome.withdrawnError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Nothing was done. The run could not be completed.",
      "targetText": "Nič ni bilo izvedeno. Teka ni bilo mogoče dokončati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.assign",
      "field": "text",
      "sourceText": "assign it to {0}",
      "targetText": "ga dodeli uporabniku {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.assigneeNotSet",
      "field": "text",
      "sourceText": "has no assignee",
      "targetText": "nima prevzemnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.assigneeSet",
      "field": "text",
      "sourceText": "has an assignee",
      "targetText": "ima prevzemnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.categoryIs",
      "field": "text",
      "sourceText": "is in the category {0}",
      "targetText": "je v kategoriji {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.categoryIsNot",
      "field": "text",
      "sourceText": "is not in the category {0}",
      "targetText": "ni v kategoriji {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.escalate",
      "field": "text",
      "sourceText": "hand it over to the team {0}",
      "targetText": "ga preda ekipi {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.priorityIs",
      "field": "text",
      "sourceText": "has the priority {0}",
      "targetText": "ima prioriteto {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.priorityIsNot",
      "field": "text",
      "sourceText": "does not have the priority {0}",
      "targetText": "nima prioritete {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.sendEmail",
      "field": "text",
      "sourceText": "send an e-mail to {0}",
      "targetText": "pošlje e-pošto prejemniku {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.setFollowUp",
      "field": "text",
      "sourceText": "set a follow-up in {0} {1}",
      "targetText": "nastavi opomnik čez {0} {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.setPriority",
      "field": "text",
      "sourceText": "set the priority to {0}",
      "targetText": "nastavi prioriteto na {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.setStatus",
      "field": "text",
      "sourceText": "set the status to {0}",
      "targetText": "nastavi stanje na {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.sinceActivity",
      "field": "text",
      "sourceText": "has seen no activity for more than {0} {1}",
      "targetText": "nima nobene dejavnosti več kot {0} {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.sinceAgentReply",
      "field": "text",
      "sourceText": "has had no public reply from an agent for more than {0} {1}",
      "targetText": "nima javnega odgovora agenta več kot {0} {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.sinceCreated",
      "field": "text",
      "sourceText": "was created more than {0} {1} ago",
      "targetText": "je nastal pred več kot {0} {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.sinceCustomerReply",
      "field": "text",
      "sourceText": "has had no reply from the requester for more than {0} {1}",
      "targetText": "nima odgovora vlagatelja več kot {0} {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.sinceStatusChange",
      "field": "text",
      "sourceText": "has kept the same status for more than {0} {1}",
      "targetText": "ima isto stanje več kot {0} {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.statusIs",
      "field": "text",
      "sourceText": "has the status {0}",
      "targetText": "ima stanje {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.statusIsNot",
      "field": "text",
      "sourceText": "does not have the status {0}",
      "targetText": "nima stanja {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.surveyAtLeast",
      "field": "text",
      "sourceText": "was rated {0} stars or more",
      "targetText": "je bil ocenjen z {0} zvezdicami ali več"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.surveyAtMost",
      "field": "text",
      "sourceText": "was rated {0} stars or fewer",
      "targetText": "je bil ocenjen z {0} zvezdicami ali manj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.surveyIs",
      "field": "text",
      "sourceText": "was rated with {0} stars",
      "targetText": "je bil ocenjen z {0} zvezdicami"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.surveyIsNot",
      "field": "text",
      "sourceText": "was rated, but not with {0} stars",
      "targetText": "je bil ocenjen, vendar ne z {0} zvezdicami"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.teamIs",
      "field": "text",
      "sourceText": "belongs to the team {0}",
      "targetText": "pripada ekipi {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.teamIsNot",
      "field": "text",
      "sourceText": "does not belong to the team {0}",
      "targetText": "ne pripada ekipi {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.phrase.unassign",
      "field": "text",
      "sourceText": "remove the assignee",
      "targetText": "odstrani prevzemnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.pleaseSelect",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please select",
      "targetText": "Izberite"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.preview.button",
      "field": "text",
      "sourceText": "Which tickets would this affect?",
      "targetText": "Katerih zahtevkov bi se to dotaknilo?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.preview.empty",
      "field": "text",
      "sourceText": "No ticket matches this rule right now.",
      "targetText": "Temu pravilu trenutno ne ustreza noben zahtevek."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.preview.hint",
      "field": "text",
      "sourceText": "The preview only reads. It changes nothing and writes no log entry. Unsaved changes are not included.",
      "targetText": "Predogled samo bere. Ničesar ne spremeni in ne zapiše nobenega vnosa v dnevnik. Neshranjene spremembe niso vključene."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.preview.more",
      "field": "text",
      "sourceText": "and {0} more",
      "targetText": "in še {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.preview.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets this rule would affect right now",
      "targetText": "Zahtevki, ki bi se jih to pravilo zdaj dotaknilo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.recipient.addressLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "a fixed address",
      "targetText": "stalni naslov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.recipient.assignee",
      "field": "text",
      "sourceText": "the assignee",
      "targetText": "prevzemnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.recipient.observers",
      "field": "text",
      "sourceText": "the observers",
      "targetText": "opazovalci"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.recipient.requester",
      "field": "text",
      "sourceText": "the requester",
      "targetText": "vlagatelj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.rule.enabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enabled",
      "targetText": "Vklopljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.rule.everyTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Every team",
      "targetText": "Vsaka ekipa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.rule.matchType",
      "field": "text",
      "sourceText": "How the conditions combine",
      "targetText": "Kako se pogoji povezujejo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.rule.name",
      "field": "text",
      "sourceText": "Name",
      "targetText": "Ime"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.rule.sortOrder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Order",
      "targetText": "Vrstni red"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.rule.stopProcessing",
      "field": "text",
      "sourceText": "Skip the following rules for a ticket this rule applies to",
      "targetText": "Preskoči naslednja pravila pri zahtevku, za katerega to pravilo velja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.rule.team",
      "field": "text",
      "sourceText": "Team",
      "targetText": "Ekipa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.rules.add",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add rule",
      "targetText": "Dodaj pravilo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.rules.allTeams",
      "field": "text",
      "sourceText": "All teams",
      "targetText": "Vse ekipe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.rules.description",
      "field": "text",
      "sourceText": "A rule works on the tickets of its team. New rules are always created switched off — try the preview before you enable one.",
      "targetText": "Pravilo deluje na zahtevkih svoje ekipe. Nova pravila nastanejo vedno izklopljena — pred vklopom preizkusite predogled."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.rules.disabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Off",
      "targetText": "Izklopljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.rules.enabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enabled",
      "targetText": "Vklopljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.rules.lastRun",
      "field": "text",
      "sourceText": "Last run: {0}",
      "targetText": "Zadnji tek: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.rules.needTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create a team first: a rule belongs to a team.",
      "targetText": "Najprej ustvarite ekipo: pravilo pripada ekipi."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.rules.never",
      "field": "text",
      "sourceText": "never",
      "targetText": "nikoli"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.rules.newName",
      "field": "text",
      "sourceText": "New rule",
      "targetText": "Novo pravilo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.rules.teamFilter",
      "field": "text",
      "sourceText": "Team",
      "targetText": "Ekipa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.rules.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Rules",
      "targetText": "Pravila"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.runs.button",
      "field": "text",
      "sourceText": "Log",
      "targetText": "Dnevnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.runs.cycle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Cycle",
      "targetText": "Cikel"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.runs.detail",
      "field": "text",
      "sourceText": "Details",
      "targetText": "Podrobnosti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.runs.empty",
      "field": "text",
      "sourceText": "This rule has not done anything yet.",
      "targetText": "To pravilo še ni naredilo ničesar."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.runs.outcome",
      "field": "text",
      "sourceText": "Result",
      "targetText": "Rezultat"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.runs.ranAt",
      "field": "text",
      "sourceText": "When",
      "targetText": "Kdaj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.runs.ticket",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket",
      "targetText": "Zahtevek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.runs.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "What this rule did",
      "targetText": "Kaj je to pravilo naredilo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.sentence.incomplete",
      "field": "text",
      "sourceText": "A rule needs at least one condition and one action.",
      "targetText": "Pravilo potrebuje vsaj en pogoj in eno dejanje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.sentence.lastSeparator",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0} and {1}",
      "targetText": "{0} in {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.sentence.listSeparator",
      "field": "text",
      "sourceText": ", ",
      "targetText": ", "
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.sentence.whenAll",
      "field": "text",
      "sourceText": "When a ticket {0}, then {1}.",
      "targetText": "Ko zahtevek {0}, potem {1}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.sentence.whenAny",
      "field": "text",
      "sourceText": "When a ticket matches any of these — {0} — then {1}.",
      "targetText": "Ko zahtevek ustreza čemur koli od tega — {0} — potem {1}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.subtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Rules that act when nobody else does. Without an enabled rule nothing is checked and nothing changes.",
      "targetText": "Pravila, ki ukrepajo, kadar nihče drug ne. Brez vklopljenega pravila se nič ne preverja in nič ne spremeni."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.then.add",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add action",
      "targetText": "Dodaj dejanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.then.description",
      "field": "text",
      "sourceText": "What happens. Every action is written to the ticket history with the rule name as its author.",
      "targetText": "Kaj se zgodi. Vsako dejanje se zapiše v zgodovino zahtevka, kot avtor je navedeno ime pravila."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.then.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "THEN",
      "targetText": "POTEM"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Automation",
      "targetText": "Avtomatizacija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.unit.businessDays",
      "field": "text",
      "sourceText": "business days",
      "targetText": "delovnih dni"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.unit.businessHours",
      "field": "text",
      "sourceText": "business hours",
      "targetText": "delovnih ur"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.unit.businessMinutes",
      "field": "text",
      "sourceText": "business minutes",
      "targetText": "delovnih minut"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.unit.days",
      "field": "text",
      "sourceText": "days",
      "targetText": "dni"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.unit.hours",
      "field": "text",
      "sourceText": "hours",
      "targetText": "ur"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.unit.minutes",
      "field": "text",
      "sourceText": "minutes",
      "targetText": "minut"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.when.add",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add time condition",
      "targetText": "Dodaj časovni pogoj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.when.description",
      "field": "text",
      "sourceText": "Something has not happened for a while. This is what the automation reacts to.",
      "targetText": "Nekaj se že nekaj časa ni zgodilo. Na to se avtomatizacija odzove."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "automation.when.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "WHEN",
      "targetText": "KO"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "availability.available",
      "field": "text",
      "sourceText": "Available",
      "targetText": "Na voljo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "availability.away",
      "field": "text",
      "sourceText": "Away",
      "targetText": "Odsoten"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "availability.busy",
      "field": "text",
      "sourceText": "Busy",
      "targetText": "Zaseden"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "availability.busyHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Busy resets itself to available after one hour.",
      "targetText": "Zaseden se po eni uri sam preklopi na Na voljo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "availability.label",
      "field": "text",
      "sourceText": "Availability",
      "targetText": "Dosegljivost"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "availability.remaining",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0} min left",
      "targetText": "še {0} min"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "availability.untilHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Leave empty for an absence without a set end.",
      "targetText": "Pustite prazno pri odsotnosti brez določenega konca."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "availability.untilLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Away until",
      "targetText": "Odsoten do"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "availability.untilShort",
      "field": "text",
      "sourceText": "until {0}",
      "targetText": "do {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "availability.updateError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Availability could not be changed.",
      "targetText": "Dosegljivosti ni bilo mogoče spremeniti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "availability.updated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Availability updated.",
      "targetText": "Dosegljivost je bila spremenjena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "businessCalendars.errors.fileTooLarge",
      "field": "text",
      "sourceText": "The file is too large.",
      "targetText": "Datoteka je prevelika."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "businessCalendars.errors.inUseByTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "This calendar is assigned to at least one team and cannot be deleted.",
      "targetText": "Ta koledar je dodeljen vsaj eni ekipi in ga ni mogoče izbrisati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "businessCalendars.errors.invalidDayOfWeek",
      "field": "text",
      "sourceText": "Day of week must be between 0 and 6.",
      "targetText": "Dan v tednu mora biti med 0 in 6."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "businessCalendars.errors.invalidWindow",
      "field": "text",
      "sourceText": "A window must start within the day and end after it starts (at most 48h).",
      "targetText": "Okno se mora začeti znotraj dneva in končati po svojem začetku (največ 48 h)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "businessCalendars.errors.noFile",
      "field": "text",
      "sourceText": "No file was uploaded.",
      "targetText": "Naložena ni bila nobena datoteka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "businessCalendars.errors.notAnIcsFile",
      "field": "text",
      "sourceText": "This file is not an iCalendar file.",
      "targetText": "Ta datoteka ni datoteka iCalendar."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "businessCalendars.errors.unknownTimeZone",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unknown time zone.",
      "targetText": "Neznan časovni pas."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "calendar.clear",
      "field": "text",
      "sourceText": "Clear",
      "targetText": "Počisti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "calendar.month",
      "field": "text",
      "sourceText": "Month",
      "targetText": "Mesec"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "calendar.nextMonth",
      "field": "text",
      "sourceText": "Next month",
      "targetText": "Naslednji mesec"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "calendar.pickDate",
      "field": "text",
      "sourceText": "Pick a date",
      "targetText": "Izberite datum"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "calendar.previousMonth",
      "field": "text",
      "sourceText": "Previous month",
      "targetText": "Prejšnji mesec"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "calendar.time",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time",
      "targetText": "Čas"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "calendar.today",
      "field": "text",
      "sourceText": "Today",
      "targetText": "Danes"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "calendar.week",
      "field": "text",
      "sourceText": "Week",
      "targetText": "Teden"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "calendar.year",
      "field": "text",
      "sourceText": "Year",
      "targetText": "Leto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "categories.errors.mainCategoryInUse",
      "field": "text",
      "sourceText": "The main category is used in tickets and cannot be deleted.",
      "targetText": "Glavna kategorija se uporablja v zahtevkih in je ni mogoče izbrisati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "categories.errors.mainCategoryNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Main category with id {0} does not exist.",
      "targetText": "Glavna kategorija z identifikatorjem {0} ne obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "categories.errors.subCategoriesMissing",
      "field": "text",
      "sourceText": "Some subcategories do not exist.",
      "targetText": "Nekatere podkategorije ne obstajajo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "categories.errors.subCategoryInUse",
      "field": "text",
      "sourceText": "The subcategory is used in tickets and cannot be deleted.",
      "targetText": "Podkategorija se uporablja v zahtevkih in je ni mogoče izbrisati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "categories.errors.subCategoryNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subcategory with id {0} does not exist.",
      "targetText": "Podkategorija z identifikatorjem {0} ne obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "categories.errors.translationRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "At least one translation must be provided.",
      "targetText": "Naveden mora biti vsaj en prevod."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "changePassword.changeError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error changing password.",
      "targetText": "Napaka pri spreminjanju gesla."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "changePassword.confirmPassword",
      "field": "text",
      "sourceText": "Confirm password",
      "targetText": "Potrdi geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "changePassword.confirmPasswordPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Repeat new password",
      "targetText": "Ponovite novo geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "changePassword.currentPassword",
      "field": "text",
      "sourceText": "Current password",
      "targetText": "Trenutno geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "changePassword.currentPasswordPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Current password",
      "targetText": "Trenutno geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "changePassword.expiredSubtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your password is older than allowed by the password policy. Please choose a new one to continue.",
      "targetText": "Vaše geslo je starejše, kot dovoljujejo pravila za gesla. Za nadaljevanje izberite novo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "changePassword.expiredTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your password has expired",
      "targetText": "Vaše geslo je poteklo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "changePassword.fillAllFields",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please fill in all fields.",
      "targetText": "Izpolnite vsa polja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "changePassword.newPassword",
      "field": "text",
      "sourceText": "New password",
      "targetText": "Novo geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "changePassword.newPasswordPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "New password",
      "targetText": "Novo geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "changePassword.passwordChanged",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password changed successfully!",
      "targetText": "Geslo je bilo uspešno spremenjeno!"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "changePassword.passwordTooShort",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password must be at least 6 characters long.",
      "targetText": "Geslo mora imeti vsaj 6 znakov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "changePassword.passwordsMismatch",
      "field": "text",
      "sourceText": "Passwords do not match.",
      "targetText": "Gesli se ne ujemata."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "changePassword.policySubtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "The password rules have been tightened since you last set your password. Please choose a new one to continue.",
      "targetText": "Pravila za gesla so se od vaše zadnje nastavitve zaostrila. Za nadaljevanje izberite novo geslo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "changePassword.policyTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your password no longer meets the requirements",
      "targetText": "Vaše geslo ne ustreza več zahtevam"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "changePassword.save",
      "field": "text",
      "sourceText": "Change password",
      "targetText": "Spremeni geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "changePassword.saving",
      "field": "text",
      "sourceText": "Saving...",
      "targetText": "Shranjevanje ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "changePassword.setNewPassword",
      "field": "text",
      "sourceText": "Set new password",
      "targetText": "Nastavi novo geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "changePassword.subtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Update your password",
      "targetText": "Spremenite svoje geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "changePassword.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Change password",
      "targetText": "Sprememba gesla"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.add",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add",
      "targetText": "Dodaj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.cancel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Cancel",
      "targetText": "Prekliči"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.close",
      "field": "text",
      "sourceText": "Close",
      "targetText": "Zapri"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.confirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "Confirm",
      "targetText": "Potrdi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.delete",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete",
      "targetText": "Izbriši"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.deleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "Deleted.",
      "targetText": "Izbrisano."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.disabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Disabled",
      "targetText": "Izklopljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.duration.daysHours",
      "field": "text",
      "sourceText": "{d}d {h}h",
      "targetText": "{d} d {h} h"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.duration.decimalDays",
      "field": "text",
      "sourceText": "{n} d",
      "targetText": "{n} d"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.duration.decimalHours",
      "field": "text",
      "sourceText": "{n} h",
      "targetText": "{n} h"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.duration.decimalMinutes",
      "field": "text",
      "sourceText": "{n} min",
      "targetText": "{n} min"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.duration.hours",
      "field": "text",
      "sourceText": "{h}h",
      "targetText": "{h} h"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.duration.hoursMinutes",
      "field": "text",
      "sourceText": "{h}h {m}m",
      "targetText": "{h} h {m} min"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.duration.minutes",
      "field": "text",
      "sourceText": "{m}m",
      "targetText": "{m} min"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.enabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enabled",
      "targetText": "Vklopljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.errors.alreadyExists",
      "field": "text",
      "sourceText": "This entry already exists.",
      "targetText": "Ta vnos že obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.errors.mandatoryEntryCannotBeDeleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "This entry is mandatory and cannot be deleted.",
      "targetText": "Ta vnos je obvezen in ga ni mogoče izbrisati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.errors.mandatoryEntryCannotBeRenamed",
      "field": "text",
      "sourceText": "This entry is mandatory and cannot be renamed.",
      "targetText": "Ta vnos je obvezen in ga ni mogoče preimenovati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.errors.nameRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Name must not be empty.",
      "targetText": "Ime ne sme biti prazno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.errors.saveFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save failed.",
      "targetText": "Shranjevanje ni uspelo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.no",
      "field": "text",
      "sourceText": "No",
      "targetText": "Ne"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.noItems",
      "field": "text",
      "sourceText": "No entries.",
      "targetText": "Ni vnosov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.save",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.saved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Saved.",
      "targetText": "Shranjeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "common.yes",
      "field": "text",
      "sourceText": "Yes",
      "targetText": "Da"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "confirmEmail.failedTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Confirmation failed",
      "targetText": "Potrditev ni uspela"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "confirmEmail.successTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Email address confirmed",
      "targetText": "E-poštni naslov je potrjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "confirmEmail.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Confirm email address",
      "targetText": "Potrditev e-poštnega naslova"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "confirmEmail.working",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your email address is being confirmed.",
      "targetText": "Vaš e-poštni naslov se potrjuje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "customFields.errors.invalidValue",
      "field": "text",
      "sourceText": "Field '{0}' has an invalid value.",
      "targetText": "Polje »{0}« ima neveljavno vrednost."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "customFields.errors.mandatoryMissing",
      "field": "text",
      "sourceText": "Custom field '{0}' is mandatory.",
      "targetText": "Polje po meri »{0}« je obvezno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.avgResolution",
      "field": "text",
      "sourceText": "Avg. resolution time",
      "targetText": "Povpr. čas do rešitve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.charts.byCategory",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets by category",
      "targetText": "Zahtevki po kategoriji"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.charts.byPriority",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets by priority",
      "targetText": "Zahtevki po prioriteti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.charts.byStatus",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets by status",
      "targetText": "Zahtevki po stanju"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.charts.count",
      "field": "text",
      "sourceText": "Count",
      "targetText": "Število"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.charts.noData",
      "field": "text",
      "sourceText": "No data",
      "targetText": "Ni podatkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.charts.unknown",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unknown",
      "targetText": "Neznano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.createdAgo",
      "field": "text",
      "sourceText": "Created",
      "targetText": "Ustvarjeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.dateLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Date",
      "targetText": "Datum"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.defaultUser",
      "field": "text",
      "sourceText": "User",
      "targetText": "Uporabnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.myTickets",
      "field": "text",
      "sourceText": "My assigned tickets",
      "targetText": "Moji dodeljeni zahtevki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.myTicketsCustomer",
      "field": "text",
      "sourceText": "My tickets",
      "targetText": "Moji zahtevki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.noAgentsClosed",
      "field": "text",
      "sourceText": "No closed tickets for this day",
      "targetText": "Ta dan ni zaprtih zahtevkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.noAssigned",
      "field": "text",
      "sourceText": "No assigned tickets",
      "targetText": "Ni dodeljenih zahtevkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.noCustomerTickets",
      "field": "text",
      "sourceText": "No tickets",
      "targetText": "Ni zahtevkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.noOpenTickets",
      "field": "text",
      "sourceText": "No open tickets",
      "targetText": "Ni odprtih zahtevkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.noTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Untitled",
      "targetText": "Brez naslova"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.noTopCallers",
      "field": "text",
      "sourceText": "No data",
      "targetText": "Ni podatkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.notClosed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets which are not Closed",
      "targetText": "Zahtevki, ki niso zaprti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.open",
      "field": "text",
      "sourceText": "open",
      "targetText": "odprtih"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.refresh",
      "field": "text",
      "sourceText": "Refresh",
      "targetText": "Osveži"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.showAll",
      "field": "text",
      "sourceText": "Show all",
      "targetText": "Pokaži vse"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.ticketsLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets",
      "targetText": "Zahtevki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Dashboard",
      "targetText": "Nadzorna plošča"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.top3Title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Top 3 longest open tickets",
      "targetText": "Trije najdlje odprti zahtevki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.topAgentsClosedTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Top agents closed tickets",
      "targetText": "Agenti z največ zaprtimi zahtevki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.topCallerTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Top \"caller\" by tickets",
      "targetText": "Najpogostejši »klicatelj« po zahtevkih"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.totalTickets",
      "field": "text",
      "sourceText": "Total tickets",
      "targetText": "Zahtevki skupaj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "dashboard.welcome",
      "field": "text",
      "sourceText": "Welcome back",
      "targetText": "Dobrodošli nazaj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "departments.errors.alreadyExists",
      "field": "text",
      "sourceText": "Department already exists.",
      "targetText": "Oddelek že obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.approvalRejected.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hello {fullName},\n\nyour request #{ticketId} \"{ticketTitle}\" was not approved ({stageName}).\n\nThis affects:\n{taskList}\n\nReason given:\n{reason}\n\nIf you think this was a mistake, please reply to this e-mail or contact the service desk.",
      "targetText": "Pozdravljeni, {fullName},\n\nvaša zahteva #{ticketId} »{ticketTitle}« ni bila odobrena ({stageName}).\n\nTo zadeva:\n{taskList}\n\nNaveden razlog:\n{reason}\n\nČe menite, da gre za pomoto, odgovorite na to e-pošto ali se obrnite na service desk."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.approvalRejected.subject",
      "field": "text",
      "sourceText": "Not approved: ticket #{ticketId} \"{ticketTitle}\"",
      "targetText": "Ni odobreno: zahtevek #{ticketId} »{ticketTitle}«"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.approvalReminder.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "{greeting}\n\nthis is a reminder: the request below is still waiting for your decision.\n\nTicket #{ticketId} \"{ticketTitle}\", submitted by {requesterName} ({stageName})\n\nThis decision covers:\n{taskList}\n\nPlease approve or reject it here:\n{decisionUrl}\n\nThe tasks stay on hold until you decide - nothing is approved automatically.",
      "targetText": "{greeting}\n\nto je opomnik: spodnja zahteva še vedno čaka na vašo odločitev.\n\nZahtevek #{ticketId} »{ticketTitle}«, vložil {requesterName} ({stageName})\n\nTa odločitev zajema:\n{taskList}\n\nOdobrite ali zavrnite jo tukaj:\n{decisionUrl}\n\nOpravila ostanejo zadržana, dokler se ne odločite - nič se ne odobri samo od sebe."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.approvalReminder.subject",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reminder: ticket #{ticketId} \"{ticketTitle}\" is waiting for your approval",
      "targetText": "Opomnik: zahtevek #{ticketId} »{ticketTitle}« čaka na vašo odobritev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.approvalRequest.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "{greeting}\n\n{requesterName} submitted a request that needs your approval ({stageName}).\n\nTicket #{ticketId} \"{ticketTitle}\"\n\nThis decision covers:\n{taskList}\n\nPlease approve or reject it here:\n{decisionUrl}\n\nThe link is valid for 14 days. The tasks stay on hold until you decide.",
      "targetText": "{greeting}\n\n{requesterName} je vložil zahtevo, ki potrebuje vašo odobritev ({stageName}).\n\nZahtevek #{ticketId} »{ticketTitle}«\n\nTa odločitev zajema:\n{taskList}\n\nOdobrite ali zavrnite jo tukaj:\n{decisionUrl}\n\nPovezava velja 14 dni. Opravila ostanejo zadržana, dokler se ne odločite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.approvalRequest.subject",
      "field": "text",
      "sourceText": "Approval needed: ticket #{ticketId} \"{ticketTitle}\"",
      "targetText": "Potrebna odobritev: zahtevek #{ticketId} »{ticketTitle}«"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.automation.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hello {fullName},\n\nticket #{ticketId} \"{ticketTitle}\" was flagged by the automation rule \"{ruleName}\".\n\nPlease sign in and take a look.",
      "targetText": "Pozdravljeni, {fullName},\n\nzahtevek #{ticketId} »{ticketTitle}« je označilo pravilo avtomatizacije »{ruleName}«.\n\nPrijavite se in si ga oglejte."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.automation.subject",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket #{ticketId} \"{ticketTitle}\" needs your attention",
      "targetText": "Zahtevek #{ticketId} »{ticketTitle}« potrebuje vašo pozornost"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.certExpiry.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "{greeting}\n\nthe HTTPS certificate of your ticket system expires on {expiryDate}. That is in {days} day(s). After that, browsers block access to the system.\n\nInstall a new certificate on the server with \"Change how SMITEY is reached\" in the SMITEY installer.\n\nSystem address:\n{link}",
      "targetText": "{greeting}\n\npotrdilo HTTPS vašega sistema za zahtevke poteče {expiryDate}. To je čez {days} dni. Nato brskalniki blokirajo dostop do sistema.\n\nNa strežnik namestite novo potrdilo z »Spremeni način dostopa do SMITEY« v namestitvenem programu SMITEY.\n\nNaslov sistema:\n{link}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.certExpiry.subject",
      "field": "text",
      "sourceText": "HTTPS certificate expires in {days} day(s)",
      "targetText": "Potrdilo HTTPS poteče čez {days} dni"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.confirmEmail.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hello {fullName},\n\nplease confirm the email address of your ticket system account. Your username is {username}.\n\nAfter that, you also see the tickets that were created for this address. These are, for example, tickets from your emails or tickets that an agent created for you.\n\nUse this link to confirm. It is valid for {validHours} hours:\n\n{confirmUrl}\n\nIf you did not register, you can ignore this e-mail.\n\nBest regards,\nTicket-System",
      "targetText": "Pozdravljeni, {fullName},\n\npotrdite e-poštni naslov svojega računa v sistemu za zahtevke. Vaše uporabniško ime je {username}.\n\nNato vidite tudi zahtevke, ki so bili ustvarjeni za ta naslov. To so na primer zahtevki iz vaših e-poštnih sporočil ali zahtevki, ki jih je za vas ustvaril agent.\n\nZa potrditev uporabite to povezavo. Velja {validHours} ur:\n\n{confirmUrl}\n\nČe se niste registrirali, lahko to e-pošto prezrete.\n\nLep pozdrav\nTicket-System"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.confirmEmail.subject",
      "field": "text",
      "sourceText": "Confirm your email address",
      "targetText": "Potrdite svoj e-poštni naslov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.csat.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hello {fullName},\n\nyour ticket #{ticketId} \"{ticketTitle}\" has been closed.\n\nWe would love to hear how satisfied you were with the way it was handled. One click is all it takes:\n\n1 - Very dissatisfied: {rate1Url}\n2 - Dissatisfied: {rate2Url}\n3 - Neutral: {rate3Url}\n4 - Satisfied: {rate4Url}\n5 - Very satisfied: {rate5Url}\n\nYou can also open the survey directly and leave an optional comment:\n{surveyUrl}\n\nThe link is valid for 30 days. Thank you for your feedback!\n\nYou can stop receiving these surveys at any time: {unsubscribeUrl}",
      "targetText": "Pozdravljeni, {fullName},\n\nvaš zahtevek #{ticketId} »{ticketTitle}« je bil zaprt.\n\nRadi bi izvedeli, kako zadovoljni ste bili z njegovo obravnavo. Dovolj je en klik:\n\n1 - Zelo nezadovoljen: {rate1Url}\n2 - Nezadovoljen: {rate2Url}\n3 - Nevtralno: {rate3Url}\n4 - Zadovoljen: {rate4Url}\n5 - Zelo zadovoljen: {rate5Url}\n\nAnketo lahko odprete tudi neposredno in pustite neobvezen komentar:\n{surveyUrl}\n\nPovezava velja 30 dni. Hvala za vaše mnenje!\n\nPrejemanje teh anket lahko kadar koli prekinete: {unsubscribeUrl}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.csat.subject",
      "field": "text",
      "sourceText": "How did we do? Ticket #{ticketId} \"{ticketTitle}\"",
      "targetText": "Kako smo se odrezali? Zahtevek #{ticketId} »{ticketTitle}«"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.greeting.anonymous",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hello,",
      "targetText": "Pozdravljeni,"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.greeting.named",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hello {fullName},",
      "targetText": "Pozdravljeni, {fullName},"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.incidentNotice.block",
      "field": "text",
      "sourceText": "We are aware of an incident: {incidentTitle} — we will get back to you as soon as it is resolved.",
      "targetText": "Za incident vemo: {incidentTitle} — oglasimo se vam, takoj ko bo rešen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.incidentResolved.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hello {fullName},\n\nthe problem behind your ticket #{ticketId} \"{ticketTitle}\" has been resolved.\n\n{resolution}\n\nIf the problem persists for you, simply reply to this e-mail and we will reopen your ticket.",
      "targetText": "Pozdravljeni, {fullName},\n\ntežava za vašim zahtevkom #{ticketId} »{ticketTitle}« je bila rešena.\n\n{resolution}\n\nČe težava pri vas vztraja, preprosto odgovorite na to e-pošto in zahtevek vam bomo znova odprli."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.incidentResolved.subject",
      "field": "text",
      "sourceText": "Resolved: ticket #{ticketId} \"{ticketTitle}\"",
      "targetText": "Rešeno: zahtevek #{ticketId} »{ticketTitle}«"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.kbReview.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hello {fullName},\n\n{authorName} submitted the knowledge base entry \"{articleTitle}\" in topic \"{topicName}\". It is awaiting review.\n\nPlease sign in and open the Knowledge Base to review and approve the entry.",
      "targetText": "Pozdravljeni, {fullName},\n\n{authorName} je oddal zapis baze znanja »{articleTitle}« v temi »{topicName}«. Čaka na pregled.\n\nPrijavite se, odprite bazo znanja ter zapis preglejte in odobrite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.kbReview.subject",
      "field": "text",
      "sourceText": "Knowledge base: entry \"{articleTitle}\" is awaiting review",
      "targetText": "Baza znanja: zapis »{articleTitle}« čaka na pregled"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.observer.bodyIntro",
      "field": "text",
      "sourceText": "The following information was added or changed:",
      "targetText": "Dodani ali spremenjeni so bili naslednji podatki:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.observer.changesHeading",
      "field": "text",
      "sourceText": "Changes:",
      "targetText": "Spremembe:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.observer.internalMarker",
      "field": "text",
      "sourceText": "INTERNAL NOTE - not visible to the customer",
      "targetText": "INTERNA OPOMBA - stranka je ne vidi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.observer.newComment",
      "field": "text",
      "sourceText": "New comment:",
      "targetText": "Nov komentar:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.observer.newCommentBy",
      "field": "text",
      "sourceText": "New comment by",
      "targetText": "Nov komentar od"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.observer.replyHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "You can reply to this e-mail to add a comment to the ticket.",
      "targetText": "Na to e-pošto lahko odgovorite in tako zahtevku dodate komentar."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.passwordReset.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hello {fullName},\n\na password reset was requested for your ticket system account (username: {username}).\n\nIf you requested this, use the link below to choose a new password. It is valid for {validHours} hours and can only be used once:\n\n{resetUrl}\n\nIf you did not request a password reset, you can ignore this e-mail - your password stays unchanged.\n\nBest regards,\nTicket-System",
      "targetText": "Pozdravljeni, {fullName},\n\nza vaš račun v sistemu za zahtevke je bila zahtevana ponastavitev gesla (uporabniško ime: {username}).\n\nČe ste zanjo zaprosili vi, si novo geslo izberite prek spodnje povezave. Velja {validHours} ur in jo je mogoče uporabiti samo enkrat:\n\n{resetUrl}\n\nČe ponastavitve gesla niste zahtevali, lahko to e-pošto prezrete - vaše geslo ostane nespremenjeno.\n\nLep pozdrav\nTicket-System"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.passwordReset.subject",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reset your ticket system password",
      "targetText": "Ponastavitev gesla za sistem za zahtevke"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.registrationWelcome.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hello {fullName},\n\nyour account has been created.\n\nUsername: {username}\n\nYou can sign in here with the password you chose:\n\n{loginUrl}\n\nIf you did not register, you can ignore this e-mail.\n\nBest regards,\nTicket-System",
      "targetText": "Pozdravljeni, {fullName},\n\nvaš račun je bil ustvarjen.\n\nUporabniško ime: {username}\n\nPrijavite se lahko tukaj, z geslom, ki ste ga izbrali:\n\n{loginUrl}\n\nČe se niste registrirali, lahko to e-pošto prezrete.\n\nLep pozdrav\nTicket-System"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.registrationWelcome.subject",
      "field": "text",
      "sourceText": "Welcome to the ticket system",
      "targetText": "Dobrodošli v sistemu za zahtevke"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.securityAlert.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "{greeting}\n\nthe security log recorded {count} new security event(s):\n\n{events}\n\nOpen the security log for details:\n{link}",
      "targetText": "{greeting}\n\nvarnostni dnevnik je zabeležil nove varnostne dogodke ({count}):\n\n{events}\n\nPodrobnosti odprite v varnostnem dnevniku:\n{link}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.securityAlert.more",
      "field": "text",
      "sourceText": "...and {count} more.",
      "targetText": "...in še: {count}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.securityAlert.subject",
      "field": "text",
      "sourceText": "Security alert: {count} new security event(s)",
      "targetText": "Varnostno opozorilo: novi varnostni dogodki ({count})"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.slaBreach.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hello {fullName},\n\nthe deadline \"{metric}\" for ticket #{ticketId} \"{ticketTitle}\" has been breached.\n\nPlease sign in and take care of the ticket.",
      "targetText": "Pozdravljeni, {fullName},\n\nrok »{metric}« pri zahtevku #{ticketId} »{ticketTitle}« je bil prekoračen.\n\nPrijavite se in se posvetite zahtevku."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.slaBreach.subject",
      "field": "text",
      "sourceText": "SLA breached: ticket #{ticketId} \"{ticketTitle}\"",
      "targetText": "Prekoračen SLA: zahtevek #{ticketId} »{ticketTitle}«"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.test.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "This is a test e-mail from your ticket system.\n\nIf you received it, your e-mail settings are working correctly.\n\nBest regards,\nTicket-System",
      "targetText": "To je preizkusna e-pošta iz vašega sistema za zahtevke.\n\nČe ste jo prejeli, nastavitve e-pošte delujejo pravilno.\n\nLep pozdrav\nTicket-System"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.test.subject",
      "field": "text",
      "sourceText": "Test e-mail from your ticket system",
      "targetText": "Preizkusna e-pošta iz vašega sistema za zahtevke"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.ticketAssigned.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hello {fullName},\n\nTicket {ticketRef} has just been assigned to you.\nPlease process it promptly.\n\nThank you,\nTicket-System",
      "targetText": "Pozdravljeni, {fullName},\n\nzahtevek {ticketRef} vam je bil pravkar dodeljen.\nObdelajte ga čim prej.\n\nHvala\nTicket-System"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.ticketAssigned.subject",
      "field": "text",
      "sourceText": "You have been assigned the ticket - #{ticketId} - {ticketTitle} - {ticketPriority}",
      "targetText": "Dodeljen vam je bil zahtevek - #{ticketId} - {ticketTitle} - {ticketPriority}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.userInvite.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hello {fullName},\n\nan account has been created for you in the ticket system.\n\nUsername: {username}\n\nPlease set your password using the link below. It is valid for {validHours} hours and can only be used once:\n\n{setPasswordUrl}\n\nIf you were not expecting this account, you can ignore this e-mail.\n\nBest regards,\nTicket-System",
      "targetText": "Pozdravljeni, {fullName},\n\nv sistemu za zahtevke je bil za vas ustvarjen račun.\n\nUporabniško ime: {username}\n\nGeslo si nastavite prek spodnje povezave. Velja {validHours} ur in jo je mogoče uporabiti samo enkrat:\n\n{setPasswordUrl}\n\nČe tega računa niste pričakovali, lahko to e-pošto prezrete.\n\nLep pozdrav\nTicket-System"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "email.userInvite.subject",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your ticket system account",
      "targetText": "Vaš račun v sistemu za zahtevke"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "followUp.cancel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Cancel",
      "targetText": "Prekliči"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "followUp.clear",
      "field": "text",
      "sourceText": "Remove",
      "targetText": "Odstrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "followUp.dateLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Date and time",
      "targetText": "Datum in čas"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "followUp.edit",
      "field": "text",
      "sourceText": "Change",
      "targetText": "Spremeni"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "followUp.errors.dateRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please pick a date and time.",
      "targetText": "Izberite datum in čas."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "followUp.errors.saveFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The follow-up could not be saved.",
      "targetText": "Opomnika ni bilo mogoče shraniti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "followUp.hint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only agents and administrators see this — the requester never does.",
      "targetText": "To vidijo samo agenti in administratorji — vlagatelj nikoli."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "followUp.none",
      "field": "text",
      "sourceText": "No follow-up set.",
      "targetText": "Nastavljen ni noben opomnik."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "followUp.noteLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Note (optional)",
      "targetText": "Opomba (neobvezno)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "followUp.notePlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Why is this coming back?",
      "targetText": "Zakaj se to vrača?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "followUp.overdue",
      "field": "text",
      "sourceText": "Overdue",
      "targetText": "Zamujeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "followUp.save",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "followUp.set",
      "field": "text",
      "sourceText": "Set follow-up",
      "targetText": "Nastavi opomnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "followUp.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Follow-up",
      "targetText": "Opomnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "forgotPassword.backToLogin",
      "field": "text",
      "sourceText": "Back to sign in",
      "targetText": "Nazaj na prijavo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "forgotPassword.description",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter your e-mail address. If an account exists for it, we will send you a link to choose a new password.",
      "targetText": "Vnesite svoj e-poštni naslov. Če zanj obstaja račun, vam pošljemo povezavo za izbiro novega gesla."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "forgotPassword.doneBody",
      "field": "text",
      "sourceText": "If an account exists for this address, a password reset link is on its way. The link is valid for 24 hours. If you did not request a reset, you can ignore the e-mail.",
      "targetText": "Če za ta naslov obstaja račun, je povezava za ponastavitev gesla na poti. Povezava velja 24 ur. Če ponastavitve niste zahtevali, lahko e-pošto prezrete."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "forgotPassword.doneTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Check your e-mail",
      "targetText": "Preverite svojo e-pošto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "forgotPassword.emailLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-mail address",
      "targetText": "E-poštni naslov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "forgotPassword.emailPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "you@example.com",
      "targetText": "vi@primer.si"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "forgotPassword.emailRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please enter your e-mail address.",
      "targetText": "Vnesite svoj e-poštni naslov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "forgotPassword.error",
      "field": "text",
      "sourceText": "The request could not be sent. Please try again later.",
      "targetText": "Zahteve ni bilo mogoče poslati. Poskusite pozneje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "forgotPassword.sending",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sending...",
      "targetText": "Pošiljanje ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "forgotPassword.submit",
      "field": "text",
      "sourceText": "Send reset link",
      "targetText": "Pošlji povezavo za ponastavitev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "forgotPassword.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reset your password",
      "targetText": "Ponastavitev gesla"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "httpNotice.dismiss",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hide for 30 days",
      "targetText": "Skrij za 30 dni"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "httpNotice.link",
      "field": "text",
      "sourceText": "How to switch on HTTPS",
      "targetText": "Kako vklopiti HTTPS"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "httpNotice.text",
      "field": "text",
      "sourceText": "This connection is not encrypted. Passwords and tickets travel in plain text.",
      "targetText": "Ta povezava ni šifrirana. Gesla in zahtevki se prenašajo kot navadno besedilo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.approve",
      "field": "text",
      "sourceText": "Approve & publish",
      "targetText": "Odobri in objavi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.approved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Entry published.",
      "targetText": "Zapis je objavljen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.approvedBy",
      "field": "text",
      "sourceText": "Approved by {0}",
      "targetText": "Odobril {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.attachments",
      "field": "text",
      "sourceText": "Attachments",
      "targetText": "Priloge"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.author",
      "field": "text",
      "sourceText": "Author",
      "targetText": "Avtor"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.backToOverview",
      "field": "text",
      "sourceText": "Back to overview",
      "targetText": "Nazaj na pregled"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.bodyLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Content",
      "targetText": "Vsebina"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.cancel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Cancel",
      "targetText": "Prekliči"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.deflection.hint",
      "field": "text",
      "sourceText": "These entries might already solve your problem:",
      "targetText": "Ti zapisi morda vašo težavo že rešujejo:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.deflection.openKb",
      "field": "text",
      "sourceText": "Open knowledge base",
      "targetText": "Odpri bazo znanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.deflection.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Possible solutions from the knowledge base",
      "targetText": "Možne rešitve iz baze znanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.deleteConfirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete this entry permanently?",
      "targetText": "Trajno izbrisati ta zapis?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.deleteEntry",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete entry",
      "targetText": "Izbriši zapis"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.deleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "Entry deleted.",
      "targetText": "Zapis je izbrisan."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.edit",
      "field": "text",
      "sourceText": "Edit",
      "targetText": "Uredi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.entriesLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Entries",
      "targetText": "Zapisi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.errors.articleNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Entry with id {0} does not exist.",
      "targetText": "Zapis z identifikatorjem {0} ne obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.errors.attachmentNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Attachment does not exist.",
      "targetText": "Priloga ne obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.errors.bodyRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "The entry needs a text body.",
      "targetText": "Zapis potrebuje besedilo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.errors.fileTooLarge",
      "field": "text",
      "sourceText": "File is too large. Maximum allowed: {0:F0} MB.",
      "targetText": "Datoteka je prevelika. Največ dovoljeno: {0:F0} MB."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.errors.fileTypeNotAllowed",
      "field": "text",
      "sourceText": "File type '{0}' is not allowed. Allowed types: {1}",
      "targetText": "Vrsta datoteke »{0}« ni dovoljena. Dovoljene vrste: {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.errors.forbidden",
      "field": "text",
      "sourceText": "Forbidden.",
      "targetText": "Prepovedano."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.errors.loadFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Could not load the knowledge base.",
      "targetText": "Baze znanja ni bilo mogoče naložiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.errors.noFileUploaded",
      "field": "text",
      "sourceText": "No file uploaded.",
      "targetText": "Naložena ni bila nobena datoteka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.errors.saveFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Could not save the entry.",
      "targetText": "Zapisa ni bilo mogoče shraniti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.errors.sourceTicketNotAllowed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The linked ticket does not exist or is not visible to you.",
      "targetText": "Povezani zahtevek ne obstaja ali ga ne vidite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.errors.titleRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "A title is required.",
      "targetText": "Naslov je obvezen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.errors.topicNameRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Topic name is required.",
      "targetText": "Ime teme je obvezno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.errors.topicNotEmpty",
      "field": "text",
      "sourceText": "The topic still contains entries. Delete or move them first.",
      "targetText": "Tema še vsebuje zapise. Najprej jih izbrišite ali premaknite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.errors.topicNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Topic with id {0} does not exist.",
      "targetText": "Tema z identifikatorjem {0} ne obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.errors.unauthorized",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unauthorized.",
      "targetText": "Ni pooblastila."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.errors.uploadFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Could not upload the file.",
      "targetText": "Datoteke ni bilo mogoče naložiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.fromTicket.created",
      "field": "text",
      "sourceText": "Knowledge base entry created.",
      "targetText": "Zapis baze znanja je ustvarjen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.fromTicket.dialogTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add to knowledge base",
      "targetText": "Dodaj v bazo znanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.fromTicket.hint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Review the text before saving — remove personal data such as names, e-mail addresses and screenshots.",
      "targetText": "Pred shranjevanjem preglejte besedilo — odstranite osebne podatke, kot so imena, e-poštni naslovi in zaslonske slike."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.fromTicket.selectTopic",
      "field": "text",
      "sourceText": "Topic",
      "targetText": "Tema"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.imagePasteTooLarge",
      "field": "text",
      "sourceText": "The image exceeds the 50 MB limit.",
      "targetText": "Slika presega omejitev 50 MB."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.imagePasteUnsupported",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only PNG, JPEG and GIF images can be pasted.",
      "targetText": "Prilepiti je mogoče samo slike PNG, JPEG in GIF."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.newEntry",
      "field": "text",
      "sourceText": "New entry",
      "targetText": "Nov zapis"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.noResults",
      "field": "text",
      "sourceText": "No entries found.",
      "targetText": "Ni najdenih zapisov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.noTopics",
      "field": "text",
      "sourceText": "No topics yet. Topics are managed under Settings → Knowledge Base.",
      "targetText": "Zaenkrat ni tem. Teme se urejajo pod Nastavitve → Baza znanja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.of",
      "field": "text",
      "sourceText": "of",
      "targetText": "od"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.page",
      "field": "text",
      "sourceText": "Page",
      "targetText": "Stran"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.pageSubtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Solutions, how-tos and documentation",
      "targetText": "Rešitve, navodila in dokumentacija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.pageTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Knowledge Base",
      "targetText": "Baza znanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.pendingBadge",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0} awaiting review",
      "targetText": "{0} čaka na pregled"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.save",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.saved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Entry saved.",
      "targetText": "Zapis je shranjen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.searchPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Search the knowledge base...",
      "targetText": "Iskanje po bazi znanja ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.sourceTicket",
      "field": "text",
      "sourceText": "Source: Ticket #{0}",
      "targetText": "Vir: zahtevek #{0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.status.pendingReview",
      "field": "text",
      "sourceText": "Awaiting review",
      "targetText": "Čaka na pregled"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.status.published",
      "field": "text",
      "sourceText": "Published",
      "targetText": "Objavljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.submittedForReview",
      "field": "text",
      "sourceText": "Entry submitted for review. An admin will approve it before it is published.",
      "targetText": "Zapis je oddan v pregled. Pred objavo ga odobri administrator."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.titleLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Title",
      "targetText": "Naslov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.topicLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Topic",
      "targetText": "Tema"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.updated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Updated",
      "targetText": "Spremenjeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kb.uploadFile",
      "field": "text",
      "sourceText": "Upload file",
      "targetText": "Naloži datoteko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kbHistory.articleApproved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Entry approved",
      "targetText": "Zapis odobren"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kbHistory.articleCreated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Entry created",
      "targetText": "Zapis ustvarjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kbHistory.articleDeleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "Entry deleted",
      "targetText": "Zapis izbrisan"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kbHistory.articleUpdated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Entry updated",
      "targetText": "Zapis spremenjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kbHistory.topicCreated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Topic created",
      "targetText": "Tema ustvarjena"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kbHistory.topicDeleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "Topic deleted",
      "targetText": "Tema izbrisana"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kbHistory.topicUpdated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Topic updated",
      "targetText": "Tema spremenjena"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kbSettings.addTopic",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add topic",
      "targetText": "Dodaj temo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kbSettings.agentsCanCreate",
      "field": "text",
      "sourceText": "Agents can create entries",
      "targetText": "Agenti lahko ustvarjajo zapise"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kbSettings.agentsCanCreateHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Entries created by agents await admin review before they are published. Admins can always create entries.",
      "targetText": "Zapisi agentov pred objavo čakajo na pregled administratorja. Administratorji lahko zapise ustvarjajo vedno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kbSettings.customerVisible",
      "field": "text",
      "sourceText": "Visible to customers",
      "targetText": "Vidno strankam"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kbSettings.customerVisibleHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Customers see this topic and its published entries; internal topics stay agent/admin-only.",
      "targetText": "Stranke vidijo to temo in njene objavljene zapise; interne teme ostanejo samo za agente in administratorje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kbSettings.deleteTopic",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete topic",
      "targetText": "Izbriši temo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kbSettings.deleteTopicConfirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete this topic?",
      "targetText": "Izbrisati to temo?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kbSettings.description",
      "field": "text",
      "sourceText": "Description",
      "targetText": "Opis"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kbSettings.history",
      "field": "text",
      "sourceText": "History",
      "targetText": "Zgodovina"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kbSettings.historyDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Who created, approved, changed or deleted entries and topics.",
      "targetText": "Kdo je ustvaril, odobril, spremenil ali izbrisal zapise in teme."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kbSettings.historyEmpty",
      "field": "text",
      "sourceText": "No history yet.",
      "targetText": "Zaenkrat ni zgodovine."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kbSettings.name",
      "field": "text",
      "sourceText": "Name",
      "targetText": "Ime"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kbSettings.pageTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Knowledge Base Settings",
      "targetText": "Nastavitve baze znanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kbSettings.sortOrder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sort order",
      "targetText": "Vrstni red"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "kbSettings.topics",
      "field": "text",
      "sourceText": "Topics",
      "targetText": "Teme"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "languages.errors.expiryHoursOutOfRange",
      "field": "text",
      "sourceText": "The time until re-login must be between 1 and 24 hours.",
      "targetText": "Čas do ponovne prijave mora biti med 1 in 24 urami."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.accessDenied",
      "field": "text",
      "sourceText": "Access denied",
      "targetText": "Dostop zavrnjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.accessDeniedDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "This page is only available for authorized users.",
      "targetText": "Ta stran je na voljo samo pooblaščenim uporabnikom."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.activate.button",
      "field": "text",
      "sourceText": "Activate license",
      "targetText": "Aktiviraj licenco"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.activate.dropHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Drop the license file to load it.",
      "targetText": "Spustite licenčno datoteko in naložila se bo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.activate.fileLoaded",
      "field": "text",
      "sourceText": "License file loaded. Review the key and click Activate license.",
      "targetText": "Licenčna datoteka je naložena. Preverite ključ in kliknite Aktiviraj licenco."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.activate.fileReadError",
      "field": "text",
      "sourceText": "The selected file could not be read.",
      "targetText": "Izbrane datoteke ni bilo mogoče prebrati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.activate.placeholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Paste your license key here",
      "targetText": "Sem prilepite svoj licenčni ključ"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.activate.subtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Paste, Upload or Drag and Drop the license key you received and activate it. The key is verified offline.",
      "targetText": "Licenčni ključ, ki ste ga prejeli, prilepite, naložite ali povlecite in spustite ter ga aktivirajte. Ključ se preveri brez povezave."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.activate.success",
      "field": "text",
      "sourceText": "The license was activated successfully.",
      "targetText": "Licenca je bila uspešno aktivirana."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.activate.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Activate license",
      "targetText": "Aktiviraj licenco"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.activate.uploadButton",
      "field": "text",
      "sourceText": "Upload license file",
      "targetText": "Naloži licenčno datoteko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.activate.uploadHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Upload a license file (.lic) or drag and drop it into the Box or paste the key below.",
      "targetText": "Naložite licenčno datoteko (.lic), jo povlecite v okvir ali spodaj prilepite ključ."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.contactServer.button",
      "field": "text",
      "sourceText": "Contact license server now",
      "targetText": "Poveži se z licenčnim strežnikom zdaj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.contactServer.error",
      "field": "text",
      "sourceText": "The license server could not be contacted.",
      "targetText": "Z licenčnim strežnikom se ni bilo mogoče povezati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.contactServer.ok",
      "field": "text",
      "sourceText": "The license server has been contacted.",
      "targetText": "Povezava z licenčnim strežnikom je bila vzpostavljena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.contactServer.renewed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Confirmed with the license server, valid until {0}.",
      "targetText": "Potrjeno pri licenčnem strežniku, velja do {0}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.contactServer.skipped",
      "field": "text",
      "sourceText": "Nothing was sent: {0}",
      "targetText": "Nič ni bilo poslano: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.contactServer.subtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "This installation reports in once a day on its own. Use this if you need it to happen right now — for example before buying a license with this installation’s instance ID, or after your license was unblocked. An internet connection is required.",
      "targetText": "Ta namestitev se javi enkrat na dan sama. To uporabite, ko potrebujete takoj — na primer pred nakupom licence z ID namestitve te namestitve ali po odblokiranju licence. Potrebna je internetna povezava."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.contactServer.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Contact license server now",
      "targetText": "Poveži se z licenčnim strežnikom zdaj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.deactivate.button",
      "field": "text",
      "sourceText": "Deactivate license",
      "targetText": "Deaktiviraj licenco"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.deactivate.confirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "Do you really want to deactivate the license on this installation? The system will fall back to the demo state.",
      "targetText": "Ali res želite deaktivirati licenco v tej namestitvi? Sistem se bo vrnil v demo stanje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.deactivate.subtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Removes the local license key and releases this installation's activation slot on the license server. Note: the license is bound to this installation — to move to another system, request a re-issued license there (see license recovery below).",
      "targetText": "Odstrani lokalni licenčni ključ in sprosti aktivacijsko mesto te namestitve na licenčnem strežniku. Pozor: licenca je vezana na to namestitev — ob prehodu na drug sistem tam zahtevajte znova izdano licenco (glejte obnovitev licence spodaj)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.deactivate.success",
      "field": "text",
      "sourceText": "The license was deactivated.",
      "targetText": "Licenca je bila deaktivirana."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.deactivate.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Deactivate license",
      "targetText": "Deaktiviraj licenco"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.demo.daysLeft",
      "field": "text",
      "sourceText": "Demo · {0} days left",
      "targetText": "Demo · še {0} dni"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.demo.expired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Demo expired",
      "targetText": "Demo je potekel"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.demo.lastDay",
      "field": "text",
      "sourceText": "Demo · last day",
      "targetText": "Demo · zadnji dan"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.drReissue.button",
      "field": "text",
      "sourceText": "Request recovery license",
      "targetText": "Zahtevaj obnovljeno licenco"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.drReissue.error",
      "field": "text",
      "sourceText": "The recovery request could not be sent.",
      "targetText": "Zahteve za obnovitev ni bilo mogoče poslati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.drReissue.placeholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "License ID (LIC-…) or purchase e-mail",
      "targetText": "ID licence (LIC-…) ali e-pošta z nakupa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.drReissue.requested",
      "field": "text",
      "sourceText": "If a matching license exists, a confirmation link has been sent to the e-mail address on file. Confirm it to receive your re-issued license.",
      "targetText": "Če ustrezna licenca obstaja, je bila na shranjeni e-poštni naslov poslana potrditvena povezava. Potrdite jo in prejeli boste znova izdano licenco."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.drReissue.subtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reinstalled without your backup? Your license is bound to the previous installation. Enter your license ID or purchase e-mail to receive a re-issued license bound to this installation. A confirmation link is sent to the e-mail address on file.",
      "targetText": "Ste sistem znova namestili brez varnostne kopije? Vaša licenca je vezana na prejšnjo namestitev. Vnesite ID licence ali e-pošto z nakupa in prejeli boste znova izdano licenco, vezano na to namestitev. Na shranjeni e-poštni naslov pride potrditvena povezava."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.drReissue.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Recover license after reinstall",
      "targetText": "Obnovitev licence po ponovni namestitvi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.edition.basic",
      "field": "text",
      "sourceText": "Basic",
      "targetText": "Basic"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.edition.demo",
      "field": "text",
      "sourceText": "Demo",
      "targetText": "Demo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.edition.professional",
      "field": "text",
      "sourceText": "Professional",
      "targetText": "Professional"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.errors.contactServerNotConfigured",
      "field": "text",
      "sourceText": "No license server is configured, so this installation cannot report in.",
      "targetText": "Nastavljen ni noben licenčni strežnik, zato se ta namestitev ne more javiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.errors.drInputRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter your license ID or the e-mail address used for purchase.",
      "targetText": "Vnesite ID licence ali e-poštni naslov, uporabljen ob nakupu."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.errors.drServerNotConfigured",
      "field": "text",
      "sourceText": "No license server is configured, so disaster-recovery re-issue is unavailable.",
      "targetText": "Nastavljen ni noben licenčni strežnik, zato ponovna izdaja licence po okvari ni na voljo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.errors.empty",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please enter a license key.",
      "targetText": "Vnesite licenčni ključ."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.errors.featureNotAvailable",
      "field": "text",
      "sourceText": "This feature requires the Professional license.",
      "targetText": "Ta funkcija zahteva licenco Professional."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.errors.featureRequiresNewerVersion",
      "field": "text",
      "sourceText": "This feature requires a Professional {0}.x license.",
      "targetText": "Ta funkcija zahteva licenco Professional {0}.x."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.errors.invalidFormat",
      "field": "text",
      "sourceText": "The license key has an invalid format.",
      "targetText": "Licenčni ključ ima neveljavno obliko."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.errors.invalidSignature",
      "field": "text",
      "sourceText": "The license key signature is invalid.",
      "targetText": "Podpis licenčnega ključa je neveljaven."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.errors.limitStaff",
      "field": "text",
      "sourceText": "The license limit for staff users (administrators and agents) has been reached.",
      "targetText": "Licenčna omejitev zaposlenih računov (administratorji in agenti) je dosežena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.errors.limitTeams",
      "field": "text",
      "sourceText": "The license limit for teams has been reached.",
      "targetText": "Licenčna omejitev ekip je dosežena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.errors.readOnly",
      "field": "text",
      "sourceText": "The license is invalid or expired. The system is in read-only mode.",
      "targetText": "Licenca je neveljavna ali je potekla. Sistem je v načinu samo za branje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.errors.redeemBadInstance",
      "field": "text",
      "sourceText": "This installation could not report a valid instance id. Please contact support.",
      "targetText": "Ta namestitev ni mogla javiti veljavnega ID namestitve. Obrnite se na podporo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.errors.redeemFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The activation code could not be redeemed. Please try again later.",
      "targetText": "Aktivacijske kode ni bilo mogoče unovčiti. Poskusite pozneje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.errors.redeemInputRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter your activation code and the e-mail address used for purchase.",
      "targetText": "Vnesite svojo aktivacijsko kodo in e-poštni naslov, uporabljen ob nakupu."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.errors.redeemInvalidOrUsed",
      "field": "text",
      "sourceText": "This activation code is not valid, was already used, or does not match the purchase e-mail.",
      "targetText": "Ta aktivacijska koda ni veljavna, je že bila uporabljena ali se ne ujema z e-pošto z nakupa."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.errors.redeemLicenseInactive",
      "field": "text",
      "sourceText": "The license behind this code is not active. Please contact support.",
      "targetText": "Licenca za to kodo ni aktivna. Obrnite se na podporo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.errors.redeemServerNotConfigured",
      "field": "text",
      "sourceText": "No license server is configured, so activation codes cannot be redeemed.",
      "targetText": "Nastavljen ni noben licenčni strežnik, zato aktivacijskih kod ni mogoče unovčiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.feature.accountBasic",
      "field": "text",
      "sourceText": "Account-Management (2 Admins or 1 Admin + 1 Agent + unlimited Users)",
      "targetText": "Upravljanje računov (2 administratorja ali 1 administrator + 1 agent + neomejeno uporabnikov)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.feature.accountPro",
      "field": "text",
      "sourceText": "Account-Management (unlimited Admins + unlimited Agents + unlimited Users)",
      "targetText": "Upravljanje računov (neomejeno administratorjev + agentov + uporabnikov)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.feature.archive",
      "field": "text",
      "sourceText": "Archive old Tickets",
      "targetText": "Arhiviranje starih zahtevkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.feature.auth2fa",
      "field": "text",
      "sourceText": "Authentication (local with 2FA)",
      "targetText": "Preverjanje pristnosti (lokalno z 2FA)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.feature.branding",
      "field": "text",
      "sourceText": "Branding - CI",
      "targetText": "Branding - CI"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.feature.customFields",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket-Management with Custom Fields by Team",
      "targetText": "Upravljanje zahtevkov s polji po meri za vsako ekipo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.feature.emailIntegration",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-Mail integration for Tickets and other Features",
      "targetText": "Povezava z e-pošto za zahtevke in druge funkcije"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.feature.maintenance",
      "field": "text",
      "sourceText": "Maintenance- / Incident- Notification",
      "targetText": "Obvestilo o vzdrževanju ali incidentu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.feature.maintenanceEmail",
      "field": "text",
      "sourceText": "Maintenance- / Incident- Notification with E-Mail functionality",
      "targetText": "Obvestilo o vzdrževanju ali incidentu s pošiljanjem e-pošte"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.feature.multilanguage",
      "field": "text",
      "sourceText": "Multilanguage",
      "targetText": "Večjezičnost"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.feature.parentChild",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket-Management with Parent/Child-Tickets for multiple Teams",
      "targetText": "Upravljanje zahtevkov z nadrejenimi in podrejenimi zahtevki za več ekip"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.feature.reporting",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reporting + Dashboards",
      "targetText": "Poročila + nadzorne plošče"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.feature.sso",
      "field": "text",
      "sourceText": "Authentication SSO",
      "targetText": "Preverjanje pristnosti prek SSO"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.feature.teamBasic",
      "field": "text",
      "sourceText": "Team-Management (limited to 1 Team)",
      "targetText": "Upravljanje ekip (omejeno na 1 ekipo)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.feature.teamPro",
      "field": "text",
      "sourceText": "Team-Management (unlimited Teams)",
      "targetText": "Upravljanje ekip (neomejeno ekip)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.feature.ticketManagement",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket-Management",
      "targetText": "Upravljanje zahtevkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.lease.hint",
      "field": "text",
      "sourceText": "This license confirms itself with the license server once a day. Only license data is transmitted, never ticket contents.",
      "targetText": "Ta licenca se enkrat na dan potrdi pri licenčnem strežniku. Prenašajo se samo podatki o licenci, nikoli vsebina zahtevkov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.lease.lastConfirmed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Last confirmed",
      "targetText": "Nazadnje potrjeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.lease.neverConfirmed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Not confirmed yet",
      "targetText": "Še ni potrjeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.lease.pendingBanner",
      "field": "text",
      "sourceText": "License activation pending: this server has not reached the license server yet. It keeps retrying every hour.",
      "targetText": "Aktivacija licence čaka: ta strežnik do licenčnega strežnika še ni prišel. Poskuša naprej vsako uro."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.lease.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "License server check",
      "targetText": "Preverjanje pri licenčnem strežniku"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.lease.validUntil",
      "field": "text",
      "sourceText": "Confirmed until",
      "targetText": "Potrjeno do"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.lease.warnBanner",
      "field": "text",
      "sourceText": "The license could not be confirmed with the license server. Without a successful check the system switches to read-only on {0}.",
      "targetText": "Licence ni bilo mogoče potrditi pri licenčnem strežniku. Brez uspešnega preverjanja sistem {0} preide v način samo za branje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.page.subtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "View the current license status, activate a license key and manage activations.",
      "targetText": "Oglejte si trenutno stanje licence, aktivirajte licenčni ključ in upravljajte aktivacije."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.page.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "License",
      "targetText": "Licenca"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.readOnlyBanner.message",
      "field": "text",
      "sourceText": "The license is invalid or expired. You can still read and export data, but changes are blocked until a valid license is activated.",
      "targetText": "Licenca je neveljavna ali je potekla. Podatke lahko še vedno berete in izvažate, spremembe pa so blokirane, dokler ni aktivirana veljavna licenca."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.readOnlyBanner.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Read-only mode",
      "targetText": "Način samo za branje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.reason.activationPending",
      "field": "text",
      "sourceText": "The license is applied but has not yet been confirmed by the license server. Make sure this server can reach the license server.",
      "targetText": "Licenca je nameščena, licenčni strežnik pa je še ni potrdil. Preverite, ali ta strežnik doseže licenčni strežnik."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.reason.demo",
      "field": "text",
      "sourceText": "You are using the demo version.",
      "targetText": "Uporabljate demo različico."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.reason.demoExpired",
      "field": "text",
      "sourceText": "The demo period has expired. The system is in read-only mode.",
      "targetText": "Demo obdobje je poteklo. Sistem je v načinu samo za branje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.reason.expired",
      "field": "text",
      "sourceText": "The license has expired. The system is in read-only mode.",
      "targetText": "Licenca je potekla. Sistem je v načinu samo za branje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.reason.instanceMismatch",
      "field": "text",
      "sourceText": "This license is bound to a different installation. If you reinstalled without your data, request a disaster-recovery re-issue below. The system is in read-only mode.",
      "targetText": "Ta licenca je vezana na drugo namestitev. Če ste sistem znova namestili brez svojih podatkov, spodaj zahtevajte ponovno izdajo po okvari. Sistem je v načinu samo za branje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.reason.invalidSignature",
      "field": "text",
      "sourceText": "The stored license key is invalid. The system is in read-only mode.",
      "targetText": "Shranjeni licenčni ključ je neveljaven. Sistem je v načinu samo za branje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.reason.leaseExpired",
      "field": "text",
      "sourceText": "The license could not be confirmed by the license server for an extended period. The system is in read-only mode until the connection is restored.",
      "targetText": "Licenčni strežnik licence dlje časa ni potrdil. Sistem je v načinu samo za branje, dokler se povezava ne vzpostavi znova."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.reason.noLicense",
      "field": "text",
      "sourceText": "No license key is installed.",
      "targetText": "Nameščen ni noben licenčni ključ."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.reason.revoked",
      "field": "text",
      "sourceText": "This license was revoked by the vendor (for example after a refund). The system is in read-only mode. Please contact support if you believe this is an error.",
      "targetText": "To licenco je preklical ponudnik, na primer po vračilu denarja. Sistem je v načinu samo za branje. Če menite, da gre za pomoto, se obrnite na podporo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.reason.tamper",
      "field": "text",
      "sourceText": "A license integrity problem was detected. The system is in read-only mode.",
      "targetText": "Zaznana je bila težava z neoporečnostjo licence. Sistem je v načinu samo za branje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.reason.unbound",
      "field": "text",
      "sourceText": "This license is not bound to an installation and cannot be used. Please contact support for a re-issued license.",
      "targetText": "Ta licenca ni vezana na nobeno namestitev in je ni mogoče uporabiti. Za znova izdano licenco se obrnite na podporo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.reason.valid",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your license is active.",
      "targetText": "Vaša licenca je aktivna."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.redeem.button",
      "field": "text",
      "sourceText": "Redeem code",
      "targetText": "Unovči kodo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.redeem.codePlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Activation code (SMTY-…)",
      "targetText": "Aktivacijska koda (SMTY-…)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.redeem.emailPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-mail address the code was sent to",
      "targetText": "E-poštni naslov, na katerega je prišla koda"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.redeem.error",
      "field": "text",
      "sourceText": "The activation code could not be redeemed.",
      "targetText": "Aktivacijske kode ni bilo mogoče unovčiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.redeem.subtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Bought without naming this installation? Then you received an activation code by e-mail instead of a license file. Enter it here together with the e-mail address it was sent to — the one you used at checkout. Your license is created for this installation right away; you do not need to type any ID.",
      "targetText": "Ste kupili brez navedbe te namestitve? Potem ste namesto licenčne datoteke po e-pošti prejeli aktivacijsko kodo. Vnesite jo sem skupaj z e-poštnim naslovom, na katerega je prišla — s tistim, ki ste ga uporabili ob nakupu. Licenca se za to namestitev ustvari takoj; nobenega ID vam ni treba vnašati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.redeem.success",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your license is active.",
      "targetText": "Vaša licenca je aktivna."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.redeem.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Activate with a purchase code",
      "targetText": "Aktivacija z nakupno kodo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.status.activationMode",
      "field": "text",
      "sourceText": "Activation mode",
      "targetText": "Način aktivacije"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.status.customer",
      "field": "text",
      "sourceText": "Licensed to",
      "targetText": "Licenca za"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.status.edition",
      "field": "text",
      "sourceText": "Edition",
      "targetText": "Izdaja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.status.expiresAt",
      "field": "text",
      "sourceText": "Valid until",
      "targetText": "Velja do"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.status.features",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enabled features",
      "targetText": "Vklopljene funkcije"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.status.featuresHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Features marked as ✓ are enabled. Features marked as ✕ are disabled but can be enabled by upgrading to a professional license.",
      "targetText": "Funkcije, označene s ✓, so vklopljene. Funkcije, označene s ✕, so izklopljene, vklopiti pa jih je mogoče s prehodom na licenco Professional."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.status.instanceId",
      "field": "text",
      "sourceText": "Instance ID",
      "targetText": "ID namestitve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.status.licenseId",
      "field": "text",
      "sourceText": "License ID",
      "targetText": "ID licence"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.status.licensedUpTo",
      "field": "text",
      "sourceText": "Licensed up to version",
      "targetText": "Licencirano do različice"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.status.perpetual",
      "field": "text",
      "sourceText": "Perpetual",
      "targetText": "Trajna"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.status.readOnly",
      "field": "text",
      "sourceText": "Read-only",
      "targetText": "Samo za branje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.status.state",
      "field": "text",
      "sourceText": "State",
      "targetText": "Stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.status.supportId",
      "field": "text",
      "sourceText": "Support ID",
      "targetText": "ID podpore"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.status.supportIdHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Give this ID to support so they can find your installation.",
      "targetText": "Ta ID dajte podpori, da najde vašo namestitev."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.status.supportUntil",
      "field": "text",
      "sourceText": "Support until",
      "targetText": "Podpora do"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.status.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "License status",
      "targetText": "Stanje licence"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.status.usage",
      "field": "text",
      "sourceText": "Current usage",
      "targetText": "Trenutna uporaba"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.status.usageLine",
      "field": "text",
      "sourceText": "Admins: {0} · Agents: {1} · Teams: {2}",
      "targetText": "Administratorji: {0} · Agenti: {1} · Ekipe: {2}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.status.valid",
      "field": "text",
      "sourceText": "Active",
      "targetText": "Aktivna"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.upgradeRequired.message",
      "field": "text",
      "sourceText": "This feature is only available with the Professional license.",
      "targetText": "Ta funkcija je na voljo samo z licenco Professional."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "license.upgradeRequired.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Professional license required",
      "targetText": "Potrebna je licenca Professional"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.appTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket system",
      "targetText": "Sistem za zahtevke"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.fillAllFields",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please fill in all fields.",
      "targetText": "Izpolnite vsa polja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.forgotPassword",
      "field": "text",
      "sourceText": "Do you need a password reset?",
      "targetText": "Potrebujete ponastavitev gesla?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.languageLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Language",
      "targetText": "Jezik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.loggingIn",
      "field": "text",
      "sourceText": "Signing in...",
      "targetText": "Prijavljanje ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.login",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sign in",
      "targetText": "Prijava"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.loginFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Login failed.",
      "targetText": "Prijava ni uspela."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.loginFailedDetails",
      "field": "text",
      "sourceText": "Login failed. Please check your credentials.",
      "targetText": "Prijava ni uspela. Preverite svoje podatke za prijavo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.loginSuccess",
      "field": "text",
      "sourceText": "Successfully signed in!",
      "targetText": "Prijava je uspela!"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.noAccountYet",
      "field": "text",
      "sourceText": "No account yet?",
      "targetText": "Še nimate računa?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.password",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password",
      "targetText": "Geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.passwordPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter password",
      "targetText": "Vnesite geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.registerNow",
      "field": "text",
      "sourceText": "Register",
      "targetText": "Registracija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.backToLocal",
      "field": "text",
      "sourceText": "Back to standard sign in",
      "targetText": "Nazaj na običajno prijavo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.divider",
      "field": "text",
      "sourceText": "or continue with",
      "targetText": "ali nadaljujte prek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.errors.accountLocked",
      "field": "text",
      "sourceText": "This account is temporarily locked. Please try again later.",
      "targetText": "Ta račun je začasno zaklenjen. Poskusite pozneje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.errors.domainNotAllowed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your account's domain is not allowed to sign in here.",
      "targetText": "Domena vašega računa se tukaj ne sme prijaviti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.errors.emailBelongsToDeletedAccount",
      "field": "text",
      "sourceText": "An account with this e-mail address was deleted. Ask an administrator to restore it.",
      "targetText": "Račun s tem e-poštnim naslovom je bil izbrisan. Prosite administratorja, naj ga obnovi."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.errors.emailMissing",
      "field": "text",
      "sourceText": "The provider did not share an e-mail address.",
      "targetText": "Ponudnik ni posredoval e-poštnega naslova."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.errors.emailNotVerified",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your e-mail address is not verified with the provider.",
      "targetText": "Vaš e-poštni naslov pri ponudniku ni preverjen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.errors.emailShared",
      "field": "text",
      "sourceText": "This e-mail address belongs to more than one account. Ask an administrator to fix this.",
      "targetText": "Ta e-poštni naslov pripada več kot enemu računu. Prosite administratorja, naj to popravi."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.errors.invalidState",
      "field": "text",
      "sourceText": "The sign-in request could not be verified. Please try again.",
      "targetText": "Zahteve za prijavo ni bilo mogoče preveriti. Poskusite znova."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.errors.invalidToken",
      "field": "text",
      "sourceText": "The provider response could not be validated.",
      "targetText": "Odgovora ponudnika ni bilo mogoče preveriti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.errors.missingCode",
      "field": "text",
      "sourceText": "The sign-in provider did not return an authorization code.",
      "targetText": "Ponudnik prijave ni vrnil avtorizacijske kode."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.errors.providerDisabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "This sign-in method is not available.",
      "targetText": "Ta način prijave ni na voljo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.errors.providerRejected",
      "field": "text",
      "sourceText": "The sign-in provider rejected the request.",
      "targetText": "Ponudnik prijave je zahtevo zavrnil."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.errors.providerUnavailable",
      "field": "text",
      "sourceText": "The sign-in provider is currently unavailable.",
      "targetText": "Ponudnik prijave trenutno ni dosegljiv."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.errors.provisioningDisabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "No account exists for this user and automatic provisioning is disabled.",
      "targetText": "Za tega uporabnika račun ne obstaja, samodejno ustvarjanje računov pa je izklopljeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.errors.tokenExchangeFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Could not complete the sign-in with the provider.",
      "targetText": "Prijave pri ponudniku ni bilo mogoče dokončati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.errors.unknown",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sign-in failed. Please try again.",
      "targetText": "Prijava ni uspela. Poskusite znova."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.ldap",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sign in with company account",
      "targetText": "Prijava s službenim računom"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.ldapPassword",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password",
      "targetText": "Geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.ldapPasswordPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter password",
      "targetText": "Vnesite geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.ldapSigningIn",
      "field": "text",
      "sourceText": "Signing in...",
      "targetText": "Prijavljanje ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.ldapSubmit",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sign in",
      "targetText": "Prijava"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.ldapSubtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Use your Active Directory / LDAP credentials.",
      "targetText": "Uporabite svoje podatke iz Active Directory / LDAP."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.ldapTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sign in with directory account",
      "targetText": "Prijava z računom iz imenika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.ldapUsername",
      "field": "text",
      "sourceText": "Username",
      "targetText": "Uporabniško ime"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.ldapUsernamePlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "e.g. j.doe",
      "targetText": "npr. j.novak"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.processing",
      "field": "text",
      "sourceText": "Completing sign-in...",
      "targetText": "Dokončevanje prijave ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.providerButton",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sign in with",
      "targetText": "Prijava prek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.sso.redirecting",
      "field": "text",
      "sourceText": "Redirecting to your sign-in provider...",
      "targetText": "Preusmerjanje k vašemu ponudniku prijave ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.subtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sign in to continue",
      "targetText": "Prijavite se za nadaljevanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.back",
      "field": "text",
      "sourceText": "Back to sign in",
      "targetText": "Nazaj na prijavo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.codeLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Verification code",
      "targetText": "Koda za preverjanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.codePlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "123456",
      "targetText": "123456"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.copyCodes",
      "field": "text",
      "sourceText": "Copy codes",
      "targetText": "Kopiraj kode"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.daysLeft",
      "field": "text",
      "sourceText": "Days left to set this up: {days}",
      "targetText": "Preostali dnevi za nastavitev: {days}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.invalidCode",
      "field": "text",
      "sourceText": "Invalid verification code.",
      "targetText": "Neveljavna koda za preverjanje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.recoveryCodesContinue",
      "field": "text",
      "sourceText": "I have saved my codes - continue",
      "targetText": "Kode sem shranil - naprej"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.recoveryCodesDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Store these one-time recovery codes in a safe place. Each can be used once to sign in if you lose your device.",
      "targetText": "Te enkratne obnovitvene kode shranite na varno mesto. Vsako je mogoče enkrat uporabiti za prijavo, če izgubite napravo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.recoveryCodesTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save your recovery codes",
      "targetText": "Shranite svoje obnovitvene kode"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.recoveryLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Recovery code",
      "targetText": "Obnovitvena koda"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.recoveryPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "xxxxx-xxxxx",
      "targetText": "xxxxx-xxxxx"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.sessionExpired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your sign-in session expired. Please sign in again.",
      "targetText": "Vaša prijava je potekla. Prijavite se znova."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.setupConfirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "Activate",
      "targetText": "Aktiviraj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.setupManualKey",
      "field": "text",
      "sourceText": "Or enter this key manually:",
      "targetText": "Ali pa ta ključ vnesite ročno:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.setupSubtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Two-factor authentication is required for your account. Scan the QR code with an authenticator app, then enter the generated code.",
      "targetText": "Vaš račun zahteva dvostopenjsko preverjanje. Skenirajte kodo QR z overitveno aplikacijo in nato vnesite ustvarjeno kodo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.setupTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Set up two-factor authentication",
      "targetText": "Nastavitev dvostopenjskega preverjanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.skip",
      "field": "text",
      "sourceText": "Set up later",
      "targetText": "Nastavi pozneje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.subtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter the 6-digit code from your authenticator app.",
      "targetText": "Vnesite šestmestno kodo iz overitvene aplikacije."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Two-factor authentication",
      "targetText": "Dvostopenjsko preverjanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.useAuthenticator",
      "field": "text",
      "sourceText": "Use authenticator code instead",
      "targetText": "Raje uporabi kodo iz aplikacije"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.useRecovery",
      "field": "text",
      "sourceText": "Use a recovery code instead",
      "targetText": "Raje uporabi obnovitveno kodo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.verify",
      "field": "text",
      "sourceText": "Verify",
      "targetText": "Preveri"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.twoFactor.verifying",
      "field": "text",
      "sourceText": "Verifying...",
      "targetText": "Preverjanje ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.username",
      "field": "text",
      "sourceText": "Username",
      "targetText": "Uporabniško ime"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.usernamePlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter username",
      "targetText": "Vnesite uporabniško ime"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "login.volume",
      "field": "text",
      "sourceText": "Volume",
      "targetText": "Glasnost"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.accessDenied",
      "field": "text",
      "sourceText": "Access denied",
      "targetText": "Dostop zavrnjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.active.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Active: Body",
      "targetText": "Aktivno: Besedilo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.active.hint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Click a field to activate it (red border). Ticked items and free text are inserted into the active field.",
      "targetText": "S klikom na polje ga aktivirate (rdeč okvir). Označene postavke in prosto besedilo se vstavijo v aktivno polje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.active.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Active: Title / Subject",
      "targetText": "Aktivno: Naslov / Zadeva"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.certExpiry.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "The certificate expires on {date}. Install a new certificate on the server with \"Change how SMITEY is reached\" in the SMITEY installer.",
      "targetText": "Potrdilo poteče {date}. Na strežnik namestite novo potrdilo z »Spremeni način dostopa do SMITEY« v namestitvenem programu SMITEY."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.certExpiry.expiredBody",
      "field": "text",
      "sourceText": "The certificate expired on {date}. Browsers now block access to this system. Install a new certificate on the server with \"Change how SMITEY is reached\" in the SMITEY installer.",
      "targetText": "Potrdilo je poteklo {date}. Brskalniki zdaj blokirajo dostop do tega sistema. Na strežnik namestite novo potrdilo z »Spremeni način dostopa do SMITEY« v namestitvenem programu SMITEY."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.certExpiry.expiredTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "HTTPS certificate has expired",
      "targetText": "Potrdilo HTTPS je poteklo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.certExpiry.noticeTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "HTTPS certificate expires soon",
      "targetText": "Potrdilo HTTPS kmalu poteče"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.certExpiry.urgentTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "HTTPS certificate expires in a few days",
      "targetText": "Potrdilo HTTPS poteče čez nekaj dni"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.chips.calendar",
      "field": "text",
      "sourceText": "Calendar (add date)",
      "targetText": "Koledar (dodaj datum)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.chips.time",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time (add time)",
      "targetText": "Čas (dodaj čas)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.chips.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Insertable items",
      "targetText": "Postavke za vstavljanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.createCard.subtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Here you can create a notification on the login page and across the whole ticket system to inform users and agents, hopefully reducing the creation of unnecessary tickets.",
      "targetText": "Tukaj lahko ustvarite obvestilo na prijavni strani in po vsem sistemu za zahtevke, da obvestite uporabnike in agente ter tako zmanjšate število nepotrebnih zahtevkov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.createCard.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create maintenance or incident notice",
      "targetText": "Ustvari obvestilo o vzdrževanju ali incidentu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.created",
      "field": "text",
      "sourceText": "Created",
      "targetText": "Ustvarjeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.deleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "Deleted",
      "targetText": "Izbrisano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.diskBanner.noticeBody",
      "field": "text",
      "sourceText": "The server disk is {percent}% full - {free} GB of {total} GB left. Nothing has failed yet. Plan a clean-up before it becomes urgent.",
      "targetText": "Disk strežnika je {percent} % poln - ostaja {free} GB od {total} GB. Zaenkrat ni odpovedalo nič. Načrtujte čiščenje, preden postane nujno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.diskBanner.noticeTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Disk space is running low",
      "targetText": "Prostora na disku zmanjkuje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.diskBanner.updateBody",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only {free} GB of {total} GB are free. The next update needs at least {required} GB and will not start. Free up space; container images from earlier updates are usually the biggest item.",
      "targetText": "Ostaja samo še {free} GB od {total} GB. Naslednja posodobitev potrebuje vsaj {required} GB in se ne bo zagnala. Sprostite prostor; največja postavka so navadno slike vsebnikov iz starejših posodobitev."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.diskBanner.userBody",
      "field": "text",
      "sourceText": "The server is running out of disk space. Uploads and e-mail may stop working. Please contact your administrator.",
      "targetText": "Strežniku zmanjkuje prostora na disku. Nalaganje datotek in e-pošta lahko prenehata delovati. Obrnite se na svojega administratorja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.diskBanner.warningBody",
      "field": "text",
      "sourceText": "The server disk is {percent}% full - only {free} GB of {total} GB left. Attachments, e-mail and backups can start failing. Free up space now; container images from earlier updates are usually the biggest item.",
      "targetText": "Disk strežnika je {percent} % poln - ostaja samo še {free} GB od {total} GB. Priloge, e-pošta in varnostne kopije lahko začnejo odpovedovati. Sprostite prostor zdaj; največja postavka so navadno slike vsebnikov iz starejših posodobitev."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.diskBanner.warningTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Disk almost full",
      "targetText": "Disk je skoraj poln"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.errors.systemExists",
      "field": "text",
      "sourceText": "A system or service with this name already exists.",
      "targetText": "Sistem ali storitev s tem imenom že obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.errors.textModuleExists",
      "field": "text",
      "sourceText": "A text module with this wording already exists.",
      "targetText": "Besedilni gradnik s tem besedilom že obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.field.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Body",
      "targetText": "Besedilo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.field.bodyPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Body",
      "targetText": "Besedilo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.field.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Title / Subject",
      "targetText": "Naslov / Zadeva"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.field.titleDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tick the text modules and other options to compose a title and body. You can also enter free text. Text in \"Title / Subject\" is shown in the upper part of the notification and used as the subject when you send an e-mail. Text in \"Body\" is used in the lower part of the notification and as the body when sent as e-mail.",
      "targetText": "Z označevanjem besedilnih gradnikov in drugih možnosti sestavite naslov in besedilo. Vnesete lahko tudi prosto besedilo. Besedilo v polju »Naslov / Zadeva« se prikaže v zgornjem delu obvestila in se ob pošiljanju e-pošte uporabi kot zadeva. Besedilo v polju »Besedilo« se uporabi v spodnjem delu obvestila in kot telo e-pošte."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.field.titlePlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Title / Subject",
      "targetText": "Naslov / Zadeva"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.incidentBannerLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Known incident",
      "targetText": "Znan incident"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.list.cancel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Cancel",
      "targetText": "Prekliči"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.list.edit",
      "field": "text",
      "sourceText": "Edit",
      "targetText": "Uredi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.notificationCard.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create Notification",
      "targetText": "Ustvari obvestilo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.overlay.dismiss",
      "field": "text",
      "sourceText": "Dismiss",
      "targetText": "Zapri"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.pageDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create and manage notifications shown on the login page and across the ticket system.",
      "targetText": "Ustvarjajte in upravljajte obvestila, prikazana na prijavni strani in po vsem sistemu za zahtevke."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.pageTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Maintenance and incident notices",
      "targetText": "Obvestila o vzdrževanju in incidentih"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.recipientRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please enter at least one recipient.",
      "targetText": "Vnesite vsaj enega prejemnika."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.requiredField",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please enter a value.",
      "targetText": "Vnesite vrednost."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.runningIncidents",
      "field": "text",
      "sourceText": "These incidents are shown on the sign-in page right now. They come from a ticket and disappear by themselves once it is resolved. The switch above does not apply to them.",
      "targetText": "Ti skupinski incidenti se zdaj prikazujejo na prijavni strani. Izhajajo iz zahtevka in izginejo sami, takoj ko je rešen. Stikalo zgoraj se jih ne dotika."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.save",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.saved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Saved",
      "targetText": "Shranjeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.selectFieldFirst",
      "field": "text",
      "sourceText": "Click 'Title / Subject' or 'Body' first to choose where to insert.",
      "targetText": "Najprej kliknite »Naslov / Zadeva« ali »Besedilo« in tako izberite, kam naj se vstavlja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.sendAsEmail",
      "field": "text",
      "sourceText": "Send as E-Mail",
      "targetText": "Pošlji po e-pošti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.sendError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Could not send e-mail",
      "targetText": "E-pošte ni bilo mogoče poslati"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.sendMail",
      "field": "text",
      "sourceText": "Send Mail",
      "targetText": "Pošlji e-pošto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.sendSuccess",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-mail sent",
      "targetText": "E-pošta je bila poslana"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.systems.add",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add System / Service",
      "targetText": "Dodaj sistem ali storitev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.systems.empty",
      "field": "text",
      "sourceText": "No systems / services yet.",
      "targetText": "Zaenkrat ni sistemov ali storitev."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.systems.placeholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter a system / service",
      "targetText": "Vnesite sistem ali storitev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.systems.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Systems / Services",
      "targetText": "Sistemi / Storitve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.textModules.add",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add Text Module",
      "targetText": "Dodaj besedilni gradnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.textModules.empty",
      "field": "text",
      "sourceText": "No text modules yet.",
      "targetText": "Zaenkrat ni besedilnih gradnikov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.textModules.placeholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter a text module",
      "targetText": "Vnesite besedilni gradnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.textModules.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Text Modules",
      "targetText": "Besedilni gradniki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.to.label",
      "field": "text",
      "sourceText": "To:",
      "targetText": "Za:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.to.placeholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter e-mail addresses, separated by commas",
      "targetText": "Vnesite e-poštne naslove, ločene z vejicami"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.toggle.label",
      "field": "text",
      "sourceText": "Turn notification on/off",
      "targetText": "Vklopi ali izklopi obvestilo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.unknownError",
      "field": "text",
      "sourceText": "An error occurred.",
      "targetText": "Prišlo je do napake."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "maintenance.updated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Updated",
      "targetText": "Spremenjeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.back",
      "field": "text",
      "sourceText": "Back",
      "targetText": "Nazaj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.dismiss",
      "field": "text",
      "sourceText": "Don't show again",
      "targetText": "Ne prikaži več"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.finish",
      "field": "text",
      "sourceText": "Finish setup",
      "targetText": "Zaključi nastavitev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.finished.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Everything you need for daily work is in place. There is more to discover whenever you need it: service level agreements, automation rules, request workflows with approvals, reply templates and the knowledge base — each on its own settings page.",
      "targetText": "Vse, kar potrebujete za vsakodnevno delo, je pripravljeno. Ko boste želeli, vas čaka še več: dogovori o ravni storitev, pravila avtomatizacije, delovni tokovi z odobritvami, predloge odgovorov in baza znanja — vsak na svoji strani z nastavitvami."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.finished.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "You're set up.",
      "targetText": "Vse je nastavljeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.later",
      "field": "text",
      "sourceText": "Continue later",
      "targetText": "Nadaljuj pozneje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.next",
      "field": "text",
      "sourceText": "Next",
      "targetText": "Naprej"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.openPage",
      "field": "text",
      "sourceText": "Open settings",
      "targetText": "Odpri nastavitve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.proHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Included for the whole trial period. Afterwards this feature requires a Professional license.",
      "targetText": "Vključeno ves čas preizkusnega obdobja. Po njem ta funkcija zahteva licenco Professional."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.proLocked",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your current license is Basic, so this feature is switched off. You can set it up later at any time after upgrading to Professional.",
      "targetText": "Vaša trenutna licenca je Basic, zato je ta funkcija izklopljena. Po nadgradnji na Professional jo lahko kadar koli nastavite naknadno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.recheck",
      "field": "text",
      "sourceText": "Check again",
      "targetText": "Preveri znova"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.sidebar",
      "field": "text",
      "sourceText": "Setup assistant",
      "targetText": "Čarovnik za nastavitev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.skip",
      "field": "text",
      "sourceText": "Skip this step",
      "targetText": "Preskoči ta korak"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.statusDone",
      "field": "text",
      "sourceText": "Done",
      "targetText": "Končano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.statusOpen",
      "field": "text",
      "sourceText": "Open",
      "targetText": "Odprto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.statusSkipped",
      "field": "text",
      "sourceText": "Skipped",
      "targetText": "Preskočeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.stepOf",
      "field": "text",
      "sourceText": "Step {0} of {1}",
      "targetText": "Korak {0} od {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.categories.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Categories are what your customers pick when they file a ticket, and what your reports group by. Each team has its own set: create the main categories first, then the subcategories underneath them.",
      "targetText": "Kategorije so tisto, kar vaše stranke izberejo ob oddaji zahtevka in po čemer se združujejo vaša poročila. Vsaka ekipa ima svoj nabor: najprej ustvarite glavne kategorije, pod njimi pa podkategorije."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.categories.noTeams",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create a team first — categories belong to a team.",
      "targetText": "Najprej ustvarite ekipo — kategorije pripadajo ekipi."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.categories.perTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Open the categories of a team:",
      "targetText": "Odprite kategorije ekipe:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.categories.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Set up categories",
      "targetText": "Nastavite kategorije"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.email.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "With SMTP configured, the system sends invitations with a sign-in link to new users, notifies agents about assignments, and replies to customers. Optionally, each team can have its own mailbox so incoming mail becomes tickets automatically.",
      "targetText": "Z nastavljenim SMTP sistem novim uporabnikom pošilja vabila s povezavo za prijavo, agente obvešča o dodeljenih zahtevkih in odgovarja strankam. Izbirno ima lahko vsaka ekipa svoj poštni predal, tako da se dohodna pošta samodejno pretvori v zahtevke."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.email.hint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Use the test button on the e-mail settings page — it names the exact reason when something is wrong. Without e-mail, you hand new users the one-time password generated in the user administration instead.",
      "targetText": "Uporabite gumb za preizkus na strani z nastavitvami e-pošte — če je kaj narobe, navede točen razlog. Brez e-pošte novim uporabnikom namesto tega izročite enkratno geslo, ki ga ustvari upravljanje uporabnikov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.email.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Connect e-mail",
      "targetText": "Povežite e-pošto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.firstTicket.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Try it out: file a ticket the way your customers will. Your helpdesk team can solve it directly or escalate it to a specialist team, which then takes over.",
      "targetText": "Preizkusite: oddajte zahtevek tako, kot ga bodo vaše stranke. Vaša helpdesk ekipa ga lahko reši sama ali ga preda strokovni ekipi, ki ga nato prevzame."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.firstTicket.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create your first ticket",
      "targetText": "Ustvarite prvi zahtevek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.language.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "The interface starts in English. Language packs are free JSON files: download the one you need, then import it under Settings → Language and switch the language on. Every user picks their own language afterwards.",
      "targetText": "Vmesnik se zažene v angleščini. Jezikovni paketi so brezplačne datoteke JSON: prenesite tistega, ki ga potrebujete, ga uvozite v Nastavitve → Jezik in jezik vklopite. Vsak uporabnik si nato izbere svoj jezik sam."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.language.downloadLink",
      "field": "text",
      "sourceText": "Download language packs",
      "targetText": "Prenesi jezikovne pakete"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.language.hint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Doing this first means the rest of this assistant speaks your language too.",
      "targetText": "Če začnete s tem, bo tudi preostanek čarovnika govoril vaš jezik."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.language.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Choose your language",
      "targetText": "Izberite jezik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.sso.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Let your users sign in with the accounts they already have — via OpenID Connect, SAML 2.0, LDAP/Active Directory or a regional social login.",
      "targetText": "Naj se vaši uporabniki prijavljajo z računi, ki jih že imajo — prek OpenID Connect, SAML 2.0, LDAP/Active Directory ali regionalne prijave prek družbenih omrežij."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.sso.hint",
      "field": "text",
      "sourceText": "If you plan to use single sign-on, set it up BEFORE you create user accounts by hand, so every account is provisioned through your identity provider from the start. Always keep your local administrator account as an emergency access.",
      "targetText": "Če nameravate uporabljati single sign-on, ga nastavite, PREDEN ročno ustvarite uporabniške račune — tako je vsak račun že od začetka ustvarjen prek vašega ponudnika identitete. Lokalni administratorski račun vedno obdržite kot zasilni dostop."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.sso.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Single sign-on (optional)",
      "targetText": "Single sign-on (izbirno)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.teams.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "A team is a group of agents that handles tickets together. Create at least one — your helpdesk or first point of contact — and add your administrators and agents to it.",
      "targetText": "Ekipa je skupina agentov, ki skupaj obravnavajo zahtevke. Ustvarite vsaj eno — svoj helpdesk oziroma prvo kontaktno točko — in vanjo dodajte svoje administratorje in agente."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.teams.hint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only the FIRST team is open to your customers. Every team you create after that is a specialist team that customers cannot see or file tickets in; those tickets get there by escalation from the first team. You can change this per team at any time.",
      "targetText": "Vašim strankam je odprta samo PRVA ekipa. Vsaka nadaljnja ekipa je strokovna ekipa, ki je stranke ne vidijo in v njej ne morejo oddajati zahtevkov; ti pridejo tja z eskalacijo iz prve ekipe. To lahko za vsako ekipo kadar koli spremenite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.teams.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create your teams",
      "targetText": "Ustvarite ekipe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.timezone.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Every timestamp in the system — tickets, reports, business hours — is shown in this time zone. The server clock stays on UTC, so this is the only place you need to set it.",
      "targetText": "Vsak časovni podatek v sistemu — zahtevki, poročila, delovni čas — je prikazan v tem časovnem pasu. Ura strežnika ostaja na UTC, zato je to edino mesto, kjer ga morate nastaviti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.timezone.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Set the time zone",
      "targetText": "Nastavite časovni pas"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.users.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create the accounts for your administrators, agents and customers, and give each one a role. Users who signed in through single sign-on already exist here — they start as customers, so this is where you promote them to agent or administrator.",
      "targetText": "Ustvarite račune za svoje administratorje, agente in stranke ter vsakemu dodelite vlogo. Uporabniki, ki so se prijavili prek single sign-on, tukaj že obstajajo — začnejo kot stranke, zato jih prav tukaj povišate v agenta ali administratorja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.users.hint",
      "field": "text",
      "sourceText": "New users never receive a password by e-mail. They get a time-limited link to set their own — or, without e-mail, a one-time password you hand over personally.",
      "targetText": "Novi uporabniki gesla nikoli ne prejmejo po e-pošti. Dobijo časovno omejeno povezavo, prek katere si ga nastavijo sami — ali pa, če e-pošte nimate, enkratno geslo, ki ga izročite osebno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.steps.users.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add your users",
      "targetText": "Dodajte uporabnike"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Setup assistant",
      "targetText": "Čarovnik za nastavitev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.welcome.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your ticket system is installed and ready. This assistant walks you through the settings you need to get started — it takes about ten minutes, and you can leave and return at any time.",
      "targetText": "Vaš sistem za zahtevke je nameščen in pripravljen. Ta čarovnik vas vodi skozi nastavitve, ki jih potrebujete za začetek — vzame približno deset minut, kadar koli pa ga lahko zapustite in se vrnete."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.welcome.demoNote",
      "field": "text",
      "sourceText": "You are running the trial version, which includes every Professional feature for the whole trial period. Nothing you set up now is lost when you buy a license — the trial becomes your live system.",
      "targetText": "Uporabljate preizkusno različico, ki ves čas preizkusnega obdobja vključuje vse funkcije izdaje Professional. Nič od tega, kar nastavite zdaj, ob nakupu licence ne bo izgubljeno — iz preizkusne različice postane vaš produkcijski sistem."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.welcome.languageLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Language of this assistant",
      "targetText": "Jezik tega čarovnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.welcome.start",
      "field": "text",
      "sourceText": "Let's go",
      "targetText": "Začnimo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "onboarding.welcome.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Welcome!",
      "targetText": "Dobrodošli!"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "passwordRules.caselessNote",
      "field": "text",
      "sourceText": "If you write your password in a script without uppercase and lowercase letters, the two letter-case rules count as fulfilled.",
      "targetText": "Če geslo pišete v pisavi brez velikih in malih črk, se obe pravili o velikosti črk štejeta za izpolnjeni."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "passwordRules.history",
      "field": "text",
      "sourceText": "differ from your last {0} passwords",
      "targetText": "se razlikovati od vaših zadnjih {0} gesel"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "passwordRules.minLength",
      "field": "text",
      "sourceText": "be at least {0} characters long",
      "targetText": "imeti vsaj {0} znakov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "passwordRules.notMet",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your password does not meet all requirements yet.",
      "targetText": "Vaše geslo še ne ustreza vsem zahtevam."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "passwordRules.requireDigit",
      "field": "text",
      "sourceText": "contain a number",
      "targetText": "vsebovati številko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "passwordRules.requireLowercase",
      "field": "text",
      "sourceText": "contain a lowercase letter",
      "targetText": "vsebovati malo črko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "passwordRules.requireSpecial",
      "field": "text",
      "sourceText": "contain a special character",
      "targetText": "vsebovati poseben znak"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "passwordRules.requireUppercase",
      "field": "text",
      "sourceText": "contain an uppercase letter",
      "targetText": "vsebovati veliko črko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "passwordRules.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your password must:",
      "targetText": "Vaše geslo mora:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.backendArchiveManage",
      "field": "text",
      "sourceText": "Archive: manage archives",
      "targetText": "Arhiv: upravljanje arhivov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.backendArchiveManageDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user create, download and delete archive files. The user can also restore archived tickets and remove archived tickets from the live database.",
      "targetText": "Dovoljuje ustvarjanje, prenos in brisanje arhivskih datotek. Uporabnik lahko tudi obnovi arhivirane zahtevke in odstrani arhivirane zahtevke iz žive zbirke podatkov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.backendLanguageSettingsAndTranslationsManage",
      "field": "text",
      "sourceText": "Settings: Languages and translations",
      "targetText": "Nastavitve: Jeziki in prevodi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.backendLanguageSettingsAndTranslationsManageDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user choose the available languages and import or export translations.",
      "targetText": "Dovoljuje izbiro razpoložljivih jezikov ter uvoz ali izvoz prevodov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.backendUpdatesApply",
      "field": "text",
      "sourceText": "Updates: install updates",
      "targetText": "Posodobitve: nameščanje posodobitev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.backendUpdatesApplyDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user start a system update. The system restarts and is unavailable for a few minutes. A full backup is made automatically first. Seeing whether an update is available only needs the 'Settings: Updates' permission.",
      "targetText": "Dovoljuje zagon posodobitve sistema. Sistem se znova zažene in je nekaj minut nedosegljiv. Pred tem se samodejno naredi celotna varnostna kopija. Za vpogled v to, ali je posodobitev na voljo, zadostuje pravica »Nastavitve: Posodobitve«."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.backendUsersAssignable",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets: assign to agents",
      "targetText": "Zahtevki: dodeljevanje agentom"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.backendUsersAssignableDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user assign tickets to agents and admins in their teams.",
      "targetText": "Dovoljuje dodeljevanje zahtevkov agentom in administratorjem v svojih ekipah."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navKnowledgeBase",
      "field": "text",
      "sourceText": "Page: Knowledge base",
      "targetText": "Stran: Baza znanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navKnowledgeBaseDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user open the knowledge base. Customers only see topics that are visible to customers.",
      "targetText": "Dovoljuje odpiranje baze znanja. Stranke vidijo samo teme, vidne strankam."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navMaintenance",
      "field": "text",
      "sourceText": "Page: Maintenance and incident notices",
      "targetText": "Stran: Obvestila o vzdrževanju in incidentih"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navMaintenanceDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user create and manage maintenance and incident notices.",
      "targetText": "Dovoljuje ustvarjanje in upravljanje obvestil o vzdrževanju in incidentih."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navNewTicket",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sidebar: New ticket",
      "targetText": "Stranska vrstica: Nov zahtevek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navNewTicketDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user see the New ticket entry in the sidebar.",
      "targetText": "Dovoljuje prikaz postavke »Nov zahtevek« v stranski vrstici."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsArchive",
      "field": "text",
      "sourceText": "Settings: Archive",
      "targetText": "Nastavitve: Arhiv"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsArchiveDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user open the ticket archive page.",
      "targetText": "Dovoljuje odpiranje strani z arhivom zahtevkov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsAutomation",
      "field": "text",
      "sourceText": "Settings: Automation",
      "targetText": "Nastavitve: Avtomatizacija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsAutomationDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user create and change time-based automation rules.",
      "targetText": "Dovoljuje ustvarjanje in spreminjanje časovnih pravil avtomatizacije."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsCi",
      "field": "text",
      "sourceText": "Settings: Corporate identity",
      "targetText": "Nastavitve: Celostna podoba"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsCiDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user set the logo, favicon and colors.",
      "targetText": "Dovoljuje nastavitev logotipa, favikone in barv."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsEmail",
      "field": "text",
      "sourceText": "Settings: E-mail",
      "targetText": "Nastavitve: E-pošta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsEmailDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user manage mail server settings, e-mail workflows and the blacklist.",
      "targetText": "Dovoljuje upravljanje nastavitev poštnega strežnika, e-poštnih delovnih tokov in seznama blokiranih."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsGeneral",
      "field": "text",
      "sourceText": "Settings: General",
      "targetText": "Nastavitve: Splošno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsGeneralDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user manage drop-down lists, the date format, the time zone and other basic settings.",
      "targetText": "Dovoljuje upravljanje spustnih seznamov, oblike datuma, časovnega pasu in drugih osnovnih nastavitev."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsKnowledgeBase",
      "field": "text",
      "sourceText": "Settings: Knowledge base",
      "targetText": "Nastavitve: Baza znanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsKnowledgeBaseDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user manage knowledge base topics and decide whether agents can create entries. The user also sees the change history.",
      "targetText": "Dovoljuje upravljanje tem baze znanja in odločanje, ali lahko agenti ustvarjajo zapise. Uporabnik vidi tudi zgodovino sprememb."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsLicense",
      "field": "text",
      "sourceText": "Settings: License",
      "targetText": "Nastavitve: Licenca"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsLicenseDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user view the license status, activate a new license key and deactivate the license on this installation.",
      "targetText": "Dovoljuje vpogled v stanje licence, aktivacijo novega licenčnega ključa in deaktivacijo licence v tej namestitvi."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsReports",
      "field": "text",
      "sourceText": "Settings: Reports",
      "targetText": "Nastavitve: Poročila"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsReportsDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user choose which fields appear in reports.",
      "targetText": "Dovoljuje izbiro polj, ki so prikazana v poročilih."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsRequestWorkflows",
      "field": "text",
      "sourceText": "Settings: Request workflows",
      "targetText": "Nastavitve: Delovni tokovi zahtev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsRequestWorkflowsDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user build request workflows. Careful: their tasks create tickets in other teams.",
      "targetText": "Dovoljuje gradnjo delovnih tokov zahtev. Pozor: njihova opravila ustvarjajo zahtevke v drugih ekipah."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsSecurity",
      "field": "text",
      "sourceText": "Settings: Security",
      "targetText": "Nastavitve: Varnost"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsSecurityDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user manage role permissions and sign-in security.",
      "targetText": "Dovoljuje upravljanje pravic vlog in varnosti prijave."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsSla",
      "field": "text",
      "sourceText": "Settings: SLA and business hours",
      "targetText": "Nastavitve: SLA in delovne ure"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsSlaDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user manage business hours and deadline policies.",
      "targetText": "Dovoljuje upravljanje delovnih ur in pravil za roke."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsSso",
      "field": "text",
      "sourceText": "Settings: Single sign-on",
      "targetText": "Nastavitve: Enotna prijava"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsSsoDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user set up single sign-on with LDAP or Active Directory, OIDC, SAML 2.0 or regional social logins.",
      "targetText": "Dovoljuje nastavitev enotne prijave prek LDAP ali Active Directory, OIDC, SAML 2.0 ali regionalnih prijav prek družbenih omrežij."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsTeams",
      "field": "text",
      "sourceText": "Settings: Teams",
      "targetText": "Nastavitve: Ekipe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsTeamsDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user create, edit and delete teams and choose which agents and customers belong to them.",
      "targetText": "Dovoljuje ustvarjanje, urejanje in brisanje ekip ter izbiro agentov in strank, ki jim pripadajo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsTemplates",
      "field": "text",
      "sourceText": "Settings: Templates",
      "targetText": "Nastavitve: Predloge"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsTemplatesDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user create and change reply templates.",
      "targetText": "Dovoljuje ustvarjanje in spreminjanje predlog odgovorov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsTicketFieldSettings",
      "field": "text",
      "sourceText": "Settings: Ticket settings",
      "targetText": "Nastavitve: Nastavitve zahtevkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsTicketFieldSettingsDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user choose which ticket fields are required or visible to customers and add custom fields.",
      "targetText": "Dovoljuje izbiro polj zahtevka, ki so obvezna ali vidna strankam, in dodajanje polj po meri."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsUpdates",
      "field": "text",
      "sourceText": "Settings: Updates",
      "targetText": "Nastavitve: Posodobitve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.navSettingsUpdatesDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user check the installed version and see whether a new release is available.",
      "targetText": "Dovoljuje preverjanje nameščene različice in vpogled v to, ali je na voljo nova izdaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.securityAuditLog",
      "field": "text",
      "sourceText": "Security log",
      "targetText": "Varnostni dnevnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.securityAuditLogDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user read and export the security log: sign-in events and administrator actions.",
      "targetText": "Dovoljuje branje in izvoz varnostnega dnevnika: dogodkov prijave in dejanj administratorjev."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.securityDataSubjectAnonymize",
      "field": "text",
      "sourceText": "Anonymize people",
      "targetText": "Anonimizacija oseb"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.securityDataSubjectAnonymizeDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Replace a person's name and e-mail address with a placeholder, now or after a set period. This cannot be undone.",
      "targetText": "Dovoljuje nadomestitev imena in e-poštnega naslova osebe z označevalnikom, takoj ali po nastavljenem času. Tega ni mogoče razveljaviti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.securityDataSubjectExport",
      "field": "text",
      "sourceText": "Data export (data subject request)",
      "targetText": "Izvoz podatkov (zahteva posameznika)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.securityDataSubjectExportDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Download everything the system stores about one person, to answer a data subject access request.",
      "targetText": "Prenos vseh podatkov, ki jih sistem hrani o eni osebi, za odgovor na zahtevo za dostop do podatkov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.securityUserManagement",
      "field": "text",
      "sourceText": "Users: manage accounts",
      "targetText": "Uporabniki: upravljanje računov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.securityUserManagementDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user create, edit and archive user accounts and reset their passwords.",
      "targetText": "Dovoljuje ustvarjanje, urejanje in arhiviranje uporabniških računov ter ponastavljanje njihovih gesel."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.timeTrackingEditClosed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time tracking: edit after closing",
      "targetText": "Evidenca časa: urejanje po zaprtju"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.timeTrackingEditClosedDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user change entries after the ticket is resolved or closed. Without it, a period that was already invoiced cannot be changed later.",
      "targetText": "Dovoljuje spreminjanje vnosov tudi potem, ko je zahtevek rešen ali zaprt. Brez te pravice že zaračunanega obdobja pozneje ni mogoče spremeniti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.timeTrackingLog",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time tracking: log time",
      "targetText": "Evidenca časa: beleženje časa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.timeTrackingLogDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user log time on tickets of their teams and edit their own entries.",
      "targetText": "Dovoljuje beleženje časa na zahtevkih svojih ekip in urejanje lastnih vnosov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.timeTrackingManageOthers",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time tracking: edit other people's entries",
      "targetText": "Evidenca časa: urejanje tujih vnosov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.timeTrackingManageOthersDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user change or delete time entries logged by someone else. Whoever can change other people's time changes other people's invoices.",
      "targetText": "Dovoljuje spreminjanje ali brisanje časovnih vnosov, ki jih je zabeležil nekdo drug. Kdor spreminja tuj čas, spreminja tuje račune."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.timeTrackingReport",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time tracking: see the report",
      "targetText": "Evidenca časa: vpogled v poročilo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "permissions.timeTrackingReportDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lets the user open the time report and export the entries as CSV.",
      "targetText": "Dovoljuje odpiranje poročila o času in izvoz vnosov v CSV."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "positions.errors.alreadyExists",
      "field": "text",
      "sourceText": "Position already exists.",
      "targetText": "Delovno mesto že obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "priority.Critical",
      "field": "text",
      "sourceText": "Critical",
      "targetText": "Kritična"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "priority.High",
      "field": "text",
      "sourceText": "High",
      "targetText": "Visoka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "priority.Low",
      "field": "text",
      "sourceText": "Low",
      "targetText": "Nizka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "priority.Medium",
      "field": "text",
      "sourceText": "Medium",
      "targetText": "Srednja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.avatar.cancel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Cancel",
      "targetText": "Prekliči"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.avatar.choose",
      "field": "text",
      "sourceText": "Choose image",
      "targetText": "Izberi sliko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.avatar.cropHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Drag to move, use the slider to zoom. The visible circle is what others will see.",
      "targetText": "Z vlečenjem sliko premaknete, z drsnikom jo približate. Drugi vidijo tisto, kar je v vidnem krogu."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.avatar.cropTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Position your picture",
      "targetText": "Postavite svojo sliko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.avatar.current",
      "field": "text",
      "sourceText": "Current picture",
      "targetText": "Trenutna slika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.avatar.errors.corrupt",
      "field": "text",
      "sourceText": "This image could not be read. Please try a different file.",
      "targetText": "Te slike ni bilo mogoče prebrati. Poskusite z drugo datoteko."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.avatar.errors.dimensions",
      "field": "text",
      "sourceText": "The image resolution is too high. Please use a smaller image.",
      "targetText": "Ločljivost slike je previsoka. Uporabite manjšo sliko."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.avatar.errors.empty",
      "field": "text",
      "sourceText": "No image was selected.",
      "targetText": "Izbrana ni bila nobena slika."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.avatar.errors.format",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only JPEG, PNG and WebP images are accepted.",
      "targetText": "Sprejete so samo slike JPEG, PNG in WebP."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.avatar.errors.generic",
      "field": "text",
      "sourceText": "The profile picture could not be saved.",
      "targetText": "Profilne slike ni bilo mogoče shraniti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.avatar.errors.notAllowed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Profile pictures are disabled for customer accounts.",
      "targetText": "Računi strank imajo profilne slike izklopljene."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.avatar.errors.tooLarge",
      "field": "text",
      "sourceText": "The image is too large. Maximum size is {0} MB.",
      "targetText": "Slika je prevelika. Največ {0} MB."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.avatar.hint",
      "field": "text",
      "sourceText": "JPEG, PNG or WebP, up to {0} MB. The image is cropped to a square and scaled down automatically.",
      "targetText": "JPEG, PNG ali WebP, do {0} MB. Slika se samodejno obreže na kvadrat in pomanjša."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.avatar.noPicture",
      "field": "text",
      "sourceText": "No picture uploaded yet — your initials are shown instead.",
      "targetText": "Zaenkrat ni naložene nobene slike — namesto nje se prikažejo vaše začetnice."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.avatar.remove",
      "field": "text",
      "sourceText": "Remove picture",
      "targetText": "Odstrani sliko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.avatar.removed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Profile picture removed.",
      "targetText": "Profilna slika je odstranjena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.avatar.replace",
      "field": "text",
      "sourceText": "Replace image",
      "targetText": "Zamenjaj sliko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.avatar.save",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save picture",
      "targetText": "Shrani sliko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.avatar.saved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Profile picture updated.",
      "targetText": "Profilna slika je spremenjena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.avatar.saving",
      "field": "text",
      "sourceText": "Saving...",
      "targetText": "Shranjevanje ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.avatar.zoom",
      "field": "text",
      "sourceText": "Zoom",
      "targetText": "Približaj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.subtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your picture is shown next to your name in tickets and in the sidebar.",
      "targetText": "Vaša slika se prikaže poleg vašega imena v zahtevkih in v stranski vrstici."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.surveyConsent.given",
      "field": "text",
      "sourceText": "Consent given on {date}",
      "targetText": "Privolitev podana dne {date}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.surveyConsent.noConsent",
      "field": "text",
      "sourceText": "No consent given yet.",
      "targetText": "Privolitev še ni podana."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.surveyConsent.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Satisfaction surveys by e-mail",
      "targetText": "Ankete o zadovoljstvu po e-pošti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.surveyConsent.unsubscribed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unsubscribed on {date}",
      "targetText": "Odjavljen dne {date}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Profile picture",
      "targetText": "Profilna slika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.codesDone",
      "field": "text",
      "sourceText": "I have saved my codes",
      "targetText": "Kode sem shranil"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.codesLeft",
      "field": "text",
      "sourceText": "Recovery codes left: {count}",
      "targetText": "Preostale obnovitvene kode: {count}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.continue",
      "field": "text",
      "sourceText": "Continue",
      "targetText": "Naprej"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.copied",
      "field": "text",
      "sourceText": "Recovery codes copied.",
      "targetText": "Obnovitvene kode so kopirane."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.copy",
      "field": "text",
      "sourceText": "Copy",
      "targetText": "Kopiraj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.copyFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The codes could not be copied. Download them or select them and copy them yourself.",
      "targetText": "Kod ni bilo mogoče kopirati. Prenesite jih ali jih označite in kopirajte sami."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.disableText",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter the current code from your authenticator app to turn off two-factor authentication.",
      "targetText": "Vnesite trenutno kodo iz overitvene aplikacije, da izklopite dvostopenjsko preverjanje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.disableTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Turn off two-factor authentication",
      "targetText": "Izklop dvostopenjskega preverjanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.download",
      "field": "text",
      "sourceText": "Download",
      "targetText": "Prenesi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.errors.code",
      "field": "text",
      "sourceText": "The code is not correct. Enter the current code from your authenticator app.",
      "targetText": "Koda ni pravilna. Vnesite trenutno kodo iz overitvene aplikacije."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.errors.generic",
      "field": "text",
      "sourceText": "The change could not be saved. Please try again.",
      "targetText": "Spremembe ni bilo mogoče shraniti. Poskusite znova."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.errors.load",
      "field": "text",
      "sourceText": "The two-factor settings could not be loaded.",
      "targetText": "Nastavitev dvostopenjskega preverjanja ni bilo mogoče naložiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.errors.notEnabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Two-factor authentication is not turned on for this account.",
      "targetText": "Dvostopenjsko preverjanje za ta račun ni vklopljeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.errors.password",
      "field": "text",
      "sourceText": "Wrong password.",
      "targetText": "Napačno geslo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.errors.providerManaged",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your sign-in provider manages two-factor authentication for this account.",
      "targetText": "Dvostopenjsko preverjanje za ta račun upravlja vaš ponudnik prijave."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.errors.required",
      "field": "text",
      "sourceText": "Two-factor authentication is required for your role. You cannot turn it off.",
      "targetText": "Dvostopenjsko preverjanje je za vašo vlogo obvezno. Ne morete ga izklopiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.errors.setupFirst",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please start the setup first.",
      "targetText": "Najprej začnite nastavitev."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.newCodes",
      "field": "text",
      "sourceText": "New recovery codes",
      "targetText": "Nove obnovitvene kode"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.passwordHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter your password to turn on two-factor authentication.",
      "targetText": "Vnesite svoje geslo, da vklopite dvostopenjsko preverjanje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.passwordLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password",
      "targetText": "Geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.qrAlt",
      "field": "text",
      "sourceText": "QR code for your authenticator app",
      "targetText": "Koda QR za vašo overitveno aplikacijo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.renewText",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter the current code from your authenticator app. Your old recovery codes will stop working.",
      "targetText": "Vnesite trenutno kodo iz overitvene aplikacije. Vaše stare obnovitvene kode ne bodo več delovale."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.renewTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create new recovery codes",
      "targetText": "Ustvarjanje novih obnovitvenih kod"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.renewed",
      "field": "text",
      "sourceText": "New recovery codes created. The old codes no longer work.",
      "targetText": "Nove obnovitvene kode so ustvarjene. Stare kode ne delujejo več."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.requiredHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your role requires two-factor authentication. You cannot turn it off.",
      "targetText": "Vaša vloga zahteva dvostopenjsko preverjanje. Ne morete ga izklopiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.requiredSetupHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your role requires two-factor authentication. Please turn it on.",
      "targetText": "Vaša vloga zahteva dvostopenjsko preverjanje. Vklopite ga."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.setupHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Scan the QR code with an authenticator app. Then enter the 6-digit code from the app.",
      "targetText": "Skenirajte kodo QR z overitveno aplikacijo. Nato vnesite šestmestno kodo iz aplikacije."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.statusOff",
      "field": "text",
      "sourceText": "Two-factor authentication is off.",
      "targetText": "Dvostopenjsko preverjanje je izklopljeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.statusOn",
      "field": "text",
      "sourceText": "Two-factor authentication is on.",
      "targetText": "Dvostopenjsko preverjanje je vklopljeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.subtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "A code from an authenticator app protects your account in addition to your password.",
      "targetText": "Koda iz overitvene aplikacije poleg gesla ščiti vaš račun."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Two-factor authentication",
      "targetText": "Dvostopenjsko preverjanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.turnOff",
      "field": "text",
      "sourceText": "Turn off",
      "targetText": "Izklopi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.turnOn",
      "field": "text",
      "sourceText": "Turn on",
      "targetText": "Vklopi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.turnedOff",
      "field": "text",
      "sourceText": "Two-factor authentication is now off.",
      "targetText": "Dvostopenjsko preverjanje je zdaj izklopljeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "profile.twoFactor.turnedOn",
      "field": "text",
      "sourceText": "Two-factor authentication is now on.",
      "targetText": "Dvostopenjsko preverjanje je zdaj vklopljeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "register.allFieldsRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please fill in all fields.",
      "targetText": "Izpolnite vsa polja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "register.backToLogin",
      "field": "text",
      "sourceText": "Back to sign in",
      "targetText": "Nazaj na prijavo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "register.description",
      "field": "text",
      "sourceText": "Register to submit tickets and follow their progress. Your sign-in name is derived from your e-mail address and shown once you are done.",
      "targetText": "Registrirajte se, da boste lahko oddajali zahtevke in spremljali njihov potek. Prijavno ime se izpelje iz vašega e-poštnega naslova in se pokaže na koncu."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "register.disabledBody",
      "field": "text",
      "sourceText": "This system does not accept self-registration. Please ask your administrator for an account.",
      "targetText": "Ta sistem samostojne registracije ne sprejema. Za račun prosite svojega administratorja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "register.disabledTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Registration is not available",
      "targetText": "Registracija ni na voljo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "register.doneBody",
      "field": "text",
      "sourceText": "You can sign in now with the password you just chose. If e-mail is set up on this system, a message with your sign-in name is on its way.",
      "targetText": "Prijavite se lahko takoj z geslom, ki ste ga pravkar izbrali. Če je v tem sistemu nastavljena e-pošta, je sporočilo z vašim prijavnim imenom na poti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "register.doneTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your account is ready",
      "targetText": "Vaš račun je pripravljen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "register.email",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-mail address",
      "targetText": "E-poštni naslov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "register.emailPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "you@example.com",
      "targetText": "vi@primer.si"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "register.error",
      "field": "text",
      "sourceText": "The account could not be created. Please try again later.",
      "targetText": "Računa ni bilo mogoče ustvariti. Poskusite pozneje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "register.firstName",
      "field": "text",
      "sourceText": "First name",
      "targetText": "Ime"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "register.lastName",
      "field": "text",
      "sourceText": "Last name",
      "targetText": "Priimek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "register.password",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password",
      "targetText": "Geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "register.sending",
      "field": "text",
      "sourceText": "Creating account...",
      "targetText": "Ustvarjanje računa ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "register.submit",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create account",
      "targetText": "Ustvari račun"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "register.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create an account",
      "targetText": "Ustvarjanje računa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "register.toLogin",
      "field": "text",
      "sourceText": "Go to sign in",
      "targetText": "Pojdi na prijavo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "register.yourUsername",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your sign-in name",
      "targetText": "Vaše prijavno ime"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.agent",
      "field": "text",
      "sourceText": "Agent",
      "targetText": "Agent"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.allAgents",
      "field": "text",
      "sourceText": "All agents",
      "targetText": "Vsi agenti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.allCategories",
      "field": "text",
      "sourceText": "All categories",
      "targetText": "Vse kategorije"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.allChannels",
      "field": "text",
      "sourceText": "All channels",
      "targetText": "Vsi kanali"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.allMainCategories",
      "field": "text",
      "sourceText": "All main categories",
      "targetText": "Vse glavne kategorije"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.allPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "All",
      "targetText": "Vse"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.allPriorities",
      "field": "text",
      "sourceText": "All priorities",
      "targetText": "Vse prioritete"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.allStatuses",
      "field": "text",
      "sourceText": "All statuses",
      "targetText": "Vsa stanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.allSubCategories",
      "field": "text",
      "sourceText": "All subcategories",
      "targetText": "Vse podkategorije"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.allTeams",
      "field": "text",
      "sourceText": "All teams",
      "targetText": "Vse ekipe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.allUsers",
      "field": "text",
      "sourceText": "All users",
      "targetText": "Vsi uporabniki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.autoAssign.assigned",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assigned automatically",
      "targetText": "Dodeljeno samodejno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.autoAssign.formerMember",
      "field": "text",
      "sourceText": "no longer in the team",
      "targetText": "ni več v ekipi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.autoAssign.noCandidate",
      "field": "text",
      "sourceText": "Nobody available",
      "targetText": "Nihče ni na voljo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.autoAssign.noCandidateHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets that stayed unassigned because every agent of the team was busy or away.",
      "targetText": "Zahtevki, ki so ostali nedodeljeni, ker je bil vsak agent ekipe zaseden ali odsoten."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.autoAssign.noCandidateTickets",
      "field": "text",
      "sourceText": "Most recent:",
      "targetText": "Najnovejši:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.autoAssign.noTeams",
      "field": "text",
      "sourceText": "No team distributes tickets automatically. The setting is per team in Teams.",
      "targetText": "Nobena ekipa zahtevkov ne razdeljuje samodejno. Nastavitev je pri vsaki ekipi v Ekipah."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.autoAssign.subtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "What the distribution did in the selected period — a log of the automation, not a rating of people.",
      "targetText": "Kaj je razdeljevanje naredilo v izbranem obdobju — dnevnik avtomatizacije, ne ocena ljudi."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.autoAssign.teams",
      "field": "text",
      "sourceText": "Teams in this view",
      "targetText": "Ekipe v tem pogledu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.autoAssign.tickets",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets",
      "targetText": "Zahtevki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.autoAssign.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Automatic assignment",
      "targetText": "Samodejno dodeljevanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.category",
      "field": "text",
      "sourceText": "Category",
      "targetText": "Kategorija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.channel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Channel",
      "targetText": "Kanal"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.agents",
      "field": "text",
      "sourceText": "Agents",
      "targetText": "Agenti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.averagesSkipped",
      "field": "text",
      "sourceText": "Average processing times are not calculated for more than {limit} tickets. Narrow the filter to see them.",
      "targetText": "Povprečni časi obdelave se pri več kot {limit} zahtevkih ne računajo. Če jih želite videti, zožite filter."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.avgNetProcessing",
      "field": "text",
      "sourceText": "Avg net processing (h)",
      "targetText": "Povpr. neto obdelava (h)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.avgWaitingOtherTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Avg waiting for other team (h)",
      "targetText": "Povpr. čakanje na drugo ekipo (h)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.avgWaitingUser",
      "field": "text",
      "sourceText": "Avg waiting for user (h)",
      "targetText": "Povpr. čakanje na uporabnika (h)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.byAgent",
      "field": "text",
      "sourceText": "By agent",
      "targetText": "Po agentu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.byChannel",
      "field": "text",
      "sourceText": "By channel",
      "targetText": "Po kanalu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.byLocation",
      "field": "text",
      "sourceText": "By location",
      "targetText": "Po lokaciji"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.byMainCategory",
      "field": "text",
      "sourceText": "By main category",
      "targetText": "Po glavni kategoriji"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.byPriority",
      "field": "text",
      "sourceText": "By priority",
      "targetText": "Po prioriteti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.byStatus",
      "field": "text",
      "sourceText": "By status",
      "targetText": "Po stanju"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.bySubCategory",
      "field": "text",
      "sourceText": "By subcategory",
      "targetText": "Po podkategoriji"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.byTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "By processing team",
      "targetText": "Po obdelovalni ekipi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.byUser",
      "field": "text",
      "sourceText": "By user",
      "targetText": "Po uporabniku"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.count",
      "field": "text",
      "sourceText": "Count",
      "targetText": "Število"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.hours",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hours",
      "targetText": "Ure"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.open",
      "field": "text",
      "sourceText": "Open",
      "targetText": "Odprti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.overTime",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets over time",
      "targetText": "Zahtevki skozi čas"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.resolved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Resolved",
      "targetText": "Rešeni"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.share",
      "field": "text",
      "sourceText": "Share",
      "targetText": "Delež"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.showingTop",
      "field": "text",
      "sourceText": "Showing the largest {shown} of {total} groups; {other} tickets are in the groups not shown.",
      "targetText": "Prikazanih je {shown} največjih skupin od {total}; v neprikazanih skupinah je {other} zahtevkov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.showingTopOne",
      "field": "text",
      "sourceText": "Showing the largest {shown} of {total} groups; {other} ticket is in the groups not shown.",
      "targetText": "Prikazanih je {shown} največjih skupin od {total}; v neprikazanih skupinah je {other} zahtevek."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.slaBreakdown",
      "field": "text",
      "sourceText": "SLA waiting times (avg hours)",
      "targetText": "Čakalni časi SLA (povpr. ure)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.tickets",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets",
      "targetText": "Zahtevki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.total",
      "field": "text",
      "sourceText": "Total",
      "targetText": "Skupaj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.charts.unassigned",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unassigned",
      "targetText": "Nedodeljeni"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.chooseDate",
      "field": "text",
      "sourceText": "Choose date:",
      "targetText": "Izberite datum:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.confirmPages",
      "field": "text",
      "sourceText": "Are you sure you want to export approximately {pages} pages?",
      "targetText": "Ali res želite izvoziti približno {pages} strani?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csat.average",
      "field": "text",
      "sourceText": "Average score",
      "targetText": "Povprečna ocena"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csat.byAgent",
      "field": "text",
      "sourceText": "By agent",
      "targetText": "Po agentu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csat.byTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "By team",
      "targetText": "Po ekipi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csat.comments",
      "field": "text",
      "sourceText": "Latest comments",
      "targetText": "Najnovejši komentarji"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csat.disabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Satisfaction surveys are not enabled.",
      "targetText": "Ankete o zadovoljstvu niso vklopljene."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csat.filterAll",
      "field": "text",
      "sourceText": "All tickets",
      "targetText": "Vsi zahtevki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csat.filterLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Satisfaction",
      "targetText": "Zadovoljstvo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csat.filterRated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Rated only",
      "targetText": "Samo ocenjeni"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csat.filterScoreMax",
      "field": "text",
      "sourceText": "Score to",
      "targetText": "Ocena do"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csat.filterScoreMin",
      "field": "text",
      "sourceText": "Score from",
      "targetText": "Ocena od"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csat.filterUnrated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Not rated",
      "targetText": "Neocenjeni"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csat.noData",
      "field": "text",
      "sourceText": "No survey data in the selected period.",
      "targetText": "V izbranem obdobju ni podatkov iz anket."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csat.notAsked",
      "field": "text",
      "sourceText": "Closed without survey",
      "targetText": "Zaprti brez ankete"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csat.notAskedHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Closed tickets that did not receive a survey (no requester, merged reports, incident links, throttling, or surveys disabled).",
      "targetText": "Zaprti zahtevki, ki ankete niso prejeli (brez vlagatelja, združene prijave, povezave na skupinski incident, omejevanje ali izklopljene ankete)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csat.responseRate",
      "field": "text",
      "sourceText": "Response rate",
      "targetText": "Delež odgovorov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csat.responses",
      "field": "text",
      "sourceText": "Responses",
      "targetText": "Odgovori"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csat.satisfactionRate",
      "field": "text",
      "sourceText": "Satisfaction rate (4-5 stars)",
      "targetText": "Delež zadovoljstva (4–5 zvezdic)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csat.sent",
      "field": "text",
      "sourceText": "Surveys sent",
      "targetText": "Poslane ankete"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csat.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Customer satisfaction (CSAT)",
      "targetText": "Zadovoljstvo strank (CSAT)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csat.trend",
      "field": "text",
      "sourceText": "Trend",
      "targetText": "Trend"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csvExport",
      "field": "text",
      "sourceText": "CSV export",
      "targetText": "Izvoz v CSV"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csvExported",
      "field": "text",
      "sourceText": "CSV exported!",
      "targetText": "CSV je bil izvožen!"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.csvHeaders",
      "field": "text",
      "sourceText": "ID;Title;Status;Priority;Category;Assigned to;Created at;Waiting user (h);Waiting ERP (h);Waiting IT infra (h);Net processing (h)",
      "targetText": "ID;Naslov;Stanje;Prioriteta;Kategorija;Dodeljeno;Ustvarjeno;Čakanje na uporabnika (h);Čakanje ERP (h);Čakanje IT infra (h);Neto obdelava (h)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.date",
      "field": "text",
      "sourceText": "Date",
      "targetText": "Datum"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.duplicates.byChannel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Channel combination (original to duplicate)",
      "targetText": "Kombinacija kanalov (izvirni proti podvojenemu)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.duplicates.byRequester",
      "field": "text",
      "sourceText": "Per requester",
      "targetText": "Po vlagatelju"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.duplicates.heading",
      "field": "text",
      "sourceText": "Duplicate reports",
      "targetText": "Podvojene prijave"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.duplicates.hint",
      "field": "text",
      "sourceText": "A high count for one person usually means the same issue arrived through two channels, not that someone works badly. The channel breakdown is the part you can act on.",
      "targetText": "Visoko število pri eni osebi navadno pomeni, da je ista stvar prišla po dveh kanalih, ne da nekdo slabo dela. Ukrepate lahko po razčlenitvi na kanale."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.duplicates.merged",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets merged",
      "targetText": "Združeni zahtevki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.duplicates.none",
      "field": "text",
      "sourceText": "No tickets were merged in this period.",
      "targetText": "V tem obdobju ni bil združen noben zahtevek."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.duplicates.originals",
      "field": "text",
      "sourceText": "Merged into",
      "targetText": "Združeno v"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.duplicates.requesters",
      "field": "text",
      "sourceText": "People affected",
      "targetText": "Prizadete osebe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.duplicates.unknown",
      "field": "text",
      "sourceText": "{count} duplicates could not be attributed to a requester (no address and no own account).",
      "targetText": "{count} podvojitev ni bilo mogoče pripisati vlagatelju (brez naslova in brez lastnega računa)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.exportFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Export failed.",
      "targetText": "Izvoz ni uspel."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.exportLoadingTickets",
      "field": "text",
      "sourceText": "Loading {total} tickets for the export...",
      "targetText": "Nalaganje {total} zahtevkov za izvoz ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.exportLoadingTicketsOne",
      "field": "text",
      "sourceText": "Loading the ticket for the export...",
      "targetText": "Nalaganje zahtevka za izvoz ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.exportProgress",
      "field": "text",
      "sourceText": "Loading tickets... {loaded} of {total}",
      "targetText": "Nalaganje zahtevkov ... {loaded} od {total}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.filter",
      "field": "text",
      "sourceText": "Filter",
      "targetText": "Filter"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.from",
      "field": "text",
      "sourceText": "From",
      "targetText": "Od"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.generateReport",
      "field": "text",
      "sourceText": "Generate report",
      "targetText": "Ustvari poročilo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.incidents.heading",
      "field": "text",
      "sourceText": "Group incidents",
      "targetText": "Skupinski incidenti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.incidents.hint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Each report keeps its own requester, status and deadline. The figure shows how much reporting one outage produced, not how much time was saved.",
      "targetText": "Vsaka prijava ohrani svojega vlagatelja, svoje stanje in svoj rok. Številka pokaže, koliko prijav je sprožil en skupinski incident, ne koliko časa je bilo prihranjenega."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.incidents.incidents",
      "field": "text",
      "sourceText": "Group incidents",
      "targetText": "Skupinski incidenti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.incidents.largest",
      "field": "text",
      "sourceText": "Largest incidents",
      "targetText": "Največji skupinski incidenti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.incidents.none",
      "field": "text",
      "sourceText": "No group incidents in this period.",
      "targetText": "V tem obdobju ni skupinskih incidentov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.incidents.ratio",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reports per incident",
      "targetText": "Prijav na skupinski incident"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.incidents.reports",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reports attached",
      "targetText": "Pripete prijave"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.incidents.resolved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Incidents resolved",
      "targetText": "Rešeni skupinski incidenti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.incidents.summary",
      "field": "text",
      "sourceText": "{reports} reports were handled through {incidents} incidents.",
      "targetText": "Prek {incidents} skupinskih incidentov je bilo obravnavanih {reports} prijav."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.includeTicketTable",
      "field": "text",
      "sourceText": "Include ticket table in export",
      "targetText": "V izvoz vključi tabelo zahtevkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.includeTicketTableSlow",
      "field": "text",
      "sourceText": "With this many tickets the export can take a while.",
      "targetText": "Pri toliko zahtevkih lahko izvoz nekaj časa traja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.includeTicketTableWarning",
      "field": "text",
      "sourceText": "All {total} tickets will be added to the export as a table, approximately {pages} pages.",
      "targetText": "V izvoz bo kot tabela dodanih vseh {total} zahtevkov, približno {pages} strani."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.includeTicketTableWarningOne",
      "field": "text",
      "sourceText": "The ticket will be added to the export as a table.",
      "targetText": "Zahtevek bo dodan v izvoz kot tabela."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.loadError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error loading report.",
      "targetText": "Napaka pri nalaganju poročila."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.location",
      "field": "text",
      "sourceText": "Location",
      "targetText": "Lokacija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.mainCategory",
      "field": "text",
      "sourceText": "Main category",
      "targetText": "Glavna kategorija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.noData",
      "field": "text",
      "sourceText": "No data to export.",
      "targetText": "Ni podatkov za izvoz."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.openDatePicker",
      "field": "text",
      "sourceText": "Show date picker",
      "targetText": "Pokaži izbirnik datuma"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.pagesEstimate",
      "field": "text",
      "sourceText": "approx. {pages} pages",
      "targetText": "približno {pages} strani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.pdfBuilding",
      "field": "text",
      "sourceText": "Creating the PDF...",
      "targetText": "Ustvarjanje PDF ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.pdfChartsHeading",
      "field": "text",
      "sourceText": "Charts",
      "targetText": "Grafi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.pdfDataHeading",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket data",
      "targetText": "Podatki zahtevkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.pdfExport",
      "field": "text",
      "sourceText": "PDF export",
      "targetText": "Izvoz v PDF"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.pdfExported",
      "field": "text",
      "sourceText": "PDF exported!",
      "targetText": "PDF je bil izvožen!"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.pdfGeneratedOn",
      "field": "text",
      "sourceText": "Generated on",
      "targetText": "Ustvarjeno dne"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.pdfPeriod",
      "field": "text",
      "sourceText": "Period",
      "targetText": "Obdobje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.pdfReportTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket Report",
      "targetText": "Poročilo o zahtevkih"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.pdfRowLimit",
      "field": "text",
      "sourceText": "The PDF contains at most {max} tickets; use the CSV export for the complete data.",
      "targetText": "PDF vsebuje največ {max} zahtevkov; celotne podatke dobite z izvozom v CSV."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.pdfRowsTruncated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Showing the first {shown} of {total} rows.",
      "targetText": "Prikazanih je prvih {shown} vrstic od {total}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.pdfTableTruncated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Showing the first {shown} of {total} tickets. Use the CSV export for the complete data.",
      "targetText": "Prikazanih je prvih {shown} zahtevkov od {total}. Celotne podatke dobite z izvozom v CSV."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.priority",
      "field": "text",
      "sourceText": "Priority",
      "targetText": "Prioriteta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.requester",
      "field": "text",
      "sourceText": "Requester",
      "targetText": "Vlagatelj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.sla.avg",
      "field": "text",
      "sourceText": "Avg. time used",
      "targetText": "Povpr. porabljen čas"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.sla.breached",
      "field": "text",
      "sourceText": "Breached",
      "targetText": "Prekoračeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.sla.countsClocks",
      "field": "text",
      "sourceText": "Counted per target, not per ticket: a ticket with a first-reply and a resolution target counts twice.",
      "targetText": "Šteje se pri vsakem cilju, ne pri vsakem zahtevku: zahtevek s ciljem za prvi odziv in za rešitev se šteje dvakrat."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.sla.heading",
      "field": "text",
      "sourceText": "Service level agreements",
      "targetText": "Dogovori o ravni storitev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.sla.incidentHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Closing thirty reports through one group incident produces thirty met targets from a single piece of work. The second figure leaves those reports out.",
      "targetText": "Zaprtje tridesetih prijav prek enega skupinskega incidenta iz enega dela naredi trideset izpolnjenih ciljev. Druga številka te prijave izpusti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.sla.met",
      "field": "text",
      "sourceText": "Met",
      "targetText": "Izpolnjeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.sla.metWithoutIncidents",
      "field": "text",
      "sourceText": "Met without group incidents",
      "targetText": "Izpolnjeno brez skupinskih incidentov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.sla.metric",
      "field": "text",
      "sourceText": "Target",
      "targetText": "Cilj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.sla.metricFirstResponse",
      "field": "text",
      "sourceText": "First response",
      "targetText": "Prvi odziv"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.sla.metricResolution",
      "field": "text",
      "sourceText": "Resolution",
      "targetText": "Rešitev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.sla.noData",
      "field": "text",
      "sourceText": "No deadlines started in this period.",
      "targetText": "V tem obdobju se ni začel noben rok."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.sla.notEnabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "No SLA rule is active, so nothing is being measured.",
      "targetText": "Nobeno pravilo SLA ni aktivno, zato se nič ne meri."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.sla.open",
      "field": "text",
      "sourceText": "Still running",
      "targetText": "Še tečejo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.sla.rate",
      "field": "text",
      "sourceText": "Achieved",
      "targetText": "Doseženo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.sla.rateWithoutIncidents",
      "field": "text",
      "sourceText": "Achieved without group incidents",
      "targetText": "Doseženo brez skupinskih incidentov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.status",
      "field": "text",
      "sourceText": "Status",
      "targetText": "Stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.subCategory",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subcategory",
      "targetText": "Podkategorija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.subtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket analyses and statistics",
      "targetText": "Analize in statistika zahtevkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.team",
      "field": "text",
      "sourceText": "Processing team",
      "targetText": "Obdelovalna ekipa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.billed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Billed",
      "targetText": "Zaračunano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.byAgent",
      "field": "text",
      "sourceText": "By agent",
      "targetText": "Po agentu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.byCategory",
      "field": "text",
      "sourceText": "By category",
      "targetText": "Po kategoriji"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.byDate",
      "field": "text",
      "sourceText": "By day",
      "targetText": "Po dnevu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.byRequester",
      "field": "text",
      "sourceText": "By requester",
      "targetText": "Po vlagatelju"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.byTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "By team",
      "targetText": "Po ekipi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.capped",
      "field": "text",
      "sourceText": "Showing the largest {shown} of {total} groups. Use the CSV export for the complete figures.",
      "targetText": "Prikazanih je {shown} največjih skupin od {total}. Celotne številke dobite z izvozom v CSV."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.checkNotice",
      "field": "text",
      "sourceText": "These figures come from entries made by agents and from the rounding rules you configured. Please check them before invoicing — they are a working basis, not an audited invoice.",
      "targetText": "Te številke izhajajo iz vnosov agentov in iz pravil zaokroževanja, ki ste jih nastavili. Pred izstavitvijo računa jih preverite — so delovna podlaga, ne revidiran račun."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.colBilled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Billed (min)",
      "targetText": "Zaračunano (min)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.colLogged",
      "field": "text",
      "sourceText": "Logged (min)",
      "targetText": "Zabeleženo (min)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.colNote",
      "field": "text",
      "sourceText": "Note",
      "targetText": "Opomba"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.colTicket",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket",
      "targetText": "Zahtevek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.entries",
      "field": "text",
      "sourceText": "Entries",
      "targetText": "Vnosi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.exportCsv",
      "field": "text",
      "sourceText": "Export entries (CSV)",
      "targetText": "Izvozi vnose (CSV)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.exportHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Individual entries, never truncated — the basis for invoicing.",
      "targetText": "Posamezni vnosi, nikoli okrnjeni — podlaga za izstavitev računa."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.exportPdf",
      "field": "text",
      "sourceText": "Export entries (PDF)",
      "targetText": "Izvozi vnose (PDF)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.exportPdfHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "The same entries as a document to hand over — capped at 20,000 entries, which the document states.",
      "targetText": "Isti vnosi kot dokument za izročitev — omejeno na 20.000 vnosov, kar dokument tudi navede."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.exportXlsx",
      "field": "text",
      "sourceText": "Export entries (Excel)",
      "targetText": "Izvozi vnose (Excel)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.logged",
      "field": "text",
      "sourceText": "Logged",
      "targetText": "Zabeleženo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.noData",
      "field": "text",
      "sourceText": "No time logged in the selected period.",
      "targetText": "V izbranem obdobju ni zabeleženega časa."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.pdfEntriesHeading",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time entries",
      "targetText": "Časovni vnosi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.pdfTableTruncated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Showing the first {shown} of {total} time entries. Use the CSV export for the complete data.",
      "targetText": "Prikazanih je prvih {shown} časovnih vnosov od {total}. Celotne podatke dobite z izvozom v CSV."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.pdfTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time report",
      "targetText": "Poročilo o času"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.rounding",
      "field": "text",
      "sourceText": "Rounding: increment {inc} min, minimum {min} min per entry. Billed values are rounded per entry, never the total.",
      "targetText": "Zaokroževanje: korak {inc} min, najmanj {min} min na vnos. Zaračunane vrednosti se zaokrožijo pri vsakem vnosu, nikoli vsota."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.tickets",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets with time",
      "targetText": "Zahtevki s časom"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.ticketsHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "40 hours on 3 out of 500 tickets is not an evaluation — it is three agents who are the only ones logging.",
      "targetText": "40 ur na 3 od 500 zahtevkov ni vrednotenje — to so trije agenti, ki edini beležijo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time spent",
      "targetText": "Porabljen čas"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.time.xlsxSheetName",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time entries",
      "targetText": "Časovni vnosi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reports",
      "targetText": "Poročila"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.to",
      "field": "text",
      "sourceText": "To",
      "targetText": "Do"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.user",
      "field": "text",
      "sourceText": "User",
      "targetText": "Uporabnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.xlsxExport",
      "field": "text",
      "sourceText": "Excel export",
      "targetText": "Izvoz v Excel"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.xlsxSummarySheet",
      "field": "text",
      "sourceText": "Key figures",
      "targetText": "Ključne številke"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "reports.xlsxTicketsSheet",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets",
      "targetText": "Zahtevki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.approval.decidedOn",
      "field": "text",
      "sourceText": "Decided on {0}",
      "targetText": "Odločeno {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.approval.noApprover",
      "field": "text",
      "sourceText": "no approver could be determined",
      "targetText": "odobritelja ni bilo mogoče določiti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.approval.notSent",
      "field": "text",
      "sourceText": "The request has not been sent yet.",
      "targetText": "Zahteva še ni bila poslana."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.approval.reassign",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reassign",
      "targetText": "Prenesi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.approval.reassignPrompt",
      "field": "text",
      "sourceText": "Send this approval to which e-mail address instead?",
      "targetText": "Na kateri e-poštni naslov naj se ta odobritev pošlje namesto prvotnega?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.approval.reassigned",
      "field": "text",
      "sourceText": "The approval request was reassigned. The new approver receives the link shortly.",
      "targetText": "Zahteva za odobritev je bila prenesena. Novi odobritelj kmalu prejme povezavo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.approval.superseded",
      "field": "text",
      "sourceText": "No longer needed: the request was rejected.",
      "targetText": "Ni več potrebno: zahteva je bila zavrnjena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.approval.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Approvals",
      "targetText": "Odobritve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.approval.waiting",
      "field": "text",
      "sourceText": "Waiting since {0}",
      "targetText": "Čaka od {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.approvalReassigned",
      "field": "text",
      "sourceText": "The approval request was reassigned. The new approver receives the link shortly.",
      "targetText": "Zahteva za odobritev je bila prenesena. Novi odobritelj kmalu prejme povezavo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.closeNote.header",
      "field": "text",
      "sourceText": "Task #{0} ({1}) was closed with this note:",
      "targetText": "Opravilo #{0} ({1}) je bilo zaprto s tem komentarjem:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.alreadyDecided",
      "field": "text",
      "sourceText": "This approval has already been decided and cannot be reassigned.",
      "targetText": "O tej odobritvi je že bilo odločeno in je ni mogoče prenesti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.approvalNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Approval request not found.",
      "targetText": "Zahteve za odobritev ni mogoče najti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.approvalSuperseded",
      "field": "text",
      "sourceText": "The request was rejected. This approval is no longer needed and cannot be reassigned.",
      "targetText": "Zahteva je bila zavrnjena. Ta odobritev ni več potrebna in je ni mogoče prenesti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.approverRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Every approval stage needs an approver.",
      "targetText": "Vsaka stopnja odobritve potrebuje odobritelja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.awaitingApproval",
      "field": "text",
      "sourceText": "This ticket is waiting for approval and cannot be worked on yet.",
      "targetText": "Ta zahtevek čaka na odobritev in na njem še ni mogoče delati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.categoryNotInTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "The category of a task must come from the team that handles it.",
      "targetText": "Kategorija opravila mora biti iz ekipe, ki ga obravnava."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.forbidden",
      "field": "text",
      "sourceText": "Forbidden.",
      "targetText": "Prepovedano."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.invalidApprover",
      "field": "text",
      "sourceText": "One of the selected approvers does not exist.",
      "targetText": "Eden od izbranih odobriteljev ne obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.invalidApproverEmail",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please enter a valid e-mail address.",
      "targetText": "Vnesite veljaven e-poštni naslov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.invalidApproverField",
      "field": "text",
      "sourceText": "One of the selected fields does not exist or cannot hold an e-mail address.",
      "targetText": "Eno od izbranih polj ne obstaja ali ne more vsebovati e-poštnega naslova."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.invalidReminder",
      "field": "text",
      "sourceText": "The reminder must be between 1 and {0} hours.",
      "targetText": "Opomnik mora biti med 1 in {0} urami."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.invalidSelection",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unknown selection mode.",
      "targetText": "Neznan način izbire."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.invalidStage",
      "field": "text",
      "sourceText": "One of the selected approval stages does not belong to this workflow.",
      "targetText": "Ena od izbranih stopenj odobritve ne pripada temu delovnemu toku."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.invalidTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "One of the selected teams does not exist or is inactive.",
      "targetText": "Ena od izbranih ekip ne obstaja ali ni aktivna."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.loadFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The request workflows could not be loaded.",
      "targetText": "Delovnih tokov zahtev ni bilo mogoče naložiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.nameRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Every step needs a name.",
      "targetText": "Vsak korak potrebuje ime."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.notFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Request workflow not found.",
      "targetText": "Delovnega toka zahtev ni mogoče najti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.stageNameDuplicate",
      "field": "text",
      "sourceText": "Two approval stages cannot share the same name — the name is what the approver sees.",
      "targetText": "Dve stopnji odobritve ne moreta imeti istega imena — ime je tisto, kar odobritelj vidi."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.stageNameRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Every approval stage needs a name.",
      "targetText": "Vsaka stopnja odobritve potrebuje ime."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.templateNameTooLong",
      "field": "text",
      "sourceText": "A name can have at most {0} characters.",
      "targetText": "Ime ima lahko največ {0} znakov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.tooManyRequestStages",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only one approval stage can cover the whole request.",
      "targetText": "Celotno zahtevo lahko pokriva samo ena stopnja odobritve."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.tooManyStages",
      "field": "text",
      "sourceText": "A request workflow can have at most {0} approval stages.",
      "targetText": "Delovni tok zahtev ima lahko največ {0} stopenj odobritve."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.tooManySteps",
      "field": "text",
      "sourceText": "A request workflow can have at most {0} steps.",
      "targetText": "Delovni tok zahtev ima lahko največ {0} korakov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.errors.wrongKind",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only ticket templates can carry a request workflow.",
      "targetText": "Delovni tok zahtev lahko nosijo samo predloge zahtevkov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.form.always",
      "field": "text",
      "sourceText": "(always included)",
      "targetText": "(vedno vključeno)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.form.hint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Each selected item becomes its own ticket for the team that handles it.",
      "targetText": "Iz vsake izbrane postavke nastane svoj zahtevek za ekipo, ki jo obravnava."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.form.section",
      "field": "text",
      "sourceText": "What is needed?",
      "targetText": "Kaj je potrebno?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.list.allTeams",
      "field": "text",
      "sourceText": "All teams",
      "targetText": "Vse ekipe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.list.createTemplate",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create ticket template",
      "targetText": "Ustvari predlogo zahtevka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.list.customerVisible",
      "field": "text",
      "sourceText": "Customer",
      "targetText": "Stranka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.list.draft",
      "field": "text",
      "sourceText": "Draft",
      "targetText": "Osnutek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.list.edit",
      "field": "text",
      "sourceText": "Edit tasks",
      "targetText": "Uredi opravila"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.list.empty",
      "field": "text",
      "sourceText": "There is no ticket template yet. Create one under Templates first.",
      "targetText": "Zaenkrat ni nobene predloge zahtevka. Najprej jo ustvarite pod Predloge."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.list.hint",
      "field": "text",
      "sourceText": "A workflow lives on a ticket template. Pick one to add its tasks.",
      "targetText": "Delovni tok živi na predlogi zahtevka. Izberite eno in ji dodajte opravila."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.list.stepCount",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0} task(s)",
      "targetText": "{0} opravil"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.list.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket templates",
      "targetText": "Predloge zahtevkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.progress.count",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0} of {1} done",
      "targetText": "{0} od {1} končano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.progress.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Workflow tasks",
      "targetText": "Opravila delovnega toka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.rename",
      "field": "text",
      "sourceText": "Rename",
      "targetText": "Preimenuj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.selection.always",
      "field": "text",
      "sourceText": "Always — cannot be deselected",
      "targetText": "Vedno — ni mogoče odznačiti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.selection.optIn",
      "field": "text",
      "sourceText": "Selectable, off by default",
      "targetText": "Izbirno, privzeto izklopljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.selection.optOut",
      "field": "text",
      "sourceText": "Selectable, on by default",
      "targetText": "Izbirno, privzeto vklopljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.stage.add",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add approval",
      "targetText": "Dodaj odobritev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.stage.approver",
      "field": "text",
      "sourceText": "Decided by",
      "targetText": "Odloča"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.stage.approverValue",
      "field": "text",
      "sourceText": "Approver",
      "targetText": "Odobritelj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.stage.fromFieldHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "The requester enters the address themselves — only pick a field they actually fill in.",
      "targetText": "Naslov vnese vlagatelj sam — izberite samo polje, ki ga res izpolnjuje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.stage.fromFieldLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "the address in \"{0}\"",
      "targetText": "naslov v polju »{0}«"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.stage.hint",
      "field": "text",
      "sourceText": "One approval covers the whole request. Add a second stage only when single tasks need their own release.",
      "targetText": "Ena odobritev pokriva celotno zahtevo. Drugo stopnjo dodajte samo, kadar posamezna opravila potrebujejo svojo sprostitev."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.stage.modeEmail",
      "field": "text",
      "sourceText": "A fixed e-mail address",
      "targetText": "Stalni e-poštni naslov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.stage.modeField",
      "field": "text",
      "sourceText": "The address in a ticket field",
      "targetText": "Naslov v polju zahtevka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.stage.modeUser",
      "field": "text",
      "sourceText": "A user of this system",
      "targetText": "Uporabnik tega sistema"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.stage.name",
      "field": "text",
      "sourceText": "Name",
      "targetText": "Ime"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.stage.namePlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "e.g. line manager approval",
      "targetText": "npr. odobritev nadrejenega"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.stage.noApprover",
      "field": "text",
      "sourceText": "nobody yet",
      "targetText": "zaenkrat nihče"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.stage.reminder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Remind after (hours)",
      "targetText": "Opomni po (urah)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.stage.reminderHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "A request is never approved automatically. If nobody reacts, it keeps waiting.",
      "targetText": "Zahteva se nikoli ne odobri samodejno. Če nihče ne odreagira, čaka naprej."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.stage.reminderPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Empty: never remind",
      "targetText": "Prazno: nikoli ne opominjaj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.stage.scope",
      "field": "text",
      "sourceText": "Covers",
      "targetText": "Pokriva"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.stage.scopeRequest",
      "field": "text",
      "sourceText": "The whole request",
      "targetText": "Celotno zahtevo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.stage.scopeTasks",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only the tasks that point to it",
      "targetText": "Samo opravila, ki kažejo nanjo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.stage.selectField",
      "field": "text",
      "sourceText": "Select a text field",
      "targetText": "Izberite besedilno polje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.stage.selectUser",
      "field": "text",
      "sourceText": "Select a user",
      "targetText": "Izberite uporabnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.stage.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Approvals",
      "targetText": "Odobritve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.start.alreadyStarted",
      "field": "text",
      "sourceText": "A workflow has already been started for this ticket.",
      "targetText": "Za ta zahtevek je delovni tok že bil zagnan."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.start.approvalNote",
      "field": "text",
      "sourceText": "This template can require an approval. Until it is given, the ticket and its tasks are locked.",
      "targetText": "Ta predloga lahko zahteva odobritev. Dokler ni dana, so zahtevek in njegova opravila zaklenjeni."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.start.button",
      "field": "text",
      "sourceText": "Start workflow",
      "targetText": "Zaženi delovni tok"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.start.closed",
      "field": "text",
      "sourceText": "A workflow cannot be started on a closed ticket.",
      "targetText": "Za zaprt zahtevek delovnega toka ni mogoče zagnati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.start.confirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "Start",
      "targetText": "Zaženi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.start.failed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The workflow could not be started.",
      "targetText": "Delovnega toka ni bilo mogoče zagnati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.start.intro",
      "field": "text",
      "sourceText": "Use this when a request arrived by e-mail. The tasks are created as if the request had been entered in the form.",
      "targetText": "To uporabite, kadar je zahteva prispela po e-pošti. Opravila nastanejo, kot da bi bila zahteva vnesena v obrazec."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.start.isWorkflowTask",
      "field": "text",
      "sourceText": "This ticket is a task of another workflow.",
      "targetText": "Ta zahtevek je opravilo drugega delovnega toka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.start.notLicensed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your license does not include request workflows.",
      "targetText": "Vaša licenca ne vključuje delovnih tokov zahtev."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.start.nothingCreated",
      "field": "text",
      "sourceText": "No task was created. Select at least one item.",
      "targetText": "Nobeno opravilo ni bilo ustvarjeno. Izberite vsaj eno postavko."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.start.onceNote",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only one workflow can be started per ticket.",
      "targetText": "Za en zahtevek je mogoče zagnati samo en delovni tok."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.start.started",
      "field": "text",
      "sourceText": "Workflow started. Tasks created: {0}.",
      "targetText": "Delovni tok je zagnan. Število ustvarjenih opravil: {0}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.start.template",
      "field": "text",
      "sourceText": "Template",
      "targetText": "Predloga"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.start.templatePlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Choose a template",
      "targetText": "Izberite predlogo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.start.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Start a workflow",
      "targetText": "Zagon delovnega toka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.start.titleHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Task titles start with this title, for example: {0}",
      "targetText": "Naslovi opravil se začnejo s tem naslovom, na primer: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.status.active",
      "field": "text",
      "sourceText": "Request workflows are active.",
      "targetText": "Delovni tokovi zahtev so aktivni."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.status.kept",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0} workflow(s) with {1} task(s) are stored and stay untouched — nothing is created until the license covers it again.",
      "targetText": "Shranjenih je {0} delovnih tokov z {1} opravili in ostanejo nedotaknjeni — dokler tega licenca znova ne pokrije, ne nastane nič."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.status.notLicensed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Request workflows are part of Professional.",
      "targetText": "Delovni tokovi zahtev so del izdaje Professional."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.step.add",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add task",
      "targetText": "Dodaj opravilo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.step.approvalStage",
      "field": "text",
      "sourceText": "Extra approval",
      "targetText": "Dodatna odobritev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.step.categoryNeedsTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Choose the team first. The categories come from that team.",
      "targetText": "Najprej izberite ekipo. Kategorije prihajajo iz te ekipe."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.step.childBody",
      "field": "text",
      "sourceText": "What the team has to do",
      "targetText": "Kaj mora ekipa narediti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.step.childBodyPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "The order for the specialist team. Ask them to put credentials in the closing comment.",
      "targetText": "Naloga za strokovno ekipo. Prosite jo, naj podatke za dostop vpiše v komentar ob zaprtju."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.step.childTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket title",
      "targetText": "Naslov zahtevka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.step.childTitlePlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Empty: the task name is used",
      "targetText": "Prazno: uporabi se ime opravila"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.step.childTitlePrefix",
      "field": "text",
      "sourceText": "Parent ticket title -",
      "targetText": "Naslov nadrejenega zahtevka -"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.step.credentialsHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Credentials belong in the closing comment. It reaches the parent ticket as an internal note, and the requester gets everything once all tasks are done.",
      "targetText": "Podatki za dostop sodijo v komentar ob zaprtju. V nadrejeni zahtevek pride kot interna opomba. Vlagatelj dobi vse, ko so vsa opravila končana."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.step.maxReached",
      "field": "text",
      "sourceText": "A workflow can have at most {0} tasks.",
      "targetText": "Delovni tok ima lahko največ {0} opravil."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.step.name",
      "field": "text",
      "sourceText": "Task",
      "targetText": "Opravilo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.step.namePlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "e.g. the account to create",
      "targetText": "npr. račun, ki naj se ustvari"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.step.needTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create a team first — every task needs one.",
      "targetText": "Najprej ustvarite ekipo — vsako opravilo jo potrebuje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.step.noExtraApproval",
      "field": "text",
      "sourceText": "None — the request approval is enough",
      "targetText": "Nobena — odobritev zahteve zadošča"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.step.noTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "no team yet",
      "targetText": "zaenkrat brez ekipe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.step.selection",
      "field": "text",
      "sourceText": "Chosen by the requester",
      "targetText": "Izbere vlagatelj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.step.team",
      "field": "text",
      "sourceText": "Handled by",
      "targetText": "Obravnava"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.step.teamPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Not assigned yet — this task is not offered",
      "targetText": "Zaenkrat ni dodeljeno — to opravilo se ne ponuja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.subtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Let one request create the tasks it needs — one ticket per item, each in the team that handles it.",
      "targetText": "Naj ena zahteva ustvari opravila, ki jih potrebuje — en zahtevek na postavko, vsak v ekipi, ki jo obravnava."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.summary.approval",
      "field": "text",
      "sourceText": "The request is released by {0}.",
      "targetText": "Zahtevo sprosti {0}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.summary.default",
      "field": "text",
      "sourceText": "By default {0} task(s) are created: {1}.",
      "targetText": "Privzeto nastane {0} opravil: {1}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.summary.empty",
      "field": "text",
      "sourceText": "No tasks yet — this template creates a single ticket.",
      "targetText": "Zaenkrat ni opravil — iz te predloge nastane en sam zahtevek."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.summary.extraApproval",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0} task(s) additionally wait for their own approval.",
      "targetText": "{0} opravil dodatno čaka na svojo odobritev."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.summary.noneByDefault",
      "field": "text",
      "sourceText": "By default no task is created; the requester picks from {0} optional task(s).",
      "targetText": "Privzeto ne nastane nobeno opravilo; vlagatelj izbira med {0} neobveznimi opravili."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.summary.selectable",
      "field": "text",
      "sourceText": "The requester can change {0} of them.",
      "targetText": "Vlagatelj jih lahko spremeni {0}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "requestWorkflows.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Request workflows",
      "targetText": "Delovni tokovi zahtev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "resetPassword.confirmLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Repeat password",
      "targetText": "Ponovite geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "resetPassword.description",
      "field": "text",
      "sourceText": "Set a new password for your ticket system account.",
      "targetText": "Nastavite novo geslo za svoj račun v sistemu za zahtevke."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "resetPassword.error",
      "field": "text",
      "sourceText": "The password could not be changed.",
      "targetText": "Gesla ni bilo mogoče spremeniti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "resetPassword.linkInvalid",
      "field": "text",
      "sourceText": "This link is incomplete. Please use the link from your password reset e-mail.",
      "targetText": "Ta povezava je nepopolna. Uporabite povezavo iz e-pošte o ponastavitvi gesla."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "resetPassword.mismatch",
      "field": "text",
      "sourceText": "The passwords do not match.",
      "targetText": "Gesli se ne ujemata."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "resetPassword.passwordLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "New password",
      "targetText": "Novo geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "resetPassword.submit",
      "field": "text",
      "sourceText": "Change password",
      "targetText": "Spremeni geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "resetPassword.successBody",
      "field": "text",
      "sourceText": "You can now sign in with your username and your new password.",
      "targetText": "Zdaj se lahko prijavite s svojim uporabniškim imenom in novim geslom."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "resetPassword.successTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password changed",
      "targetText": "Geslo je spremenjeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "resetPassword.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Choose a new password",
      "targetText": "Izberite novo geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "resetPassword.toLogin",
      "field": "text",
      "sourceText": "Go to sign in",
      "targetText": "Pojdi na prijavo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "richEditor.blockquote",
      "field": "text",
      "sourceText": "Quote",
      "targetText": "Citat"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "richEditor.bold",
      "field": "text",
      "sourceText": "Bold",
      "targetText": "Krepko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "richEditor.bulletList",
      "field": "text",
      "sourceText": "Bullet list",
      "targetText": "Označen seznam"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "richEditor.clearFormatting",
      "field": "text",
      "sourceText": "Clear formatting",
      "targetText": "Počisti oblikovanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "richEditor.highlight",
      "field": "text",
      "sourceText": "Highlight color",
      "targetText": "Barva označevanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "richEditor.italic",
      "field": "text",
      "sourceText": "Italic",
      "targetText": "Ležeče"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "richEditor.link",
      "field": "text",
      "sourceText": "Link",
      "targetText": "Povezava"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "richEditor.linkHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Leave the field empty to remove the link.",
      "targetText": "Če želite povezavo odstraniti, pustite polje prazno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "richEditor.linkPrompt",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter URL",
      "targetText": "Vnesite URL"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "richEditor.orderedList",
      "field": "text",
      "sourceText": "Numbered list",
      "targetText": "Oštevilčen seznam"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "richEditor.strike",
      "field": "text",
      "sourceText": "Strikethrough",
      "targetText": "Prečrtano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "richEditor.textColor",
      "field": "text",
      "sourceText": "Text color",
      "targetText": "Barva besedila"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "richEditor.underline",
      "field": "text",
      "sourceText": "Underline",
      "targetText": "Podčrtano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "roles.errors.alreadyExists",
      "field": "text",
      "sourceText": "Role already exists.",
      "targetText": "Vloga že obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "roles.errors.assignedCannotDelete",
      "field": "text",
      "sourceText": "Role is assigned to users and cannot be deleted.",
      "targetText": "Vloga je dodeljena uporabnikom in je ni mogoče izbrisati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "roles.errors.creationNotSupported",
      "field": "text",
      "sourceText": "New roles cannot be created. Permissions for Admin, Agent and Customer are set under Settings > Security in the permission concept.",
      "targetText": "Novih vlog ni mogoče ustvariti. Pravice za vloge Administrator, Agent in Stranka se nastavljajo pod Nastavitve > Varnost v zasnovi pravic."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "security.errors.invalidCorsOrigin",
      "field": "text",
      "sourceText": "Each entry must be a valid origin, e.g. https://app.example.com (no path).",
      "targetText": "Vsak vnos mora biti veljaven izvor, na primer https://app.primer.si (brez poti)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "security.errors.invalidPublicBaseUrl",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter a valid address, e.g. https://support.example.com (scheme + host, no path).",
      "targetText": "Vnesite veljaven naslov, na primer https://podpora.primer.si (shema + gostitelj, brez poti)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.area.allowedOrigins",
      "field": "text",
      "sourceText": "Allowed origins (CORS)",
      "targetText": "Dovoljene domene vmesnika (CORS)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.area.anonymizeDeletedAccounts",
      "field": "text",
      "sourceText": "Privacy: anonymize deleted accounts",
      "targetText": "Zasebnost: anonimizacija izbrisanih uporabnikov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.area.anonymizeExternalContacts",
      "field": "text",
      "sourceText": "Privacy: anonymize external contacts",
      "targetText": "Zasebnost: anonimizacija zunanjih stikov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.area.hashKeyDiscarded",
      "field": "text",
      "sourceText": "Privacy: hash key discarded",
      "targetText": "Zasebnost: ključ zavržen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.area.logRetention",
      "field": "text",
      "sourceText": "Security log retention",
      "targetText": "Hramba varnostnega dnevnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.area.passwordPolicy",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password policy",
      "targetText": "Pravila za gesla"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.area.publicAddress",
      "field": "text",
      "sourceText": "Public address",
      "targetText": "Javni naslov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.area.selfRegistration",
      "field": "text",
      "sourceText": "Self-registration",
      "targetText": "Samostojna registracija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.area.signInDuration",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sign-in duration",
      "targetText": "Trajanje prijave"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.area.ssoOff",
      "field": "text",
      "sourceText": "Single sign-on switched off",
      "targetText": "Enotna prijava izklopljena"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.area.ssoSettings",
      "field": "text",
      "sourceText": "Single sign-on: global settings and LDAP",
      "targetText": "Enotna prijava: splošne nastavitve in LDAP"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.area.twoFactor",
      "field": "text",
      "sourceText": "Two-factor requirement",
      "targetText": "Obvezna 2FA"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.banner",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0} security event(s) since your last visit.",
      "targetText": "Varnostnih dogodkov od vašega zadnjega obiska: {0}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.bannerLink",
      "field": "text",
      "sourceText": "Open security log",
      "targetText": "Odpri varnostni dnevnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.category.Admin",
      "field": "text",
      "sourceText": "Administration",
      "targetText": "Administracija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.category.Login",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sign-in",
      "targetText": "Prijava"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.col.actor",
      "field": "text",
      "sourceText": "Done by",
      "targetText": "Kdo je izvedel"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.col.browser",
      "field": "text",
      "sourceText": "Browser",
      "targetText": "Brskalnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.col.category",
      "field": "text",
      "sourceText": "Area",
      "targetText": "Področje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.col.details",
      "field": "text",
      "sourceText": "Details",
      "targetText": "Podrobnosti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.col.ip",
      "field": "text",
      "sourceText": "IP address",
      "targetText": "Naslov IP"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.col.kind",
      "field": "text",
      "sourceText": "Event",
      "targetText": "Dogodek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.col.provider",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sign-in method",
      "targetText": "Način prijave"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.col.result",
      "field": "text",
      "sourceText": "Result",
      "targetText": "Rezultat"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.col.subject",
      "field": "text",
      "sourceText": "Affected person",
      "targetText": "Prizadeta oseba"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.col.time",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time",
      "targetText": "Čas"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.details.allTeams",
      "field": "text",
      "sourceText": "all teams",
      "targetText": "vse ekipe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.details.anonymizedAccount",
      "field": "text",
      "sourceText": "Account",
      "targetText": "Račun"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.details.anonymizedAccountContent",
      "field": "text",
      "sourceText": "Account, content cleared",
      "targetText": "Račun, vsebina izbrisana"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.details.anonymizedAddress",
      "field": "text",
      "sourceText": "Address without account",
      "targetText": "Naslov brez računa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.details.anonymizedAddressContent",
      "field": "text",
      "sourceText": "Address without account, content cleared",
      "targetText": "Naslov brez računa, vsebina izbrisana"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.details.archiveCreated",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0}: {1} tickets",
      "targetText": "{0}: zahtevki: {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.details.archiveDeletedFromLive",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0}: {1} tickets deleted",
      "targetText": "{0}: izbrisani zahtevki: {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.details.archiveRestored",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0}: {1} tickets restored",
      "targetText": "{0}: obnovljeni zahtevki: {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.details.createdWithRole",
      "field": "text",
      "sourceText": "Role: {0}",
      "targetText": "Vloga: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.details.deletedTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "a deleted team",
      "targetText": "izbrisana ekipa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.details.export",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0}, {1} rows, {2}",
      "targetText": "{0}, vrstice: {1}, {2}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.details.exportCapped",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0}, {1} of {2} rows, {3}",
      "targetText": "{0}, vrstice: {1} od {2}, {3}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.details.noRole",
      "field": "text",
      "sourceText": "none",
      "targetText": "nobena"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.details.permissionOff",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0}: removed from {1}",
      "targetText": "{0}: odvzeto vlogi {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.details.permissionOn",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0}: granted to {1}",
      "targetText": "{0}: dodeljeno vlogi {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.details.roleNamesUpdated",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0}: names updated",
      "targetText": "{0}: imena posodobljena"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.details.ssoProviderCreated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sign-in provider created: {0}",
      "targetText": "Ponudnik prijave ustvarjen: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.details.ssoProviderDeleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sign-in provider deleted: {0}",
      "targetText": "Ponudnik prijave izbrisan: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.details.ssoProviderUpdated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sign-in provider updated: {0}",
      "targetText": "Ponudnik prijave posodobljen: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.details.teamScope",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0}: Agent Team changed from {1} to {2}",
      "targetText": "{0}: ekipa agenta spremenjena iz {1} v {2}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.errors.invalidCategory",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unknown area.",
      "targetText": "Neznano področje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.errors.invalidKind",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unknown event type.",
      "targetText": "Neznana vrsta dogodka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.ArchiveCreated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Archive created",
      "targetText": "Arhiv ustvarjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.ArchiveDeletedFromLive",
      "field": "text",
      "sourceText": "Archived tickets removed from live data",
      "targetText": "Arhivirani zahtevki odstranjeni iz žive zbirke podatkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.ArchiveFileDeleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "Archive file deleted",
      "targetText": "Arhivska datoteka izbrisana"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.ArchiveRestored",
      "field": "text",
      "sourceText": "Archive restored",
      "targetText": "Arhiv obnovljen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.LoginFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sign-in failed",
      "targetText": "Prijava ni uspela"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.LoginLockedOut",
      "field": "text",
      "sourceText": "Account locked after failed sign-ins",
      "targetText": "Račun zaklenjen po neuspelih prijavah"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.LoginSucceeded",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sign-in succeeded",
      "targetText": "Prijava je uspela"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.LoginWhileLocked",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sign-in attempt while locked",
      "targetText": "Poskus prijave med zaklepom"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.PasswordChanged",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password changed",
      "targetText": "Geslo spremenjeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.PasswordResetByLink",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password reset by link",
      "targetText": "Geslo ponastavljeno s povezavo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.PermissionsChanged",
      "field": "text",
      "sourceText": "Permissions changed",
      "targetText": "Pravice spremenjene"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.RoleCreated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Role created",
      "targetText": "Vloga ustvarjena"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.RoleDeleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "Role deleted",
      "targetText": "Vloga izbrisana"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.RoleUpdated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Role name changed",
      "targetText": "Ime vloge spremenjeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.SecurityLogExported",
      "field": "text",
      "sourceText": "Security log exported",
      "targetText": "Varnostni dnevnik izvožen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.SecuritySettingsChanged",
      "field": "text",
      "sourceText": "Security settings changed",
      "targetText": "Varnostne nastavitve spremenjene"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.TwoFactorDisabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Two-factor authentication turned off",
      "targetText": "Dvostopenjsko preverjanje izklopljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.TwoFactorEnabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Two-factor authentication turned on",
      "targetText": "Dvostopenjsko preverjanje vklopljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.TwoFactorFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Two-factor code rejected",
      "targetText": "Koda za dvostopenjsko preverjanje zavrnjena"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.TwoFactorRecoveryCodesRenewed",
      "field": "text",
      "sourceText": "New recovery codes created",
      "targetText": "Nove obnovitvene kode ustvarjene"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.TwoFactorSetupDeferred",
      "field": "text",
      "sourceText": "Two-factor setup postponed",
      "targetText": "Nastavitev 2FA odložena"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.UserActivated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Account activated",
      "targetText": "Račun aktiviran"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.UserAnonymized",
      "field": "text",
      "sourceText": "Account anonymized",
      "targetText": "Račun anonimiziran"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.UserCreated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Account created",
      "targetText": "Račun ustvarjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.UserDeactivated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Account deactivated",
      "targetText": "Račun deaktiviran"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.UserDeleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "Account deleted",
      "targetText": "Račun izbrisan"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.UserEmailConfirmedByAdmin",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-mail address confirmed by administrator",
      "targetText": "E-poštni naslov potrdil administrator"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.UserInvited",
      "field": "text",
      "sourceText": "Invitation sent",
      "targetText": "Povabilo poslano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.UserPasswordResetByAdmin",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password reset by administrator",
      "targetText": "Geslo ponastavil administrator"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.UserRestored",
      "field": "text",
      "sourceText": "Account restored",
      "targetText": "Račun obnovljen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.UserRoleChanged",
      "field": "text",
      "sourceText": "Account role changed",
      "targetText": "Vloga računa spremenjena"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.UserTwoFactorReset",
      "field": "text",
      "sourceText": "Two-factor reset",
      "targetText": "Dvostopenjsko preverjanje ponastavljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.kind.UserUnlocked",
      "field": "text",
      "sourceText": "Account unlocked",
      "targetText": "Račun odklenjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.accessDenied",
      "field": "text",
      "sourceText": "Access denied",
      "targetText": "Dostop zavrnjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.accessDeniedDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "This page is only available for authorized users.",
      "targetText": "Ta stran je na voljo samo pooblaščenim uporabnikom."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.allAreas",
      "field": "text",
      "sourceText": "All areas",
      "targetText": "Vsa področja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.allEvents",
      "field": "text",
      "sourceText": "All events",
      "targetText": "Vsi dogodki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.apply",
      "field": "text",
      "sourceText": "Apply",
      "targetText": "Uporabi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.desc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sign-in events and administrator actions, newest first.",
      "targetText": "Dogodki prijave in dejanja administratorjev, najnovejši zgoraj."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.empty",
      "field": "text",
      "sourceText": "No entries match these filters.",
      "targetText": "Tem filtrom ne ustreza noben vnos."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.exportCapped",
      "field": "text",
      "sourceText": "Exports contain the first {0} entries. Narrow the filters to export the rest.",
      "targetText": "Izvozi vsebujejo prvih {0} vnosov. Zožite filtre, da izvozite preostale."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.exportCsv",
      "field": "text",
      "sourceText": "Export CSV",
      "targetText": "Izvozi CSV"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.exportFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The export could not be created.",
      "targetText": "Izvoza ni bilo mogoče ustvariti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.exportPdf",
      "field": "text",
      "sourceText": "Export PDF",
      "targetText": "Izvozi PDF"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.failuresOnly",
      "field": "text",
      "sourceText": "Failures only",
      "targetText": "Samo neuspehi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.filters",
      "field": "text",
      "sourceText": "Filters",
      "targetText": "Filtri"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.from",
      "field": "text",
      "sourceText": "From",
      "targetText": "Od"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.loadFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The security log could not be loaded.",
      "targetText": "Varnostnega dnevnika ni bilo mogoče naložiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.loading",
      "field": "text",
      "sourceText": "Loading...",
      "targetText": "Nalaganje ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.next",
      "field": "text",
      "sourceText": "Next",
      "targetText": "Naprej"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.pageOf",
      "field": "text",
      "sourceText": "Page {0} of {1} ({2} entries)",
      "targetText": "Stran {0} od {1} (vnosov: {2})"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.person",
      "field": "text",
      "sourceText": "Person",
      "targetText": "Oseba"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.personPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Name or account",
      "targetText": "Ime ali račun"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.previous",
      "field": "text",
      "sourceText": "Previous",
      "targetText": "Nazaj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.reset",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reset",
      "targetText": "Ponastavi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Security log",
      "targetText": "Varnostni dnevnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.page.to",
      "field": "text",
      "sourceText": "To",
      "targetText": "Do"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.pdf.filter.area",
      "field": "text",
      "sourceText": "Area",
      "targetText": "Področje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.pdf.filter.failures",
      "field": "text",
      "sourceText": "Failures only",
      "targetText": "Samo neuspehi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.pdf.filter.from",
      "field": "text",
      "sourceText": "From",
      "targetText": "Od"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.pdf.filter.kind",
      "field": "text",
      "sourceText": "Event",
      "targetText": "Dogodek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.pdf.filter.none",
      "field": "text",
      "sourceText": "No filter",
      "targetText": "Brez filtra"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.pdf.filter.person",
      "field": "text",
      "sourceText": "Person filter set",
      "targetText": "Filter osebe je nastavljen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.pdf.filter.to",
      "field": "text",
      "sourceText": "To",
      "targetText": "Do"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.pdf.filters",
      "field": "text",
      "sourceText": "Filters",
      "targetText": "Filtri"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.pdf.generatedOn",
      "field": "text",
      "sourceText": "Generated on",
      "targetText": "Ustvarjeno dne"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.pdf.pageOf",
      "field": "text",
      "sourceText": "Page {0} of {1}",
      "targetText": "Stran {0} od {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.pdf.period",
      "field": "text",
      "sourceText": "Period",
      "targetText": "Obdobje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.pdf.tableHeading",
      "field": "text",
      "sourceText": "Log entries",
      "targetText": "Vnosi v dnevniku"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.pdf.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Security log",
      "targetText": "Varnostni dnevnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.pdf.truncated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Showing the first {shown} of {total} entries. Narrow the filters or use the CSV export for the rest.",
      "targetText": "Prikazanih je prvih {shown} od {total} vnosov. Zožite filtre ali uporabite izvoz CSV za preostale."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.reason.invalidPassword",
      "field": "text",
      "sourceText": "Wrong password.",
      "targetText": "Napačno geslo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.reason.rateLimited",
      "field": "text",
      "sourceText": "Too many attempts from this address.",
      "targetText": "Preveč poskusov s tega naslova."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.reason.unknownAccount",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unknown user name.",
      "targetText": "Neznano uporabniško ime."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.result.failed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Failed",
      "targetText": "Neuspeh"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.result.success",
      "field": "text",
      "sourceText": "Success",
      "targetText": "Uspeh"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "securityLog.unknownAccount",
      "field": "text",
      "sourceText": "unknown account",
      "targetText": "neznan račun"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "setPassword.confirmLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Repeat password",
      "targetText": "Ponovite geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "setPassword.description",
      "field": "text",
      "sourceText": "Choose a password for your ticket system account.",
      "targetText": "Izberite geslo za svoj račun v sistemu za zahtevke."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "setPassword.error",
      "field": "text",
      "sourceText": "The password could not be set.",
      "targetText": "Gesla ni bilo mogoče nastaviti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "setPassword.linkInvalid",
      "field": "text",
      "sourceText": "This link is incomplete. Please use the link from your invitation e-mail.",
      "targetText": "Ta povezava je nepopolna. Uporabite povezavo iz e-pošte z vabilom."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "setPassword.mismatch",
      "field": "text",
      "sourceText": "The passwords do not match.",
      "targetText": "Gesli se ne ujemata."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "setPassword.passwordLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "New password",
      "targetText": "Novo geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "setPassword.submit",
      "field": "text",
      "sourceText": "Set password",
      "targetText": "Nastavi geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "setPassword.successBody",
      "field": "text",
      "sourceText": "You can now sign in with your username and your new password.",
      "targetText": "Zdaj se lahko prijavite s svojim uporabniškim imenom in novim geslom."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "setPassword.successTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password set",
      "targetText": "Geslo je nastavljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "setPassword.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Set your password",
      "targetText": "Nastavite svoje geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "setPassword.toLogin",
      "field": "text",
      "sourceText": "Go to sign in",
      "targetText": "Pojdi na prijavo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.accessDenied",
      "field": "text",
      "sourceText": "Access denied",
      "targetText": "Dostop zavrnjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.accessDeniedDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "This page is only available for authorized users.",
      "targetText": "Ta stran je na voljo samo pooblaščenim uporabnikom."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.colActions",
      "field": "text",
      "sourceText": "Actions",
      "targetText": "Dejanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.colAttachments",
      "field": "text",
      "sourceText": "Attachments",
      "targetText": "Priloge"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.colCreated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Created",
      "targetText": "Ustvarjeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.colFile",
      "field": "text",
      "sourceText": "File",
      "targetText": "Datoteka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.colRange",
      "field": "text",
      "sourceText": "Range",
      "targetText": "Obdobje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.colSize",
      "field": "text",
      "sourceText": "Size",
      "targetText": "Velikost"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.colTickets",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets",
      "targetText": "Zahtevki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.createButton",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create archive",
      "targetText": "Ustvari arhiv"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.createCard.subtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only closed tickets within the selected range are archived. The archive is a self-contained ZIP file (tickets, comments, history, custom fields and attachments).",
      "targetText": "Arhivirajo se samo zaprti zahtevki iz izbranega obdobja. Arhiv je samostojna datoteka ZIP (zahtevki, komentarji, zgodovina, polja po meri in priloge)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.createCard.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create archive",
      "targetText": "Ustvari arhiv"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.created",
      "field": "text",
      "sourceText": "Archive created.",
      "targetText": "Arhiv je ustvarjen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.dateRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please select a start and end date.",
      "targetText": "Izberite začetni in končni datum."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.deleteFile",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete archive file",
      "targetText": "Izbriši arhivsko datoteko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.deleteFileConfirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete this archive file? The tickets in the live database are not affected.",
      "targetText": "Izbrisati to arhivsko datoteko? Zahtevkov v živi zbirki podatkov to ne zadeva."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.deleteLive",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete from live DB",
      "targetText": "Izbriši iz žive zbirke"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.deleteLiveConfirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "Permanently delete the tickets contained in this archive from the live database? Make sure you have verified the archive first. This cannot be undone.",
      "targetText": "Trajno izbrisati zahtevke iz tega arhiva iz žive zbirke podatkov? Prepričajte se, da ste arhiv najprej preverili. Tega ni mogoče razveljaviti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.deletedLive",
      "field": "text",
      "sourceText": "Deleted {count} ticket(s) from the live database.",
      "targetText": "Iz žive zbirke podatkov je bilo izbrisanih {count} zahtevkov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.download",
      "field": "text",
      "sourceText": "Download",
      "targetText": "Prenesi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.downloadError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Download failed.",
      "targetText": "Prenos ni uspel."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.fileDeleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "Archive file deleted.",
      "targetText": "Arhivska datoteka je izbrisana."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.fromLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "From",
      "targetText": "Od"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.listEmpty",
      "field": "text",
      "sourceText": "No archives yet.",
      "targetText": "Zaenkrat ni arhivov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.listTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Existing archives",
      "targetText": "Obstoječi arhivi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.pageDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Archive closed tickets from a date range to keep the live database small, then restore them later if needed.",
      "targetText": "Arhivirajte zaprte zahtevke iz določenega obdobja, da živa zbirka podatkov ostane majhna, in jih po potrebi pozneje obnovite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.pageTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Archive",
      "targetText": "Arhiv"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.previewButton",
      "field": "text",
      "sourceText": "Preview",
      "targetText": "Predogled"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.previewResult",
      "field": "text",
      "sourceText": "{count} closed ticket(s) would be archived.",
      "targetText": "Arhiviralo bi se {count} zaprtih zahtevkov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.processing",
      "field": "text",
      "sourceText": "Processing...",
      "targetText": "Obdelovanje ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.reanonymized",
      "field": "text",
      "sourceText": "{count} anonymized person(s) were anonymized again in the restored tickets.",
      "targetText": "Število oseb, ponovno anonimiziranih v obnovljenih zahtevkih: {count}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.restore",
      "field": "text",
      "sourceText": "Restore",
      "targetText": "Obnovi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.restoreConfirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "Restore all tickets from this archive into the live system? Existing tickets with the same id are skipped.",
      "targetText": "Obnoviti vse zahtevke iz tega arhiva v živi sistem? Obstoječi zahtevki z istim identifikatorjem se preskočijo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.restored",
      "field": "text",
      "sourceText": "Restored {tickets} ticket(s), skipped {skipped} existing.",
      "targetText": "Obnovljenih {tickets} zahtevkov, preskočenih {skipped} obstoječih."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.skippedTeams",
      "field": "text",
      "sourceText": "{count} team assignment(s) could not be restored because the team no longer exists.",
      "targetText": "{count} dodelitev ekipi ni bilo mogoče obnoviti, ker ekipa ne obstaja več."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.skippedWorkflowTasks",
      "field": "text",
      "sourceText": "{count} workflow task(s) could not be restored because their ticket is missing.",
      "targetText": "{count} opravil delovnega toka ni bilo mogoče obnoviti, ker njihov zahtevek manjka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.subFolderHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Stored inside the archive volume. To use a custom host path, bind-mount the archive volume to that directory (see deployment docs).",
      "targetText": "Shrani se znotraj arhivskega nosilca. Če želite svojo pot na gostitelju, arhivski nosilec priklopite v ta imenik (glejte dokumentacijo o namestitvi)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.subFolderLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subfolder (optional)",
      "targetText": "Podmapa (neobvezno)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.subFolderPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "e.g. 2024",
      "targetText": "npr. 2024"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.toLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "To",
      "targetText": "Do"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.archive.unknownError",
      "field": "text",
      "sourceText": "An error occurred.",
      "targetText": "Prišlo je do napake."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.accessDenied",
      "field": "text",
      "sourceText": "Access denied",
      "targetText": "Dostop zavrnjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.accessDeniedDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only admins and agents can manage categories.",
      "targetText": "Kategorije lahko upravljajo samo administratorji in agenti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.create",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create",
      "targetText": "Ustvari"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.createMain",
      "field": "text",
      "sourceText": "New main category",
      "targetText": "Nova glavna kategorija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.createSub",
      "field": "text",
      "sourceText": "New subcategory",
      "targetText": "Nova podkategorija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.delete",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete",
      "targetText": "Izbriši"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.enRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "EN (required)",
      "targetText": "EN (obvezno)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.exportJson",
      "field": "text",
      "sourceText": "Export JSON",
      "targetText": "Izvozi JSON"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.importExportHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "You can enter new categories one by one in English, or add them in bulk by using the export and import buttons. On a newly installed system, download the empty export file to get the structure, add everything you need, and import it.",
      "targetText": "Nove kategorije lahko vnašate posamično v angleščini ali jih dodate množično prek gumbov za izvoz in uvoz. V sveže nameščenem sistemu prenesite prazno izvozno datoteko, da vidite strukturo, vanjo dodajte vse potrebno in jo uvozite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.importJson",
      "field": "text",
      "sourceText": "Import JSON",
      "targetText": "Uvozi JSON"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.importUpdated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Categories imported",
      "targetText": "Kategorije so uvožene"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.inUseHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete may fail when category is used by tickets.",
      "targetText": "Brisanje lahko spodleti, kadar kategorijo uporabljajo zahtevki."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.invalidJson",
      "field": "text",
      "sourceText": "Invalid JSON file.",
      "targetText": "Neveljavna datoteka JSON."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.linkSave",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save links",
      "targetText": "Shrani povezave"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.linkedSubs",
      "field": "text",
      "sourceText": "Visible subcategories",
      "targetText": "Vidne podkategorije"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.links",
      "field": "text",
      "sourceText": "Links",
      "targetText": "Povezave"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.linksSaved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Links saved",
      "targetText": "Povezave so shranjene"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.mainCategories",
      "field": "text",
      "sourceText": "Main categories",
      "targetText": "Glavne kategorije"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.mainCreated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Main category created",
      "targetText": "Glavna kategorija je ustvarjena"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.mainDeleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "Main category deleted",
      "targetText": "Glavna kategorija je izbrisana"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.mainUpdated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Main category saved",
      "targetText": "Glavna kategorija je shranjena"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.noMain",
      "field": "text",
      "sourceText": "No main categories",
      "targetText": "Ni glavnih kategorij"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.noSub",
      "field": "text",
      "sourceText": "No subcategories",
      "targetText": "Ni podkategorij"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.pageDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Manage main categories and subcategories, including how they are linked to each other.",
      "targetText": "Upravljajte glavne kategorije in podkategorije, vključno s tem, kako so med seboj povezane."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.pageTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Settings · Manage categories",
      "targetText": "Nastavitve · Upravljanje kategorij"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.renameHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Renaming via JSON is not supported. Please use the fields on this page instead.",
      "targetText": "Preimenovanje prek JSON ni podprto. Uporabite polja na tej strani."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.requiredTranslation",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please fill English.",
      "targetText": "Izpolnite angleščino."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.save",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.selectMainForLinks",
      "field": "text",
      "sourceText": "Select main category for linking",
      "targetText": "Izberite glavno kategorijo za povezovanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.subCategories",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subcategories",
      "targetText": "Podkategorije"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.subCreated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subcategory created",
      "targetText": "Podkategorija je ustvarjena"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.subDeleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subcategory deleted",
      "targetText": "Podkategorija je izbrisana"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.subUpdated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subcategory saved",
      "targetText": "Podkategorija je shranjena"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.systemName",
      "field": "text",
      "sourceText": "SystemName",
      "targetText": "SystemName"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.teamDeniedDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "This team does not allow agents to manage categories. An administrator can change this in the team settings.",
      "targetText": "Ta ekipa agentom ne dovoli upravljanja kategorij. To lahko administrator spremeni v nastavitvah ekipe."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.categories.unknownError",
      "field": "text",
      "sourceText": "An error occurred.",
      "targetText": "Prišlo je do napake."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.accentColor",
      "field": "text",
      "sourceText": "Accent color",
      "targetText": "Poudarna barva"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.accentColorDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Used for icons, highlights and hover states.",
      "targetText": "Uporablja se pri ikonah, poudarkih in stanjih ob prehodu miške."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.accessDenied",
      "field": "text",
      "sourceText": "Access denied",
      "targetText": "Dostop zavrnjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.accessDeniedDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "This page is only available for authorized users.",
      "targetText": "Ta stran je na voljo samo pooblaščenim uporabnikom."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.backgroundColor",
      "field": "text",
      "sourceText": "Background color",
      "targetText": "Barva ozadja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.backgroundColorDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Used as the base page background tone.",
      "targetText": "Uporablja se kot osnovni ton ozadja strani."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.cancel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Cancel",
      "targetText": "Prekliči"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.colorsSection",
      "field": "text",
      "sourceText": "Colors",
      "targetText": "Barve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.colorsSectionDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Choose your brand colors. Text and hover colors are calculated automatically for readability.",
      "targetText": "Izberite barve svoje znamke. Barve besedila in stanj ob prehodu miške se izračunajo samodejno, da ostanejo berljive."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.confirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "Confirm",
      "targetText": "Potrdi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.errors.fileContentMismatch",
      "field": "text",
      "sourceText": "The file content does not match its file type.",
      "targetText": "Vsebina datoteke se ne ujema z njeno vrsto."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.errors.fileTooLarge",
      "field": "text",
      "sourceText": "File is too large. Maximum allowed: {0:F0} MB.",
      "targetText": "Datoteka je prevelika. Največ dovoljeno: {0:F0} MB."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.errors.fileTypeNotAllowed",
      "field": "text",
      "sourceText": "File type '{0}' is not allowed. Allowed types: {1}",
      "targetText": "Vrsta datoteke »{0}« ni dovoljena. Dovoljene vrste: {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.errors.invalidColor",
      "field": "text",
      "sourceText": "Colors must be valid hex values (e.g. #1A73E8).",
      "targetText": "Barve morajo biti veljavne šestnajstiške vrednosti (na primer #1A73E8)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.errors.invalidPayload",
      "field": "text",
      "sourceText": "Invalid payload.",
      "targetText": "Neveljavni podatki."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.errors.noFile",
      "field": "text",
      "sourceText": "No file uploaded.",
      "targetText": "Naložena ni bila nobena datoteka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.errors.svgActiveContent",
      "field": "text",
      "sourceText": "This SVG file contains scripts and cannot be used.",
      "targetText": "Ta datoteka SVG vsebuje skripte in je ni mogoče uporabiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.faviconSection",
      "field": "text",
      "sourceText": "Favicon",
      "targetText": "Favikona"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.faviconSectionDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Shown in the browser tab. Recommended: SVG or 64x64px PNG/ICO, max. 2 MB.",
      "targetText": "Prikaže se v zavihku brskalnika. Priporočamo: SVG ali PNG/ICO 64 × 64 px, največ 2 MB."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.hexPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "#1A73E8",
      "targetText": "#1A73E8"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.logoSection",
      "field": "text",
      "sourceText": "Logo",
      "targetText": "Logotip"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.logoSectionDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Shown in the sidebar below the system logo. Recommended: 400x160px, PNG or SVG with transparent background, max. 2 MB.",
      "targetText": "Prikaže se v stranski vrstici pod logotipom sistema. Priporočamo: 400 × 160 px, PNG ali SVG s prosojnim ozadjem, največ 2 MB."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.noFavicon",
      "field": "text",
      "sourceText": "No favicon uploaded.",
      "targetText": "Naložena ni nobena favikona."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.noLogo",
      "field": "text",
      "sourceText": "No logo uploaded.",
      "targetText": "Naložen ni noben logotip."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.notSet",
      "field": "text",
      "sourceText": "Not set - the built-in color is used. The square on the left shows black until you pick one.",
      "targetText": "Ni nastavljeno - uporabi se vgrajena barva. Kvadrat na levi je črn, dokler katere ne izberete."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.pageDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Configure your corporate identity: logo, favicon and colors.",
      "targetText": "Nastavite svojo celostno podobo: logotip, favikono in barve."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.pageTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "CI Settings",
      "targetText": "Nastavitve CI"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.previewAccentButton",
      "field": "text",
      "sourceText": "Accent button",
      "targetText": "Poudarni gumb"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.previewButton",
      "field": "text",
      "sourceText": "Primary button",
      "targetText": "Glavni gumb"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.previewCardText",
      "field": "text",
      "sourceText": "Example content on a card surface.",
      "targetText": "Vzorčna vsebina na površini kartice."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.previewCardTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Card title",
      "targetText": "Naslov kartice"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.previewSection",
      "field": "text",
      "sourceText": "Live preview",
      "targetText": "Živi predogled"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.previewSectionDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Preview of your colors before saving.",
      "targetText": "Predogled vaših barv pred shranjevanjem."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.primaryColor",
      "field": "text",
      "sourceText": "Primary color",
      "targetText": "Glavna barva"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.primaryColorDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Used for primary buttons and active navigation.",
      "targetText": "Uporablja se pri glavnih gumbih in aktivni navigaciji."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.remove",
      "field": "text",
      "sourceText": "Remove",
      "targetText": "Odstrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.removed",
      "field": "text",
      "sourceText": "File removed.",
      "targetText": "Datoteka je odstranjena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.replace",
      "field": "text",
      "sourceText": "Replace",
      "targetText": "Zamenjaj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.restoreDefaults",
      "field": "text",
      "sourceText": "Restore defaults",
      "targetText": "Obnovi privzeto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.restoreDefaultsConfirmDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "This resets all colors and removes the uploaded logo and favicon.",
      "targetText": "To ponastavi vse barve in odstrani naloženi logotip ter favikono."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.restoreDefaultsConfirmTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Restore default settings?",
      "targetText": "Obnoviti privzete nastavitve?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.restored",
      "field": "text",
      "sourceText": "Default settings restored.",
      "targetText": "Privzete nastavitve so obnovljene."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.save",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.saved",
      "field": "text",
      "sourceText": "CI settings saved.",
      "targetText": "Nastavitve CI so shranjene."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.saving",
      "field": "text",
      "sourceText": "Saving...",
      "targetText": "Shranjevanje ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.unknownError",
      "field": "text",
      "sourceText": "An error occurred.",
      "targetText": "Prišlo je do napake."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.upload",
      "field": "text",
      "sourceText": "Upload",
      "targetText": "Naloži"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ci.uploaded",
      "field": "text",
      "sourceText": "File uploaded.",
      "targetText": "Datoteka je naložena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.accessDenied",
      "field": "text",
      "sourceText": "Access denied",
      "targetText": "Dostop zavrnjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.accessDeniedDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "You are not allowed to manage e-mail settings.",
      "targetText": "Nastavitev e-pošte ne smete upravljati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.blacklist.add",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add",
      "targetText": "Dodaj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.blacklist.added",
      "field": "text",
      "sourceText": "Address added to the blacklist.",
      "targetText": "Naslov je dodan na seznam blokiranih."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.blacklist.cardDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "All e-mail addresses added to this list will be blocked for all teams.",
      "targetText": "Vsi e-poštni naslovi, dodani na ta seznam, bodo blokirani za vse ekipe."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.blacklist.cardTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-Mail Blacklist",
      "targetText": "Seznam blokiranih e-poštnih naslovov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.blacklist.duplicate",
      "field": "text",
      "sourceText": "This address is already on the blacklist.",
      "targetText": "Ta naslov je že na seznamu blokiranih."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.blacklist.empty",
      "field": "text",
      "sourceText": "No addresses on the blacklist yet.",
      "targetText": "Na seznamu blokiranih zaenkrat ni nobenega naslova."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.blacklist.inputPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "name@example.com or @example.com",
      "targetText": "ime@primer.si ali @primer.si"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.blacklist.invalid",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please enter a valid e-mail address or domain (e.g. user@example.com or @example.com).",
      "targetText": "Vnesite veljaven e-poštni naslov ali domeno (na primer uporabnik@primer.si ali @primer.si)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.blacklist.remove",
      "field": "text",
      "sourceText": "Remove",
      "targetText": "Odstrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.blacklist.removed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Address removed from the blacklist.",
      "targetText": "Naslov je odstranjen s seznama blokiranih."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.enabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enabled",
      "targetText": "Vklopljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.cardDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Incoming mail server used to poll team mailboxes and turn e-mails into tickets.",
      "targetText": "Strežnik dohodne pošte, s katerega se pobirajo nabiralniki ekip in iz e-pošte nastajajo zahtevki."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.cardTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "IMAP Settings",
      "targetText": "Nastavitve IMAP"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.cleanup",
      "field": "text",
      "sourceText": "Daily cleanup time",
      "targetText": "Čas dnevnega čiščenja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.cleanupHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time of day when old messages are cleaned up, based on the time zone configured in General Settings.",
      "targetText": "Dnevni čas, ko se pospravijo stara sporočila, po časovnem pasu, nastavljenem v Splošnih nastavitvah."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.cleanupHour",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hour",
      "targetText": "Ura"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.cleanupMinute",
      "field": "text",
      "sourceText": "Minute",
      "targetText": "Minuta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.enabledHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Turn incoming e-mail polling (IMAP) on or off.",
      "targetText": "Vklopite ali izklopite pobiranje dohodne pošte (IMAP)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.foldersCreate",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create on server",
      "targetText": "Ustvari na strežniku"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.foldersCreateError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Folder could not be created.",
      "targetText": "Mape ni bilo mogoče ustvariti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.foldersCreateFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Folder could not be created: {0}",
      "targetText": "Mape ni bilo mogoče ustvariti: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.foldersCreateNoName",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter a folder name first.",
      "targetText": "Najprej vnesite ime mape."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.foldersCreated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Folder {0} created.",
      "targetText": "Mapa {0} je ustvarjena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.foldersEmpty",
      "field": "text",
      "sourceText": "The server did not report any folders.",
      "targetText": "Strežnik ni javil nobene mape."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.foldersError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Folder list could not be read.",
      "targetText": "Seznama map ni bilo mogoče prebrati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.foldersFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Folder list could not be read: {0}",
      "targetText": "Seznama map ni bilo mogoče prebrati: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.foldersLoad",
      "field": "text",
      "sourceText": "Read from server",
      "targetText": "Preberi s strežnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.foldersNewHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Pick any name you like — it is created below your inbox. The field above then shows the full path your mail server uses for it.",
      "targetText": "Izberite poljubno ime — mapa nastane pod vašim nabiralnikom. Polje zgoraj nato pokaže celotno pot, ki jo zanjo uporablja vaš poštni strežnik."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.foldersNewLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Name of the new folder",
      "targetText": "Ime nove mape"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.foldersNewPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "e.g. Processed",
      "targetText": "npr. Obdelano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.foldersNoHost",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save the IMAP host first, then the folder list can be read.",
      "targetText": "Najprej shranite gostitelja IMAP, potem je mogoče prebrati seznam map."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.foldersNoMailbox",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save the mailbox user name and password for this team first.",
      "targetText": "Najprej shranite uporabniško ime in geslo nabiralnika te ekipe."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.foldersPick",
      "field": "text",
      "sourceText": "Pick a folder from the server",
      "targetText": "Izberite mapo s strežnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.generalSection",
      "field": "text",
      "sourceText": "General",
      "targetText": "Splošno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.host",
      "field": "text",
      "sourceText": "Host",
      "targetText": "Gostitelj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.hostHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hostname of the incoming mail server, e.g. imap.example.com.",
      "targetText": "Ime gostitelja strežnika dohodne pošte, na primer imap.primer.si."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.inboxFolder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Inbox folder",
      "targetText": "Mapa prejeto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.inboxFolderHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Folder that is polled for new messages. Usually INBOX.",
      "targetText": "Mapa, iz katere se pobirajo nova sporočila. Običajno INBOX."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.mailboxEnabledHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enable polling for this team's mailbox.",
      "targetText": "Vklopite pobiranje nabiralnika te ekipe."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.mailboxPassword",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password",
      "targetText": "Geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.mailboxPasswordHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password for this team's mailbox. Stored encrypted at rest.",
      "targetText": "Geslo za nabiralnik te ekipe. Shrani se šifrirano."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.mailboxUsername",
      "field": "text",
      "sourceText": "Mailbox address (username)",
      "targetText": "Naslov nabiralnika (uporabniško ime)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.mailboxUsernameHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Full e-mail address / login for this team's mailbox.",
      "targetText": "Celoten e-poštni naslov ali prijavno ime za nabiralnik te ekipe."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.mailboxesDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Each team has its own mailbox credentials. The username is also used as the outgoing 'From' address for that team.",
      "targetText": "Vsaka ekipa ima svoje podatke za nabiralnik. Uporabniško ime se hkrati uporablja kot odhodni naslov pošiljatelja te ekipe."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.mailboxesSection",
      "field": "text",
      "sourceText": "Team mailboxes",
      "targetText": "Nabiralniki ekip"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.pollSeconds",
      "field": "text",
      "sourceText": "Poll interval (seconds)",
      "targetText": "Interval pobiranja (sekunde)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.pollSecondsHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "How often the mailboxes are checked for new messages. Minimum 15 seconds.",
      "targetText": "Kako pogosto se nabiralniki preverjajo za nova sporočila. Najmanj 15 sekund."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.port",
      "field": "text",
      "sourceText": "Port",
      "targetText": "Vrata"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.portHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Server port. Common value: 993 (SSL).",
      "targetText": "Vrata strežnika. Običajna vrednost: 993 (SSL)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.processedFolder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Processed folder",
      "targetText": "Mapa za obdelano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.processedFolderHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Messages that need no ticket are moved here: mail from blocked senders, automatic messages, and mail handled by a workflow with \"Move to folder\" that names no folder of its own. The retention cleanup also covers this folder. Leave blank to keep such messages in the inbox.",
      "targetText": "Sem se premaknejo sporočila, za katera ni potreben zahtevek: pošta pošiljateljev s seznama blokiranih, samodejna sporočila in pošta, ki jo obdela delovni tok z dejanjem »Premakni v mapo« brez lastne mape. Čiščenje po času hrambe zajema tudi to mapo. Če pustite prazno, taka sporočila ostanejo v mapi prejeto."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.retentionDays",
      "field": "text",
      "sourceText": "Retention (days)",
      "targetText": "Hramba (dni)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.retentionDaysHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Messages older than this in both the inbox and processed folder are deleted during cleanup.",
      "targetText": "Sporočila, starejša od tega, se ob čiščenju izbrišejo iz mape prejeto in iz mape za obdelano."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.useSsl",
      "field": "text",
      "sourceText": "Use SSL",
      "targetText": "Uporabi SSL"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.imap.useSslHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enable for implicit SSL (usually port 993).",
      "targetText": "Vklopite pri implicitnem SSL (običajno vrata 993)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.loadError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error loading e-mail settings.",
      "targetText": "Napaka pri nalaganju nastavitev e-pošte."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.notifications.assignmentEnabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Send assignment e-mails",
      "targetText": "Pošiljaj e-pošto o dodelitvi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.notifications.assignmentEnabledHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Send an e-mail to the agent/admin a ticket is assigned to. Turn off to disable assignment e-mails for this team.",
      "targetText": "Pošlji e-pošto agentu ali administratorju, ki mu je zahtevek dodeljen. Z izklopom izklopite e-pošto o dodelitvi za to ekipo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.notifications.desc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Control e-mail notifications when tickets in this team are assigned.",
      "targetText": "Urejajte e-poštna obvestila ob dodeljevanju zahtevkov v tej ekipi."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.notifications.section",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assignment notifications",
      "targetText": "Obvestila o dodelitvi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.notifications.selfAssignmentEnabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Notify on self-assignment",
      "targetText": "Obvesti ob dodelitvi samemu sebi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.notifications.selfAssignmentEnabledHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Also send an e-mail when you assign a ticket to yourself (including automatic self-assignment). When off, you only receive an e-mail when someone else assigns a ticket to you.",
      "targetText": "Pošlji e-pošto tudi, kadar si zahtevek dodelite sami (vključno s samodejno dodelitvijo samemu sebi). Ko je izklopljeno, e-pošto prejmete samo, kadar vam zahtevek dodeli nekdo drug."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.notifications.ticketActionsEnabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Send mail on ticket actions",
      "targetText": "Pošiljaj e-pošto ob dejanjih na zahtevku"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.notifications.ticketActionsEnabledHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "When enabled, ticket action popups (close, status comment, transfer) offer options to send the comment as an e-mail to the user, an agent, or a custom address.",
      "targetText": "Ko je vklopljeno, okna dejanj na zahtevku (zaprtje, komentar k stanju, predaja) ponudijo možnost, da komentar pošljete po e-pošti uporabniku, agentu ali na poljuben naslov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.pageDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Manage mail server settings and e-mail workflows.",
      "targetText": "Upravljajte nastavitve poštnega strežnika in e-poštne delovne tokove."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.pageTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-Mail Settings",
      "targetText": "Nastavitve e-pošte"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.passwordHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Leave blank to keep the current password.",
      "targetText": "Če pustite prazno, ostane trenutno geslo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.passwordPlaceholderEmpty",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter password",
      "targetText": "Vnesite geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.passwordPlaceholderSet",
      "field": "text",
      "sourceText": "•••••••• (unchanged)",
      "targetText": "•••••••• (nespremenjeno)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.save",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.saveError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error saving e-mail settings.",
      "targetText": "Napaka pri shranjevanju nastavitev e-pošte."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.saved",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-mail settings saved.",
      "targetText": "Nastavitve e-pošte so shranjene."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.cardDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Global outgoing mail server used to send notifications and auto-replies.",
      "targetText": "Skupni strežnik odhodne pošte za pošiljanje obvestil in samodejnih odgovorov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.cardTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "SMTP Settings",
      "targetText": "Nastavitve SMTP"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.enabledHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Turn outgoing e-mail (SMTP) on or off.",
      "targetText": "Vklopite ali izklopite odhodno pošto (SMTP)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.fromAddress",
      "field": "text",
      "sourceText": "From address",
      "targetText": "Naslov pošiljatelja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.fromAddressHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Default sender address used when a team has no dedicated mailbox.",
      "targetText": "Privzeti naslov pošiljatelja, kadar ekipa nima svojega nabiralnika."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.fromName",
      "field": "text",
      "sourceText": "From name",
      "targetText": "Ime pošiljatelja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.fromNameHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Display name shown as the sender of outgoing e-mails.",
      "targetText": "Prikazano ime, ki se pokaže kot pošiljatelj odhodne e-pošte."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.host",
      "field": "text",
      "sourceText": "Host",
      "targetText": "Gostitelj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.hostHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hostname of the outgoing mail server, e.g. smtp.example.com.",
      "targetText": "Ime gostitelja strežnika odhodne pošte, na primer smtp.primer.si."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.password",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password",
      "targetText": "Geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.passwordHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password for the SMTP server. Stored encrypted at rest.",
      "targetText": "Geslo za strežnik SMTP. Shrani se šifrirano."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.port",
      "field": "text",
      "sourceText": "Port",
      "targetText": "Vrata"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.portHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Server port. Common values: 587 (STARTTLS) or 465 (SSL).",
      "targetText": "Vrata strežnika. Običajni vrednosti: 587 (STARTTLS) ali 465 (SSL)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.testError",
      "field": "text",
      "sourceText": "The test e-mail could not be sent.",
      "targetText": "Preizkusne e-pošte ni bilo mogoče poslati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.testFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Test e-mail could not be sent: {0}",
      "targetText": "Preizkusne e-pošte ni bilo mogoče poslati: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.testHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sends a test message using the saved SMTP settings. Save your changes first, then test.",
      "targetText": "Pošlje preizkusno sporočilo po shranjenih nastavitvah SMTP. Najprej shranite spremembe, nato preizkusite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.testRecipient",
      "field": "text",
      "sourceText": "Recipient",
      "targetText": "Prejemnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.testRecipientPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "you@example.com",
      "targetText": "vi@primer.si"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.testSend",
      "field": "text",
      "sourceText": "Send test e-mail",
      "targetText": "Pošlji preizkusno e-pošto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.testSending",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sending...",
      "targetText": "Pošiljanje ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.testSkipped",
      "field": "text",
      "sourceText": "No test e-mail was sent. {0} is the placeholder address of an anonymized person.",
      "targetText": "Preizkusna e-pošta ni bila poslana. {0} je označevalnik namesto naslova anonimizirane osebe."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.testSuccess",
      "field": "text",
      "sourceText": "Test e-mail sent to {0}. Check the inbox.",
      "targetText": "Preizkusna e-pošta je bila poslana na {0}. Preverite mapo prejeto."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.testTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Send test e-mail",
      "targetText": "Pošlji preizkusno e-pošto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.useSsl",
      "field": "text",
      "sourceText": "Use SSL",
      "targetText": "Uporabi SSL"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.useSslHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enable for implicit SSL (usually port 465). Disable to use STARTTLS (usually port 587).",
      "targetText": "Vklopite pri implicitnem SSL (običajno vrata 465). Izklopite, če naj se uporabi STARTTLS (običajno vrata 587)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.username",
      "field": "text",
      "sourceText": "Username",
      "targetText": "Uporabniško ime"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.smtp.usernameHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Login user for the SMTP server.",
      "targetText": "Prijavni uporabnik strežnika SMTP."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.assignee",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assign to",
      "targetText": "Dodeli"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.autoReply",
      "field": "text",
      "sourceText": "Auto-reply",
      "targetText": "Samodejni odgovor"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.autoReplyBody",
      "field": "text",
      "sourceText": "Body",
      "targetText": "Besedilo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.autoReplyBodyHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Optional confirmation text. Placeholders: {originalSubject}, {ticketId}, {ticketTag}. Leave blank to use the default message.",
      "targetText": "Neobvezno besedilo potrditve. Označevalniki: {originalSubject}, {ticketId}, {ticketTag}. Če pustite prazno, se uporabi privzeto sporočilo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.autoReplySubject",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subject",
      "targetText": "Zadeva"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.autoReplySubjectHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Optional. The ticket reference is NOT added automatically. It is only inserted where you use {ticketTag}; replies are recognized by it. {ticketId} inserts only the ticket number. Use {originalSubject} for the incoming subject. Example: {originalSubject} {ticketTag} produces \"Printer problem [TICKET-99-a1b2c3]\".",
      "targetText": "Neobvezno. Sklic na zahtevek se NE doda samodejno. Vstavi se samo tam, kjer uporabite {ticketTag}; po njem se prepoznajo odgovori. {ticketId} vstavi samo številko zahtevka. Za zadevo dohodne e-pošte uporabite {originalSubject}. Primer: {originalSubject} {ticketTag} ustvari »Težava s tiskalnikom [TICKET-99-a1b2c3]«."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.bodyLanguageHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Always enter the text in English so the language export / import works properly.",
      "targetText": "Besedilo vnašajte vedno v angleščini, da izvoz in uvoz jezikov delujeta pravilno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.createOrAppendTicket",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create or append ticket",
      "targetText": "Ustvari zahtevek ali dopolni obstoječega"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.fixedLanguage",
      "field": "text",
      "sourceText": "Language",
      "targetText": "Jezik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.languageMode",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reply language",
      "targetText": "Jezik odgovora"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.languageMode.agent",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assigned agent's language",
      "targetText": "Jezik dodeljenega agenta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.languageMode.english",
      "field": "text",
      "sourceText": "Standard English",
      "targetText": "Običajna angleščina"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.languageMode.fixed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Fixed language",
      "targetText": "Stalni jezik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.languageMode.team",
      "field": "text",
      "sourceText": "Team default language",
      "targetText": "Privzeti jezik ekipe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.languageModeHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Choose which language the translated subject/body is sent in. Translations are managed on the Languages page.",
      "targetText": "Izberite, v katerem jeziku se pošljeta prevedena zadeva in besedilo. Prevodi se urejajo na strani Jeziki."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.mainCategory",
      "field": "text",
      "sourceText": "Main category",
      "targetText": "Glavna kategorija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.moveFolder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Folder",
      "targetText": "Mapa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.moveFolderHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Target folder for the message. Leave blank to use the general processed folder.",
      "targetText": "Ciljna mapa za sporočilo. Če pustite prazno, se uporabi splošna mapa za obdelano."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.moveToFolder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Move to folder",
      "targetText": "Premakni v mapo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.none",
      "field": "text",
      "sourceText": "— Keep default —",
      "targetText": "— Ohrani privzeto —"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.owningTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Owning team",
      "targetText": "Lastniška ekipa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.priority",
      "field": "text",
      "sourceText": "Priority",
      "targetText": "Prioriteta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.recipientExtra",
      "field": "text",
      "sourceText": "Additional addresses",
      "targetText": "Dodatni naslovi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.recipientExtraHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Comma-separated. Blocked senders on the blacklist are skipped automatically.",
      "targetText": "Ločeni z vejicami. Blokirani pošiljatelji s seznama blokiranih se samodejno preskočijo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.recipientHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "One e-mail is sent per recipient, each in their own language. Team membership and role are checked again right before sending, so someone who left the team stops receiving these mails.",
      "targetText": "Vsakemu prejemniku se pošlje ena e-pošta, vsakemu v njegovem jeziku. Članstvo v ekipi in vloga se znova preverita tik pred pošiljanjem, tako da tisti, ki je ekipo zapustil, te pošte preneha prejemati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.recipientMembers",
      "field": "text",
      "sourceText": "Team members (admins and agents)",
      "targetText": "Člani ekipe (administratorji in agenti)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.recipientNoMembers",
      "field": "text",
      "sourceText": "This team has no admins or agents yet.",
      "targetText": "Ta ekipa zaenkrat nima administratorjev ali agentov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.recipientSelected",
      "field": "text",
      "sourceText": "Selected team members and addresses",
      "targetText": "Izbrani člani ekipe in naslovi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.recipientSender",
      "field": "text",
      "sourceText": "The sender of the incoming e-mail",
      "targetText": "Pošiljatelj dohodne e-pošte"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.recipientStale",
      "field": "text",
      "sourceText": "Some selected recipients are no longer an admin or agent in this team. They are skipped when sending.",
      "targetText": "Nekateri izbrani prejemniki v tej ekipi niso več administratorji ali agenti. Pri pošiljanju se preskočijo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.recipientStaleRemove",
      "field": "text",
      "sourceText": "Remove them",
      "targetText": "Odstrani jih"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.recipients",
      "field": "text",
      "sourceText": "Recipients",
      "targetText": "Prejemniki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.sendCondAlways",
      "field": "text",
      "sourceText": "Always, for every e-mail this workflow handles",
      "targetText": "Vedno, pri vsaki e-pošti, ki jo ta delovni tok obdela"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.sendCondNone",
      "field": "text",
      "sourceText": "No conditions — the mail is always sent.",
      "targetText": "Brez pogojev — e-pošta se pošlje vedno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.sendMail",
      "field": "text",
      "sourceText": "Send mail",
      "targetText": "Pošlji e-pošto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.sendMailBody",
      "field": "text",
      "sourceText": "Body",
      "targetText": "Besedilo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.sendMailConditions",
      "field": "text",
      "sourceText": "Send conditions",
      "targetText": "Pogoji za pošiljanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.sendMailConditionsHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "The mail is sent whenever these conditions match. Leave empty to always send.",
      "targetText": "E-pošta se pošlje vedno, kadar ti pogoji držijo. Če pustite prazno, se pošilja vedno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.sendMailMatchType",
      "field": "text",
      "sourceText": "Match",
      "targetText": "Ujemanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.sendMailSubject",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subject",
      "targetText": "Zadeva"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.setFields",
      "field": "text",
      "sourceText": "Set fields",
      "targetText": "Nastavi polja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.status",
      "field": "text",
      "sourceText": "Status",
      "targetText": "Stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.subCategory",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subcategory",
      "targetText": "Podkategorija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.tokenOriginalSubject",
      "field": "text",
      "sourceText": "Original subject",
      "targetText": "Izvirna zadeva"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.tokenOriginalSubjectHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "The subject line of the incoming e-mail.",
      "targetText": "Vrstica z zadevo dohodne e-pošte."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.tokenTicketTag",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket reference",
      "targetText": "Sklic na zahtevek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.action.tokenTicketTagHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Inserts [TICKET-99-a1b2c3]. Lets a reply be matched to the existing ticket instead of opening a new one.",
      "targetText": "Vstavi [TICKET-99-a1b2c3]. Omogoči, da se odgovor poveže z obstoječim zahtevkom, namesto da nastane nov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.actionType",
      "field": "text",
      "sourceText": "Action",
      "targetText": "Dejanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.actions",
      "field": "text",
      "sourceText": "Actions",
      "targetText": "Dejanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.addAction",
      "field": "text",
      "sourceText": "+ Add action",
      "targetText": "+ Dodaj dejanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.addCondition",
      "field": "text",
      "sourceText": "+ Add condition",
      "targetText": "+ Dodaj pogoj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.addWorkflow",
      "field": "text",
      "sourceText": "+ Add workflow",
      "targetText": "+ Dodaj delovni tok"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.advancedForced",
      "field": "text",
      "sourceText": "These conditions cannot be shown in the simple view, so they are being edited in detail below. Deleting them all switches back to the simple view.",
      "targetText": "Teh pogojev v preprostem pogledu ni mogoče pokazati, zato se podrobno urejajo spodaj. Če jih izbrišete vse, se preprosti pogled vrne."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.advancedHide",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hide advanced",
      "targetText": "Skrij napredno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.advancedShow",
      "field": "text",
      "sourceText": "Advanced",
      "targetText": "Napredno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.cardDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Define per team how incoming e-mails are processed using conditions and actions.",
      "targetText": "S pogoji in dejanji določite pri vsaki ekipi, kako se obdeluje dohodna e-pošta."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.cardTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-Mail Workflows",
      "targetText": "E-poštni delovni tokovi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.conditionMode",
      "field": "text",
      "sourceText": "When?",
      "targetText": "Kdaj?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.conditionMode.all",
      "field": "text",
      "sourceText": "Every e-mail in this mailbox",
      "targetText": "Vsaka e-pošta v tem nabiralniku"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.conditionMode.contains",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only when subject or text contains",
      "targetText": "Samo kadar zadeva ali besedilo vsebuje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.conditionMode.containsHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Matches when the term appears in the subject or anywhere in the message text. Not case-sensitive.",
      "targetText": "Drži, kadar se izraz pojavi v zadevi ali kjer koli v besedilu sporočila. Ne razlikuje velikih in malih črk."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.conditionType",
      "field": "text",
      "sourceText": "Type",
      "targetText": "Vrsta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.conditionType.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Body",
      "targetText": "Besedilo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.conditionType.recipient",
      "field": "text",
      "sourceText": "Recipient (To/Cc)",
      "targetText": "Prejemnik (Za/Kp)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.conditionType.sender",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sender (From)",
      "targetText": "Pošiljatelj (Od)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.conditionType.subject",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subject",
      "targetText": "Zadeva"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.conditionType.subjectOrBody",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subject or body",
      "targetText": "Zadeva ali besedilo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.conditionValue",
      "field": "text",
      "sourceText": "Value",
      "targetText": "Vrednost"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.conditionValueHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Leave blank to match this team's own mailbox address.",
      "targetText": "Če pustite prazno, velja za lastni naslov nabiralnika te ekipe."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.conditions",
      "field": "text",
      "sourceText": "Conditions",
      "targetText": "Pogoji"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.delete",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete workflow",
      "targetText": "Izbriši delovni tok"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.enabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enabled",
      "targetText": "Vklopljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.errors.unknownPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Workflow '{0}', action '{1}', field '{2}': unknown placeholders {3}. Available here: {4}.",
      "targetText": "Delovni tok »{0}«, dejanje »{1}«, polje »{2}«: neznani označevalniki {3}. Tukaj so na voljo: {4}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.matchAll",
      "field": "text",
      "sourceText": "All conditions",
      "targetText": "Vsi pogoji"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.matchAny",
      "field": "text",
      "sourceText": "Any condition",
      "targetText": "Kateri koli pogoj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.matchType",
      "field": "text",
      "sourceText": "Match",
      "targetText": "Ujemanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.moveDown",
      "field": "text",
      "sourceText": "Move down",
      "targetText": "Premakni navzdol"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.moveUp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Move up",
      "targetText": "Premakni navzgor"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.name",
      "field": "text",
      "sourceText": "Name",
      "targetText": "Ime"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.noActions",
      "field": "text",
      "sourceText": "No actions defined.",
      "targetText": "Določeno ni nobeno dejanje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.noConditions",
      "field": "text",
      "sourceText": "No conditions — this workflow matches every message.",
      "targetText": "Brez pogojev — ta delovni tok velja za vsako sporočilo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.noWorkflows",
      "field": "text",
      "sourceText": "No workflows defined for this team yet.",
      "targetText": "Za to ekipo zaenkrat ni določen noben delovni tok."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.oneWorkflowHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Put everything that belongs to one case into a single workflow. Workflows run from top to bottom and \"Stop after match\" ends the run, so a workflow below one that already matched never gets its turn. Only actions inside the same workflow know the ticket that was just created — that is what lets a notification carry its ticket reference.",
      "targetText": "Vse, kar sodi k enemu primeru, dajte v en delovni tok. Delovni tokovi tečejo od zgoraj navzdol in »Ustavi po ujemanju« tek konča, zato delovni tok pod tistim, ki se je že ujemal, nikoli ne pride na vrsto. Zahtevek, ki je pravkar nastal, poznajo samo dejanja v istem delovnem toku — zato lahko obvestilo nosi sklic na svoj zahtevek."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.operator",
      "field": "text",
      "sourceText": "Operator",
      "targetText": "Primerjalni operator"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.operator.contains",
      "field": "text",
      "sourceText": "Contains",
      "targetText": "Vsebuje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.operator.equals",
      "field": "text",
      "sourceText": "Equals",
      "targetText": "Je enako"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.operator.regex",
      "field": "text",
      "sourceText": "Regex",
      "targetText": "Regularni izraz"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.removeAction",
      "field": "text",
      "sourceText": "Remove",
      "targetText": "Odstrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.removeCondition",
      "field": "text",
      "sourceText": "Remove",
      "targetText": "Odstrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.selectTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Team",
      "targetText": "Ekipa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.stopProcessing",
      "field": "text",
      "sourceText": "Stop after match",
      "targetText": "Ustavi po ujemanju"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.email.workflows.stopProcessingHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "If enabled, no further workflows are evaluated once this one matches.",
      "targetText": "Ko je vklopljeno, se po ujemanju s tem delovnim tokom nadaljnji delovni tokovi ne vrednotijo več."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.accessDenied",
      "field": "text",
      "sourceText": "Access denied",
      "targetText": "Dostop zavrnjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.accessDeniedDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "This page is only available for administrators.",
      "targetText": "Ta stran je na voljo samo administratorjem."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.addDepartment",
      "field": "text",
      "sourceText": "+ Add department",
      "targetText": "+ Dodaj oddelek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.addPosition",
      "field": "text",
      "sourceText": "+ Add position",
      "targetText": "+ Dodaj delovno mesto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.addPriority",
      "field": "text",
      "sourceText": "+ Add priority",
      "targetText": "+ Dodaj prioriteto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.addSite",
      "field": "text",
      "sourceText": "+ Add location",
      "targetText": "+ Dodaj lokacijo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.addStatus",
      "field": "text",
      "sourceText": "+ Add status",
      "targetText": "+ Dodaj stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.allowedTransitions",
      "field": "text",
      "sourceText": "Allowed transitions to new status",
      "targetText": "Dovoljeni prehodi v novo stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.backgroundColor",
      "field": "text",
      "sourceText": "Background color",
      "targetText": "Barva ozadja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.cancel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Cancel",
      "targetText": "Prekliči"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.countsAsClosed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Counts as closed",
      "targetText": "Šteje kot zaprt"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.countsAsClosedHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Final state. Automatic closing moves tickets to this status.",
      "targetText": "Končno stanje. Samodejno zapiranje premakne zahtevke v to stanje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.countsAsResolved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Counts as resolved",
      "targetText": "Šteje kot rešen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.countsAsResolvedHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Work is done. Tickets in this status are closed automatically after 24 hours.",
      "targetText": "Delo je opravljeno. Zahtevki v tem stanju se po 24 urah samodejno zaprejo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.countsAsWaitingForCustomer",
      "field": "text",
      "sourceText": "Waiting for the requester",
      "targetText": "Čaka na vlagatelja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.countsAsWaitingForCustomerHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "We are waiting for the requester, not for another team or a service provider.",
      "targetText": "Čaka se na vlagatelja, ne na drugo ekipo ali na ponudnika storitve."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.created",
      "field": "text",
      "sourceText": "Entry created.",
      "targetText": "Vnos je ustvarjen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.csat.baseUrl",
      "field": "text",
      "sourceText": "Survey links are built from this address:",
      "targetText": "Povezave do ankete se sestavijo iz tega naslova:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.csat.baseUrlLink",
      "field": "text",
      "sourceText": "Change it under Security",
      "targetText": "Spremenite ga pod Varnost"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.csat.baseUrlUnknown",
      "field": "text",
      "sourceText": "The public address of this installation is not known yet, so no survey can be sent.",
      "targetText": "Javni naslov te namestitve zaenkrat ni znan, zato ni mogoče poslati nobene ankete."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.csat.byAgent",
      "field": "text",
      "sourceText": "Per-agent evaluation",
      "targetText": "Vrednotenje po agentih"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.csat.byAgentDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Adds a per-agent breakdown to the satisfaction report. Ratings on individual tickets are always visible to the team.",
      "targetText": "V poročilo o zadovoljstvu doda razčlenitev po agentih. Ocene posameznih zahtevkov ekipa vidi vedno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.csat.byAgentRequiresEnabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enable satisfaction surveys first.",
      "targetText": "Najprej vklopite ankete o zadovoljstvu."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.csat.desc",
      "field": "text",
      "sourceText": "After a ticket is closed, the requester receives an e-mail with a five-star rating link. Employees receive it unless they have unsubscribed. External people receive it only after giving consent. The survey is sent once per ticket and the link expires after 30 days.",
      "targetText": "Po zaprtju zahtevka vlagatelj prejme e-pošto s povezavo za oceno s petimi zvezdicami. Zaposleni jo prejmejo, razen če so se odjavili. Zunanje osebe jo prejmejo šele po privolitvi. Anketa se pošlje enkrat na zahtevek, povezava pa poteče po 30 dneh."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.csat.enabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Send satisfaction surveys",
      "targetText": "Pošiljaj ankete o zadovoljstvu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.csat.enabledDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only tickets closed after enabling are surveyed. Existing ratings stay visible when disabled.",
      "targetText": "Anketo dobijo samo zahtevki, zaprti po vklopu. Obstoječe ocene ostanejo vidne tudi po izklopu."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.csat.ownDomains",
      "field": "text",
      "sourceText": "Own e-mail domains",
      "targetText": "Lastne e-poštne domene"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.csat.ownDomainsDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Addresses with these domains count as employees. Employees receive the survey and can unsubscribe. Everyone else receives it only after giving consent. If the field is empty, everyone counts as external.",
      "targetText": "Naslovi s temi domenami štejejo za zaposlene. Zaposleni prejmejo anketo in se lahko odjavijo. Vsi drugi jo prejmejo šele po podani privolitvi. Če je polje prazno, vsi štejejo za zunanje osebe."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.csat.ownDomainsInvalid",
      "field": "text",
      "sourceText": "These entries are not valid domains: {0}",
      "targetText": "Ti vnosi niso veljavne domene: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.csat.ownDomainsSave",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save domains",
      "targetText": "Shrani domene"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.csat.ownDomainsTooLong",
      "field": "text",
      "sourceText": "The list is too long. Please keep it under {0} characters.",
      "targetText": "Seznam je predolg. Skrajšajte ga na manj kot {0} znakov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.csat.requiresSmtp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sending requires the e-mail (SMTP) settings to be configured and enabled.",
      "targetText": "Pošiljanje zahteva nastavljene in vklopljene e-poštne nastavitve (SMTP)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.csat.skipCount",
      "field": "text",
      "sourceText": "Surveys not sent in the last 30 days: {noConsent} without consent, {unsubscribed} after unsubscribing.",
      "targetText": "Ankete, ki niso bile poslane v zadnjih 30 dneh: {noConsent} brez privolitve, {unsubscribed} po odjavi."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.csat.skipListLink",
      "field": "text",
      "sourceText": "Show consents and unsubscribes",
      "targetText": "Prikaži privolitve in odjave"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.csat.throttleDays",
      "field": "text",
      "sourceText": "At most one survey per requester within",
      "targetText": "Največ ena anketa na vlagatelja v"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.csat.throttleDaysDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Someone who reports several tickets within this window is asked only once. Set 0 to ask on every closed ticket. A customer desk with many different senders rarely hits this limit; an internal helpdesk, where the same people report again and again, does.",
      "targetText": "Kdor v tem oknu prijavi več zahtevkov, dobi vprašanje samo enkrat. Nastavite 0, če naj se vpraša pri vsakem zaprtem zahtevku. Pult za stranke z veliko različnimi pošiljatelji na to omejitev naleti redko; interni helpdesk, kjer prijavljajo vedno isti ljudje, pa pogosto."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.csat.throttleDaysUnit",
      "field": "text",
      "sourceText": "days",
      "targetText": "dni"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.csat.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Customer Satisfaction Score (CSAT)",
      "targetText": "Zadovoljstvo strank (CSAT)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.customFields.cardDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Maximum number of active custom fields allowed per team.",
      "targetText": "Največje dovoljeno število aktivnih polj po meri na ekipo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.customFields.cardTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Custom Fields Limit",
      "targetText": "Omejitev polj po meri"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.customFields.label",
      "field": "text",
      "sourceText": "Maximum custom fields per team",
      "targetText": "Največ polj po meri na ekipo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.customFields.rangeError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Value must be between 1 and 50.",
      "targetText": "Vrednost mora biti med 1 in 50."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.customFields.saveButton",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.customFields.saveError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error saving custom fields limit.",
      "targetText": "Napaka pri shranjevanju omejitve polj po meri."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.customFields.saveSuccess",
      "field": "text",
      "sourceText": "Custom fields limit saved.",
      "targetText": "Omejitev polj po meri je shranjena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.dateFormat.cardDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "How dates and times are written throughout the system. This is a setting of your installation, not of the chosen language - a company writes dates one way, whoever is looking.",
      "targetText": "Kako se po vsem sistemu pišejo datumi in časi. To je nastavitev vaše namestitve, ne izbranega jezika - podjetje piše datume na en način, ne glede na to, kdo gleda."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.dateFormat.cardTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Date and time format",
      "targetText": "Oblika datuma in časa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.dateFormat.dateSeparator",
      "field": "text",
      "sourceText": "Date separator",
      "targetText": "Ločilo datuma"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.dateFormat.order",
      "field": "text",
      "sourceText": "Date order",
      "targetText": "Vrstni red v datumu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.dateFormat.orderDmy",
      "field": "text",
      "sourceText": "Day, month, year",
      "targetText": "Dan, mesec, leto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.dateFormat.orderMdy",
      "field": "text",
      "sourceText": "Month, day, year",
      "targetText": "Mesec, dan, leto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.dateFormat.orderYmd",
      "field": "text",
      "sourceText": "Year, month, day",
      "targetText": "Leto, mesec, dan"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.dateFormat.preview",
      "field": "text",
      "sourceText": "This is how it looks",
      "targetText": "Tako je videti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.dateFormat.saveButton",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.dateFormat.saveError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error saving the format.",
      "targetText": "Napaka pri shranjevanju oblike."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.dateFormat.saveSuccess",
      "field": "text",
      "sourceText": "Date and time format saved.",
      "targetText": "Oblika datuma in časa je shranjena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.dateFormat.time12",
      "field": "text",
      "sourceText": "12 hours (AM/PM)",
      "targetText": "12 ur (AM/PM)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.dateFormat.time24",
      "field": "text",
      "sourceText": "24 hours",
      "targetText": "24 ur"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.dateFormat.timeFormat",
      "field": "text",
      "sourceText": "Clock",
      "targetText": "Ura"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.dateFormat.timeSeparator",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time separator",
      "targetText": "Ločilo časa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.deleteConfirmDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "This entry will be permanently removed.",
      "targetText": "Ta vnos bo trajno odstranjen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.deleteConfirmTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Are you sure you want to delete?",
      "targetText": "Ali res želite izbrisati?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.deleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "Entry deleted.",
      "targetText": "Vnos je izbrisan."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.department",
      "field": "text",
      "sourceText": "Department",
      "targetText": "Oddelek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.dropdownSectionDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Manage the drop-down lists used in tickets and user profiles.",
      "targetText": "Upravljajte spustne sezname, ki se uporabljajo v zahtevkih in profilih uporabnikov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.dropdownSectionTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Drop-down lists",
      "targetText": "Spustni seznami"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.editStatus",
      "field": "text",
      "sourceText": "Edit status",
      "targetText": "Uredi stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.emptyName",
      "field": "text",
      "sourceText": "Name must not be empty.",
      "targetText": "Ime ne sme biti prazno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.enRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "EN (required)",
      "targetText": "EN (obvezno)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.exportJson",
      "field": "text",
      "sourceText": "Export JSON",
      "targetText": "Izvozi JSON"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.importExportHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "You can enter new entries one by one in English, or add them in bulk by using the export and import buttons. On a newly installed system, download the empty export file to get the structure, add everything you need, and import it.",
      "targetText": "Nove vnose lahko vnašate posamično v angleščini ali jih dodate množično prek gumbov za izvoz in uvoz. V sveže nameščenem sistemu prenesite prazno izvozno datoteko, da vidite strukturo, vanjo dodajte vse potrebno in jo uvozite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.importJson",
      "field": "text",
      "sourceText": "Import JSON",
      "targetText": "Uvozi JSON"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.importUpdated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Entries imported",
      "targetText": "Vnosi so uvoženi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.invalidJson",
      "field": "text",
      "sourceText": "Invalid JSON file.",
      "targetText": "Neveljavna datoteka JSON."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.isSystemOnly",
      "field": "text",
      "sourceText": "System only",
      "targetText": "Samo sistemsko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.lastFlagCannotBeRemoved",
      "field": "text",
      "sourceText": "This is the last status with this flag. Assign it to another status first.",
      "targetText": "To je zadnje stanje s to oznako. Najprej jo dodelite drugemu stanju."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.mandatoryHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Mandatory",
      "targetText": "Obvezno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.noItems",
      "field": "text",
      "sourceText": "No entries found.",
      "targetText": "Ni najdenih vnosov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.noTransitions",
      "field": "text",
      "sourceText": "No transitions available.",
      "targetText": "Na voljo ni nobenega prehoda."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.ok",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ok",
      "targetText": "V redu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.onboarding.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Walk through the initial setup steps again. Nothing is reset — the assistant only shows you what is set up and what is still open.",
      "targetText": "Znova pojdite skozi korake začetne nastavitve. Nič se ne ponastavi — čarovnik vam samo pokaže, kaj je nastavljeno in kaj je še odprto."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.onboarding.restart",
      "field": "text",
      "sourceText": "Show setup assistant",
      "targetText": "Prikaži čarovnika za nastavitev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.onboarding.running",
      "field": "text",
      "sourceText": "The setup assistant is currently active. You'll find it in the sidebar.",
      "targetText": "Čarovnik za nastavitev je trenutno aktiven. Najdete ga v stranski vrstici."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.onboarding.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Setup assistant",
      "targetText": "Čarovnik za nastavitev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.pageDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Drop-down lists and other basic settings",
      "targetText": "Spustni seznami in druge osnovne nastavitve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.pageTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "General Settings",
      "targetText": "Splošne nastavitve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.position",
      "field": "text",
      "sourceText": "Position",
      "targetText": "Delovno mesto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.priority",
      "field": "text",
      "sourceText": "Priority",
      "targetText": "Prioriteta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.quickActionHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only first 4 are shown as quick actions; others appear under More statuses.",
      "targetText": "Kot hitra dejanja se prikažejo samo prva štiri; druga so pod Več stanj."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.renameHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Renaming via JSON is not supported. Please use the fields on this page instead.",
      "targetText": "Preimenovanje prek JSON ni podprto. Uporabite polja na tej strani."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.requiresComment",
      "field": "text",
      "sourceText": "Requires comment in dialog",
      "targetText": "Zahteva komentar v pogovornem oknu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.role",
      "field": "text",
      "sourceText": "Role",
      "targetText": "Vloga"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.rolesFixedHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "The three roles are fixed and cannot be renamed. You translate their names with a language pack under Settings > Language Settings. What a role may do is set under Settings > Security in the permission concept.",
      "targetText": "Te tri vloge so stalne in jih ni mogoče preimenovati. Njihova imena prevedete z jezikovnim paketom pod Nastavitve > Nastavitve jezika. Kaj vloga sme, se nastavlja pod Nastavitve > Varnost v zasnovi pravic."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.save",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.saveStatus",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save status",
      "targetText": "Shrani stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.semanticFlagsHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "These flags tell the system what a status means, independent of its name. Renaming a status no longer changes how it is treated.",
      "targetText": "Te oznake sistemu povedo, kaj stanje pomeni, ne glede na njegovo ime. Preimenovanje stanja ne spremeni več, kako se z njim ravna."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.semanticFlagsSection",
      "field": "text",
      "sourceText": "Meaning of this status",
      "targetText": "Pomen tega stanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.showAsQuickAction",
      "field": "text",
      "sourceText": "Set as primary status (max. 4)",
      "targetText": "Nastavi kot glavno stanje (največ 4)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.showModal",
      "field": "text",
      "sourceText": "Show dialog",
      "targetText": "Pokaži pogovorno okno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.showOnCreateTicket",
      "field": "text",
      "sourceText": "Show status in new ticket form",
      "targetText": "Pokaži stanje v obrazcu za nov zahtevek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.site",
      "field": "text",
      "sourceText": "Location",
      "targetText": "Lokacija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.sortOrder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sort order",
      "targetText": "Vrstni red"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.status",
      "field": "text",
      "sourceText": "Status",
      "targetText": "Stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.statusSaved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Status saved.",
      "targetText": "Stanje je shranjeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.billableDefault",
      "field": "text",
      "sourceText": "New entries are billable by default",
      "targetText": "Novi vnosi so privzeto zaračunljivi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.byAgent",
      "field": "text",
      "sourceText": "Per-agent evaluation",
      "targetText": "Vrednotenje po agentih"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.byAgentDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Adds a per-agent breakdown to the time report. Off by default: time per person is performance data.",
      "targetText": "V poročilo o času doda razčlenitev po agentih. Privzeto izklopljeno: čas na osebo je podatek o učinkovitosti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.byAgentRequiresEnabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enable time tracking first.",
      "targetText": "Najprej vklopite evidenco časa."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.desc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Agents log the effort spent on a ticket. This is effort per case, not attendance of a person — there is no clock-in tracking.",
      "targetText": "Agenti beležijo trud, vložen v zahtevek. To je trud na primer, ne prisotnost osebe — prihodov in odhodov ne spremljamo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.enabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enable time tracking",
      "targetText": "Vklopi evidenco časa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.enabledDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "While switched off no entry can be made anywhere. Existing entries stay visible and exportable.",
      "targetText": "Dokler je izklopljena, nikjer ni mogoče zabeležiti nobenega vnosa. Obstoječi vnosi ostanejo vidni in jih je mogoče izvoziti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.increment",
      "field": "text",
      "sourceText": "Rounding increment (minutes)",
      "targetText": "Korak zaokroževanja (minute)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.incrementDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Rounds every entry up to the next multiple. 0 = off.",
      "targetText": "Vsak vnos zaokroži navzgor na naslednji večkratnik. 0 = izklopljeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.minimum",
      "field": "text",
      "sourceText": "Minimum per entry (minutes)",
      "targetText": "Najmanj na vnos (minute)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.minimumDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Every entry is billed with at least this value. 0 = off.",
      "targetText": "Vsak vnos se zaračuna vsaj s to vrednostjo. 0 = izklopljeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.perTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Every team takes part unless you exclude it under Teams.",
      "targetText": "Sodeluje vsaka ekipa, razen če jo pod Ekipe izvzamete."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.quick",
      "field": "text",
      "sourceText": "Quick buttons (minutes, comma separated)",
      "targetText": "Hitri gumbi (minute, ločene z vejicami)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.quickDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Shown next to the input field on a ticket. Leave empty for the free input only.",
      "targetText": "Prikažejo se poleg vnosnega polja na zahtevku. Če pustite prazno, ostane samo prosti vnos."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.require",
      "field": "text",
      "sourceText": "Require a time entry before resolving or closing",
      "targetText": "Pred rešitvijo ali zaprtjem zahtevaj časovni vnos"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.requireDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Applies only when a person who may log time changes the status. Auto-close, merging and bulk actions are never blocked — otherwise tickets would exist that nobody can close.",
      "targetText": "Velja samo, kadar stanje spreminja človek, ki sme beležiti čas. Samodejno zapiranje, združevanje in množična dejanja se nikoli ne blokirajo — sicer bi nastali zahtevki, ki jih nihče ne more zapreti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.requiresEnabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enable time tracking first.",
      "targetText": "Najprej vklopite evidenco časa."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.roundingNote",
      "field": "text",
      "sourceText": "Rounding only changes the BILLED value and is applied per entry, never to the total. What was logged stays untouched, so changing these values never falsifies past data.",
      "targetText": "Zaokroževanje spremeni samo ZARAČUNANO vrednost in se uporabi pri vsakem vnosu, nikoli na vsoti. Zabeleženo ostane nedotaknjeno, zato sprememba teh vrednosti nikoli ne popači preteklih podatkov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.sample",
      "field": "text",
      "sourceText": "With these settings {input} minutes are billed as {billable} minutes.",
      "targetText": "Pri teh nastavitvah se {input} minut zaračuna kot {billable} minut."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.save",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.saved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time tracking settings saved.",
      "targetText": "Nastavitve evidence časa so shranjene."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.timer",
      "field": "text",
      "sourceText": "Stopwatch on the ticket",
      "targetText": "Štoparica na zahtevku"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.timerAutoStart",
      "field": "text",
      "sourceText": "Start the timer when a ticket is opened",
      "targetText": "Zaženi štoparico ob odprtju zahtevka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.timerAutoStartDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Opening another ticket pauses the running one. Nothing else pauses it — a hidden window is not a break.",
      "targetText": "Odprtje drugega zahtevka tekočo štoparico zaustavi. Nič drugega je ne zaustavi — skrito okno ni odmor."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.timerDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Adds start/pause to a ticket. It proposes the elapsed time since the agent pressed start — the entry is only created once a human confirms it. Quick entry works without it.",
      "targetText": "Na zahtevek doda zagon in premor. Predlaga čas, ki je pretekel, odkar je agent pritisnil start — vnos nastane šele, ko ga človek potrdi. Hitri vnos deluje tudi brez tega."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.timerMax",
      "field": "text",
      "sourceText": "Maximum runtime (minutes)",
      "targetText": "Najdaljši čas teka (minute)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.timerMaxDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Guard against the timer left running overnight. It is capped, never discarded, and the agent is told. 0 = no limit.",
      "targetText": "Varovalka pred štoparico, ki je tekla vso noč. Vrednost se obreže, nikoli zavrže, in agent za to izve. 0 = brez omejitve."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timeTracking.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time tracking per ticket",
      "targetText": "Evidenca časa za posamezen zahtevek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timezone.cardDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "System time zone used to display history timestamps and to run scheduled tasks. The server clock itself stays in UTC and is kept accurate by the operating system.",
      "targetText": "Sistemski časovni pas, v katerem se prikazujejo časi v zgodovini in tečejo načrtovana opravila. Ura strežnika sama ostane v UTC in jo natančno vzdržuje operacijski sistem."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timezone.cardTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time Zone",
      "targetText": "Časovni pas"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timezone.label",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time zone",
      "targetText": "Časovni pas"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timezone.saveButton",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timezone.saveError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error saving time zone.",
      "targetText": "Napaka pri shranjevanju časovnega pasu."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.timezone.saveSuccess",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time zone saved.",
      "targetText": "Časovni pas je shranjen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.translationLanguage",
      "field": "text",
      "sourceText": "Language",
      "targetText": "Jezik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.translationModalSubtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Dialog subtitle",
      "targetText": "Podnaslov pogovornega okna"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.translationModalTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Dialog title",
      "targetText": "Naslov pogovornega okna"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.translationName",
      "field": "text",
      "sourceText": "Name",
      "targetText": "Ime"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.translationsSection",
      "field": "text",
      "sourceText": "Translations",
      "targetText": "Prevodi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.unknownError",
      "field": "text",
      "sourceText": "An error occurred.",
      "targetText": "Prišlo je do napake."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.general.updated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Entry saved.",
      "targetText": "Vnos je shranjen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.accessDenied",
      "field": "text",
      "sourceText": "Access denied",
      "targetText": "Dostop zavrnjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.accessDeniedDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "This page is only available for administrators.",
      "targetText": "Ta stran je na voljo samo administratorjem."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.alwaysActive",
      "field": "text",
      "sourceText": "Always active",
      "targetText": "Vedno aktivna"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.exportBtn",
      "field": "text",
      "sourceText": "Export JSON",
      "targetText": "Izvozi JSON"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.exportDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Download a JSON file with all English source texts and existing translations for the target language.",
      "targetText": "Prenesite datoteko JSON z vsemi angleškimi izvirnimi besedili in obstoječimi prevodi v ciljni jezik."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.exportSection",
      "field": "text",
      "sourceText": "Export translations",
      "targetText": "Izvoz prevodov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.exportSuccess",
      "field": "text",
      "sourceText": "Export successful",
      "targetText": "Izvoz je uspel"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.importBtn",
      "field": "text",
      "sourceText": "Import JSON",
      "targetText": "Uvozi JSON"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.importDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Upload a previously exported JSON file. Empty fields are skipped; existing translations are overwritten.",
      "targetText": "Naložite prej izvoženo datoteko JSON. Prazna polja se preskočijo; obstoječi prevodi se prepišejo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.importHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only JSON files in the export format are accepted.",
      "targetText": "Sprejete so samo datoteke JSON v izvozni obliki."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.importPacksHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ready-made language packs for every language are free on our website. Download the file for your language and import it here. You can also edit the file first to improve a translation.",
      "targetText": "Pripravljeni jezikovni paketi za vsak jezik so brezplačno na voljo na našem spletnem mestu. Prenesite datoteko za svoj jezik in jo uvozite tukaj. Datoteko lahko prej tudi uredite, da izboljšate prevod."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.importPlaceholderExample",
      "field": "text",
      "sourceText": "e.g.",
      "targetText": "na primer"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.importPlaceholderRejected",
      "field": "text",
      "sourceText": "entries rejected because their {placeholders} do not match the English original (the previous translation stays active for those, or English if there was none)",
      "targetText": "vnosov je bilo zavrnjenih, ker se njihovi {placeholders} ne ujemajo z angleškim izvirnikom (zanje ostane aktiven dosedanji prevod ali angleščina, če prevoda ni bilo)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.importSection",
      "field": "text",
      "sourceText": "Import translations",
      "targetText": "Uvoz prevodov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.importSkipped",
      "field": "text",
      "sourceText": "skipped",
      "targetText": "preskočeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.importSuccess",
      "field": "text",
      "sourceText": "Import successful",
      "targetText": "Uvoz je uspel"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.importUpdated",
      "field": "text",
      "sourceText": "entries updated",
      "targetText": "vnosov je bilo spremenjenih"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.invalidJson",
      "field": "text",
      "sourceText": "Invalid JSON file.",
      "targetText": "Neveljavna datoteka JSON."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.invalidJsonWithFileAndPosition",
      "field": "text",
      "sourceText": "Invalid JSON file {file} at line {line}, column {column}.",
      "targetText": "Neveljavna datoteka JSON {file} v vrstici {line}, stolpec {column}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.invalidJsonWithPosition",
      "field": "text",
      "sourceText": "Invalid JSON file at line {line}, column {column}.",
      "targetText": "Neveljavna datoteka JSON v vrstici {line}, stolpec {column}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.langDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Select the languages available in the system. English is always active.",
      "targetText": "Izberite jezike, ki so na voljo v sistemu. Angleščina je vedno aktivna."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.langSection",
      "field": "text",
      "sourceText": "Languages",
      "targetText": "Jeziki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.languagesSaved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Language settings saved",
      "targetText": "Nastavitve jezika so shranjene"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.noFileSelected",
      "field": "text",
      "sourceText": "No file selected",
      "targetText": "Izbrana ni nobena datoteka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.pageDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Choose the available languages and import or export translations.",
      "targetText": "Izberite razpoložljive jezike ter uvozite ali izvozite prevode."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.pageTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Language Settings",
      "targetText": "Nastavitve jezika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.saveLanguages",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save languages",
      "targetText": "Shrani jezike"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.selectFile",
      "field": "text",
      "sourceText": "Select file",
      "targetText": "Izberi datoteko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.statusComplete",
      "field": "text",
      "sourceText": "Complete and up to date.",
      "targetText": "Popolno in aktualno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.statusDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "An update brings new and reworded English texts. The translations come from a language pack you import yourself, so they do not travel with it.",
      "targetText": "Posodobitev prinese nova in preoblikovana angleška besedila. Prevodi izhajajo iz jezikovnega paketa, ki ga uvozite sami, zato z njo ne pridejo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.statusMissing",
      "field": "text",
      "sourceText": "{missing} texts are not translated and appear in English.",
      "targetText": "{missing} besedil ni prevedenih in se prikažejo v angleščini."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.statusSection",
      "field": "text",
      "sourceText": "State of your language packs",
      "targetText": "Stanje vaših jezikovnih paketov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.statusStale",
      "field": "text",
      "sourceText": "{stale} texts belong to an older English wording and now say something different from the original. Export this language, translate the changed lines and import the file again.",
      "targetText": "{stale} besedil sodi k starejšemu angleškemu besedilu in zdaj pove nekaj drugega kot izvirnik. Izvozite ta jezik, prevedite spremenjene vrstice in datoteko znova uvozite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.statusTranslated",
      "field": "text",
      "sourceText": "{translated} of {total} texts translated",
      "targetText": "prevedenih {translated} od {total} besedil"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.statusUnknown",
      "field": "text",
      "sourceText": "{unknown} texts were imported before this check existed, so their state is unknown. The next import settles it.",
      "targetText": "{unknown} besedil je bilo uvoženih še pred tem preverjanjem, zato njihovo stanje ni znano. Naslednji uvoz to razjasni."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.targetLanguage",
      "field": "text",
      "sourceText": "Target language",
      "targetText": "Ciljni jezik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.language.unknownError",
      "field": "text",
      "sourceText": "An error occurred.",
      "targetText": "Prišlo je do napake."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.accessDenied",
      "field": "text",
      "sourceText": "Access denied",
      "targetText": "Dostop zavrnjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.accessDeniedDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "You are not allowed to manage report settings.",
      "targetText": "Nastavitev poročil ne smete upravljati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.adminSection",
      "field": "text",
      "sourceText": "Admin",
      "targetText": "Administrator"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.agentSection",
      "field": "text",
      "sourceText": "Agent",
      "targetText": "Agent"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.cardTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add / Remove fields from Report Page",
      "targetText": "Dodajanje ali odstranjevanje polj s strani s poročili"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.customFieldsSection",
      "field": "text",
      "sourceText": "Custom fields",
      "targetText": "Polja po meri"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.customerSection",
      "field": "text",
      "sourceText": "Customer",
      "targetText": "Stranka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.field.assignedTo",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assigned to",
      "targetText": "Dodeljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.field.channel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Channel",
      "targetText": "Kanal"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.field.fromDate",
      "field": "text",
      "sourceText": "From date",
      "targetText": "Od datuma"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.field.location",
      "field": "text",
      "sourceText": "Location",
      "targetText": "Lokacija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.field.mainCategory",
      "field": "text",
      "sourceText": "Main category",
      "targetText": "Glavna kategorija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.field.priority",
      "field": "text",
      "sourceText": "Priority",
      "targetText": "Prioriteta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.field.processingTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Processing team",
      "targetText": "Obdelovalna ekipa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.field.satisfaction",
      "field": "text",
      "sourceText": "Satisfaction (CSAT)",
      "targetText": "Zadovoljstvo (CSAT)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.field.status",
      "field": "text",
      "sourceText": "Status",
      "targetText": "Stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.field.subCategory",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subcategory",
      "targetText": "Podkategorija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.field.toDate",
      "field": "text",
      "sourceText": "To date",
      "targetText": "Do datuma"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.field.user",
      "field": "text",
      "sourceText": "User",
      "targetText": "Uporabnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.loadError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error loading report field settings.",
      "targetText": "Napaka pri nalaganju nastavitev polj poročila."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.pageDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Choose which fields appear in reports.",
      "targetText": "Izberite, katera polja so prikazana v poročilih."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.pageTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Report Settings",
      "targetText": "Nastavitve poročil"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.save",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.saveError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error saving report field settings.",
      "targetText": "Napaka pri shranjevanju nastavitev polj poročila."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.saved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Report field settings saved.",
      "targetText": "Nastavitve polj poročila so shranjene."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.reports.visible",
      "field": "text",
      "sourceText": "Visible on reports",
      "targetText": "Vidno v poročilih"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.accessDenied",
      "field": "text",
      "sourceText": "Access denied",
      "targetText": "Dostop zavrnjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.accessDeniedDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "This page is only available for administrators.",
      "targetText": "Ta stran je na voljo samo administratorjem."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.adminMandatory",
      "field": "text",
      "sourceText": "Permission is mandatory for Admin and cannot be removed!",
      "targetText": "Pravica je za vlogo Administrator obvezna in je ni mogoče odvzeti!"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.adminOnly",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only an administrator can change these settings.",
      "targetText": "Te nastavitve lahko spreminja samo administrator."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.agentTeamNone",
      "field": "text",
      "sourceText": "None (all teams)",
      "targetText": "Nobena (vse ekipe)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.baseUrl.description",
      "field": "text",
      "sourceText": "The address your users type in the browser. Every link this system sends by e-mail is built from it - invitations, password resets and satisfaction surveys. It is remembered automatically the first time an administrator signs in; fill it in only if that address is not the one your users see, for example when administrators use the IP and everyone else a DNS name.",
      "targetText": "Naslov, ki ga vaši uporabniki vpišejo v brskalnik. Iz njega se sestavi vsaka povezava, ki jo ta sistem pošlje po e-pošti - vabila, ponastavitve gesla in ankete o zadovoljstvu. Sistem si ga zapomni sam ob prvi prijavi administratorja; izpolnite ga samo, kadar to ni naslov, ki ga vidijo vaši uporabniki, na primer kadar administratorji uporabljajo IP, vsi drugi pa ime DNS."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.baseUrl.effective",
      "field": "text",
      "sourceText": "Currently in use",
      "targetText": "Trenutno v uporabi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.baseUrl.label",
      "field": "text",
      "sourceText": "Address (leave empty to determine it automatically)",
      "targetText": "Naslov (pustite prazno, če naj se ugotovi samodejno)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.baseUrl.placeholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "https://support.example.com",
      "targetText": "https://podpora.primer.si"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.baseUrl.saveError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error saving the address. Enter a scheme and host, e.g. https://support.example.com (no path).",
      "targetText": "Napaka pri shranjevanju naslova. Vnesite shemo in gostitelja, na primer https://podpora.primer.si (brez poti)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.baseUrl.saved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Address saved",
      "targetText": "Naslov je shranjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.baseUrl.section",
      "field": "text",
      "sourceText": "Public address of this installation",
      "targetText": "Javni naslov te namestitve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.baseUrl.sourceConfigured",
      "field": "text",
      "sourceText": "entered here",
      "targetText": "vnesen tukaj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.baseUrl.sourceEnvironment",
      "field": "text",
      "sourceText": "from the environment",
      "targetText": "iz okolja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.baseUrl.sourceObserved",
      "field": "text",
      "sourceText": "remembered automatically",
      "targetText": "zapomnjen samodejno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.baseUrl.unknown",
      "field": "text",
      "sourceText": "Not known yet - links cannot be built. It is remembered the next time an administrator signs in, or you can enter it above.",
      "targetText": "Zaenkrat ni znan - povezav ni mogoče sestaviti. Sistem si ga zapomni ob naslednji prijavi administratorja ali pa ga vnesete zgoraj."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.cors.description",
      "field": "text",
      "sourceText": "By default only the frontend served from this server can call the API. If you host the frontend on a different domain, add its full origin here (one per line), e.g. https://app.example.com. Leave empty unless you know you need it.",
      "targetText": "Privzeto lahko API kliče samo vmesnik, ki ga streže ta strežnik. Če vmesnik gostite na drugi domeni, sem dodajte njegov celotni izvor (enega na vrstico), na primer https://app.primer.si. Če ne veste, da to potrebujete, pustite prazno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.cors.placeholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "https://app.example.com",
      "targetText": "https://app.primer.si"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.cors.saveError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error saving allowed domains. Make sure every line is a valid origin (scheme + host, no path).",
      "targetText": "Napaka pri shranjevanju dovoljenih domen. Prepričajte se, da je vsaka vrstica veljaven izvor (shema + gostitelj, brez poti)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.cors.saved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Allowed domains saved",
      "targetText": "Dovoljene domene so shranjene"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.cors.section",
      "field": "text",
      "sourceText": "Allowed frontend domains (CORS)",
      "targetText": "Dovoljene domene vmesnika (CORS)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.hoursLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hours",
      "targetText": "Ure"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.invalidRange",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only values from 1 to 24 are allowed.",
      "targetText": "Dovoljene so samo vrednosti od 1 do 24."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.jwtDescription",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter the time until re-login (JWT token timer) in hours. Only values from 1 to 24 are allowed. We recommend 12 hours:",
      "targetText": "Vnesite čas do ponovne prijave (časovnik žetona JWT) v urah. Dovoljene so samo vrednosti od 1 do 24. Priporočamo 12 ur:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.jwtSection",
      "field": "text",
      "sourceText": "JWT token timer",
      "targetText": "Časovnik žetona JWT"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.pageDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Configure authentication security options.",
      "targetText": "Nastavite možnosti varnosti pri preverjanju pristnosti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.pageTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Security",
      "targetText": "Varnost"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.charactersLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "characters",
      "targetText": "znakov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.complexity",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password must contain",
      "targetText": "Geslo mora vsebovati"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.daysLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "days",
      "targetText": "dni"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.description",
      "field": "text",
      "sourceText": "These rules apply to every account whenever a password is set - when an account is created, when a user changes their own password and when an administrator resets one.",
      "targetText": "Ta pravila veljajo pri vsakem računu vsakič, ko se nastavlja geslo - ob ustvarjanju računa, ko uporabnik spreminja svoje geslo in ko ga ponastavlja administrator."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.errors.historyRange",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password history must be between 0 and {0} (0 = disabled).",
      "targetText": "Zgodovina gesel mora biti med 0 in {0} (0 = izklopljeno)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.errors.maxAgeRange",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password expiry must be between 0 and {0} days (0 = never expires).",
      "targetText": "Potek gesla mora biti med 0 in {0} dnevi (0 = nikoli ne poteče)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.errors.minLengthRange",
      "field": "text",
      "sourceText": "Minimum length must be between {0} and {1}.",
      "targetText": "Najmanjša dolžina mora biti med {0} in {1}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.history",
      "field": "text",
      "sourceText": "Block reuse of the last",
      "targetText": "Prepovej ponovno uporabo zadnjih"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.historyHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "A new password may not match one of the user's most recent passwords (1 to 15, the current password counts as one). 0 = reuse allowed. Recommended: 3.",
      "targetText": "Novo geslo se ne sme ujemati z nobenim od zadnjih gesel uporabnika (1 do 15, trenutno geslo šteje kot eno). 0 = ponovna uporaba dovoljena. Priporočamo: 3."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.installerNote",
      "field": "text",
      "sourceText": "The password chosen during installation is checked by the installer itself, before this policy exists. If it does not satisfy the policy, the administrator has to set a compliant password at first sign-in.",
      "targetText": "Geslo, izbrano med namestitvijo, preveri namestitveni program sam, še preden ta pravila sploh obstajajo. Če pravilom ne ustreza, mora administrator ob prvi prijavi nastaviti ustrezno geslo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.invalid",
      "field": "text",
      "sourceText": "Invalid password policy.",
      "targetText": "Neveljavna pravila za gesla."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.maxAge",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password expires after",
      "targetText": "Geslo poteče po"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.maxAgeHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "After this many days users must set a new password at sign-in. 0 = no forced password change. Recommended: 90 days.",
      "targetText": "Po toliko dneh morajo uporabniki ob prijavi nastaviti novo geslo. 0 = brez vsiljene spremembe gesla. Priporočamo: 90 dni."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.minLength",
      "field": "text",
      "sourceText": "Minimum password length",
      "targetText": "Najmanjša dolžina gesla"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.minLengthHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Number of characters every password must have (6 to 128). Recommended: 12.",
      "targetText": "Število znakov, ki jih mora imeti vsako geslo (6 do 128). Priporočamo: 12."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.passwordsLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "passwords",
      "targetText": "gesel"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.requireDigit",
      "field": "text",
      "sourceText": "Numbers",
      "targetText": "Številke"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.requireLowercase",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lowercase letters",
      "targetText": "Male črke"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.requireSpecial",
      "field": "text",
      "sourceText": "Special characters",
      "targetText": "Posebni znaki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.requireUppercase",
      "field": "text",
      "sourceText": "Uppercase letters",
      "targetText": "Velike črke"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.saveError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error saving the password policy.",
      "targetText": "Napaka pri shranjevanju pravil za gesla."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.saved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password policy saved",
      "targetText": "Pravila za gesla so shranjena"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.scriptNote",
      "field": "text",
      "sourceText": "Works in every language: many writing systems (for example Chinese, Japanese, Korean, Arabic, Hebrew, Thai or Devanagari) have no uppercase and lowercase letters at all. A password that contains such a letter therefore satisfies the two letter-case rules automatically, so no language is locked out. The length, number and special-character rules apply to everyone - digits from any script count as numbers.",
      "targetText": "Deluje v vsakem jeziku: številne pisave (na primer kitajska, japonska, korejska, arabska, hebrejska, tajska ali devanagari) velikih in malih črk sploh nimajo. Geslo, ki vsebuje tako črko, zato obe pravili o velikosti črk izpolni samodejno in noben jezik ne ostane zunaj. Pravila o dolžini, številki in posebnem znaku veljajo za vse - kot številke štejejo številke iz katere koli pisave."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.section",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password policy",
      "targetText": "Pravila za gesla"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.passwordPolicy.ssoNote",
      "field": "text",
      "sourceText": "Accounts that sign in through SSO or LDAP have no local password, so expiry does not apply to them - their password rules are set in the directory or identity provider.",
      "targetText": "Računi, ki se prijavljajo prek SSO ali LDAP, nimajo lokalnega gesla, zato potek zanje ne velja - njihova pravila za gesla se nastavljajo v imeniku ali pri ponudniku identitete."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.permissionsAdminOnly",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only an administrator can change permissions.",
      "targetText": "Pravice lahko spreminja samo administrator."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.permissionsDescription",
      "field": "text",
      "sourceText": "Configure which roles can use each application permission.",
      "targetText": "Nastavite, katere vloge lahko uporabljajo posamezne pravice aplikacije."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.permissionsLoadError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error loading permission settings.",
      "targetText": "Napaka pri nalaganju nastavitev pravic."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.permissionsLoading",
      "field": "text",
      "sourceText": "Loading permissions...",
      "targetText": "Nalaganje pravic ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.permissionsNotForCustomers",
      "field": "text",
      "sourceText": "Customers cannot be given security permissions.",
      "targetText": "Strankam ni mogoče dodeliti varnostnih pravic."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.permissionsSaveError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error saving permission settings.",
      "targetText": "Napaka pri shranjevanju nastavitev pravic."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.permissionsSaved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Permission settings saved",
      "targetText": "Nastavitve pravic so shranjene"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.permissionsSection",
      "field": "text",
      "sourceText": "Permission concept",
      "targetText": "Zasnova pravic"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.after",
      "field": "text",
      "sourceText": "after",
      "targetText": "po"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.archives.desc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Archive files are updated in the nightly run after someone is anonymized.",
      "targetText": "Arhivske datoteke se posodobijo v nočnem zagonu, ko je bil nekdo anonimiziran."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.archives.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Archives",
      "targetText": "Arhivi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.cancel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Cancel",
      "targetText": "Prekliči"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.carryover.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Restore from a backup",
      "targetText": "Obnovitev iz varnostne kopije"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.carryoverDroppedHashRows",
      "field": "text",
      "sourceText": "{count} anonymization(s) by e-mail address could not be carried over from before the restore. The anonymization key of the backup does not match. If you know these people, anonymize them again.",
      "targetText": "Število anonimizacij po e-poštnem naslovu iz časa pred obnovitvijo, ki jih ni bilo mogoče prenesti: {count}. Ključ za anonimizacijo v varnostni kopiji se ne ujema. Če te osebe poznate, jih znova anonimizirajte."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.carryoverImportError",
      "field": "text",
      "sourceText": "A carry-over file from the backup app could not be read ({file}). It stays on the server and is read again at the next start. Run the restore again with the current backup app.",
      "targetText": "Datoteke za prenos iz aplikacije za varnostne kopije ni bilo mogoče prebrati ({file}). Ostane na strežniku in se ob naslednjem zagonu znova prebere. Obnovitev znova zaženite z aktualno aplikacijo za varnostne kopije."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.carryoverPending",
      "field": "text",
      "sourceText": "{count} anonymization(s) from before a restore will be applied again tonight at 03:00.",
      "targetText": "Število anonimizacij izpred obnovitve, ki bodo nocoj ob 03:00 znova izvedene: {count}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.confirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "Confirm",
      "targetText": "Potrdi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.confirmIntro",
      "field": "text",
      "sourceText": "The next daily run anonymizes these deleted users. This cannot be undone.",
      "targetText": "Naslednji dnevni zagon bo anonimiziral te izbrisane uporabnike. Tega ni mogoče razveljaviti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.confirmLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Type ANONYMIZE to confirm",
      "targetText": "Za potrditev vnesite ANONYMIZE"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.confirmNone",
      "field": "text",
      "sourceText": "No deleted user is due yet with this time limit.",
      "targetText": "S tem rokom še noben izbrisan uporabnik ni na vrsti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.confirmTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Who will be anonymized",
      "targetText": "Kdo bo anonimiziran"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.deletedAccounts.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Deleted accounts",
      "targetText": "Izbrisani računi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.deletedOn",
      "field": "text",
      "sourceText": "Deleted on {date}",
      "targetText": "Izbrisan {date}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.download",
      "field": "text",
      "sourceText": "Download list of anonymizations",
      "targetText": "Prenesi seznam anonimizacij"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.downloadError",
      "field": "text",
      "sourceText": "The list could not be downloaded.",
      "targetText": "Seznama ni bilo mogoče prenesti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.downloadHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Lists every anonymization so far. You need it if you restore an older backup.",
      "targetText": "Vsebuje vse dosedanje anonimizacije. Potrebovali ga boste, če obnovite starejšo varnostno kopijo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.errors.months",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter a number of months from 1 to 120.",
      "targetText": "Vnesite število mesecev od 1 do 120."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.external.confirmIntro",
      "field": "text",
      "sourceText": "The next daily run anonymizes these people. This cannot be undone.",
      "targetText": "Naslednji dnevni zagon bo anonimiziral te osebe. Tega ni mogoče razveljaviti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.external.confirmNone",
      "field": "text",
      "sourceText": "Nobody is due yet with this time limit.",
      "targetText": "S tem rokom še nihče ni na vrsti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.external.confirmTotal",
      "field": "text",
      "sourceText": "Due in total: {count}.",
      "targetText": "Skupaj na vrsti: {count}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.external.desc",
      "field": "text",
      "sourceText": "People without a staff account who have not been in contact for the set time are anonymized. Their tickets and figures stay.",
      "targetText": "Osebe brez zaposlenega računa, ki v nastavljenem roku niso bile v stiku, so anonimizirane. Njihovi zahtevki in številke ostanejo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.external.enable",
      "field": "text",
      "sourceText": "Anonymize external contacts automatically",
      "targetText": "Samodejno anonimiziraj zunanje stike"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.external.lastContactOn",
      "field": "text",
      "sourceText": "Last contact {date}",
      "targetText": "Zadnji stik {date}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.external.months",
      "field": "text",
      "sourceText": "Months without contact",
      "targetText": "Meseci brez stika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.external.monthsHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Counted from the last contact: a ticket they requested, an e-mail, a comment or a survey answer. People with an open ticket are skipped. Allowed: 1 to 120 months. Default: 36. The check runs once a day at 03:00 in the time zone set under General settings.",
      "targetText": "Šteje se od zadnjega stika: zahtevka, pri katerem je oseba vlagatelj, e-poštnega sporočila, komentarja ali odgovora na anketo. Osebe z odprtim zahtevkom so izpuščene. Dovoljeno: od 1 do 120 mesecev. Privzeto: 36. Preverjanje poteka enkrat na dan ob 03:00 v časovnem pasu, nastavljenem na strani Splošne nastavitve."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.external.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "External contacts",
      "targetText": "Zunanji stiki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.hashKey.confirmLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Confirmation word",
      "targetText": "Beseda za potrditev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.hashKey.discard",
      "field": "text",
      "sourceText": "Discard old key",
      "targetText": "Zavrzi stari ključ"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.hashKey.discardBody",
      "field": "text",
      "sourceText": "A new key is created. People anonymized by e-mail address are then no longer recognized in backups and archives. Type DISCARD to confirm.",
      "targetText": "Ustvari se nov ključ. Osebe, anonimizirane po e-poštnem naslovu, potem v varnostnih kopijah in arhivih niso več prepoznane. Za potrditev vnesite DISCARD."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.hashKey.discardedCount",
      "field": "text",
      "sourceText": "{count} anonymized e-mail address(es) can no longer be recognized in backups and archives.",
      "targetText": "Število anonimiziranih e-poštnih naslovov, ki jih v varnostnih kopijah in arhivih ni več mogoče prepoznati: {count}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.hashKey.errors.confirmation",
      "field": "text",
      "sourceText": "Type DISCARD to confirm.",
      "targetText": "Za potrditev vnesite DISCARD."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.hashKey.errors.notUnreadable",
      "field": "text",
      "sourceText": "The key can be read. Nothing to discard.",
      "targetText": "Ključ je mogoče prebrati. Ničesar ni treba zavreči."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.hashKey.manualLink",
      "field": "text",
      "sourceText": "How to restore the key",
      "targetText": "Kako obnoviti ključ"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.hashKey.unreadableBody",
      "field": "text",
      "sourceText": "The server's key ring is missing or does not match. Saved mail and single sign-on passwords do not work either. Restore the key-*.xml files from a backup into the key folder and restart the server.",
      "targetText": "Nabor ključev strežnika manjka ali se ne ujema. Tudi shranjena gesla za e-pošto in enotno prijavo ne delujejo. Datoteke key-*.xml obnovite iz varnostne kopije v mapo s ključi in znova zaženite strežnik."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.hashKey.unreadableTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "The anonymization key cannot be read",
      "targetText": "Ključa za anonimizacijo ni mogoče prebrati"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.help",
      "field": "text",
      "sourceText": "Name and e-mail address are replaced by a placeholder. Tickets and figures stay.",
      "targetText": "Ime in e-poštni naslov se nadomestita z označevalnikom. Zahtevki in številke ostanejo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.label",
      "field": "text",
      "sourceText": "Anonymize deleted users automatically",
      "targetText": "Samodejno anonimiziraj izbrisane uporabnike"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.lastRun.failed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Last run {date} failed. {hint}",
      "targetText": "Zadnji zagon {date} ni uspel. {hint}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.lastRun.hint.generic",
      "field": "text",
      "sourceText": "Details are in the server log.",
      "targetText": "Podrobnosti so v dnevniku strežnika."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.lastRun.hint.hashKeyUnreadable",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-mail addresses could not be checked because the anonymization key cannot be read.",
      "targetText": "E-poštnih naslovov ni bilo mogoče preveriti, ker ključa za anonimizacijo ni mogoče prebrati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.lastRun.none",
      "field": "text",
      "sourceText": "Not run yet",
      "targetText": "Še ni bilo zagnano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.lastRun.ok",
      "field": "text",
      "sourceText": "Last run {date}: {count} done",
      "targetText": "Zadnji zagon {date}: opravljeno {count}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.lastRun.partial",
      "field": "text",
      "sourceText": "Last run {date}: {count} done, {failed} skipped. {hint}",
      "targetText": "Zadnji zagon {date}: opravljeno {count}, izpuščeno {failed}. {hint}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.monthsHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Counted from the day the account was deleted. Allowed: 1 to 120 months. Default: 36. The check runs once a day at 03:00 in the time zone set under General settings. The first check runs shortly after you switch it on.",
      "targetText": "Šteje se od dneva, ko je bil račun izbrisan. Dovoljeno: od 1 do 120 mesecev. Privzeto: 36. Preverjanje poteka enkrat na dan ob 03:00 v časovnem pasu, nastavljenem na strani Splošne nastavitve. Prvo preverjanje poteka kmalu po vklopu."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.monthsUnit",
      "field": "text",
      "sourceText": "months",
      "targetText": "mesecev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.operatorGuideLink",
      "field": "text",
      "sourceText": "Data protection guide for operators",
      "targetText": "Vodnik za varstvo podatkov za upravljavce"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.previewError",
      "field": "text",
      "sourceText": "The list of affected users could not be loaded.",
      "targetText": "Seznama prizadetih uporabnikov ni bilo mogoče naložiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.saveError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error saving the data protection setting.",
      "targetText": "Napaka pri shranjevanju nastavitve varstva podatkov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.saved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Data protection setting saved",
      "targetText": "Nastavitev varstva podatkov je shranjena"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.section",
      "field": "text",
      "sourceText": "Data protection",
      "targetText": "Varstvo podatkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.sectionDescRetention",
      "field": "text",
      "sourceText": "How long personal data is kept: deleted accounts, external contacts and the security log (sign-ins and administrator actions).",
      "targetText": "Kako dolgo se hranijo osebni podatki: izbrisani računi, zunanji stiki in varnostni dnevnik (prijave in dejanja administratorjev)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.securityLog.adminEnable",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete old administrator actions",
      "targetText": "Izbriši stara dejanja administratorjev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.securityLog.adminMonths",
      "field": "text",
      "sourceText": "Months",
      "targetText": "Meseci"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.securityLog.adminMonthsHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Administrator actions show who changed what. Allowed: 1 to 120 months. Default: 12.",
      "targetText": "Dejanja administratorjev kažejo, kdo je kaj spremenil. Dovoljeno: od 1 do 120 mesecev. Privzeto: 12."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.securityLog.desc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Old entries of the security log are deleted in the nightly run.",
      "targetText": "Stari vnosi varnostnega dnevnika se izbrišejo v nočnem zagonu."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.securityLog.errors.days",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter a number of days from 7 to 365.",
      "targetText": "Vnesite število dni od 7 do 365."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.securityLog.errors.months",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter a number of months from 1 to 120.",
      "targetText": "Vnesite število mesecev od 1 do 120."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.securityLog.loginDays",
      "field": "text",
      "sourceText": "Days",
      "targetText": "Dnevi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.securityLog.loginDaysHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sign-in events include IP address and browser. Allowed: 7 to 365 days. Default: 90.",
      "targetText": "Dogodki prijave vsebujejo naslov IP in brskalnik. Dovoljeno: od 7 do 365 dni. Privzeto: 90."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.securityLog.loginEnable",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete old sign-in events",
      "targetText": "Izbriši stare dogodke prijave"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.privacy.securityLog.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Security log retention",
      "targetText": "Hramba varnostnega dnevnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.roleAdmin",
      "field": "text",
      "sourceText": "Admin",
      "targetText": "Administrator"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.roleAgent",
      "field": "text",
      "sourceText": "Agent",
      "targetText": "Agent"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.roleAgentTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Agent Team",
      "targetText": "Ekipa agenta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.roleCustomer",
      "field": "text",
      "sourceText": "Customer",
      "targetText": "Stranka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.save",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.saved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Security settings saved",
      "targetText": "Nastavitve varnosti so shranjene"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.selfRegistration.help",
      "field": "text",
      "sourceText": "Adds a \"Register\" link to the sign-in page. Self-registered accounts always get the Customer role. They see their own tickets. Once their address is confirmed, they also see the tickets that an agent or an email created for this address. Leave this off for an internal helpdesk.",
      "targetText": "Na prijavno stran doda povezavo »Registracija«. Samostojno registrirani računi vedno dobijo vlogo Stranka. Vidijo svoje zahtevke. Ko je njihov naslov potrjen, vidijo tudi zahtevke, ki jih je za ta naslov ustvaril agent ali so nastali iz e-pošte. Pri internem helpdesku to pustite izklopljeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.selfRegistration.label",
      "field": "text",
      "sourceText": "Allow visitors to register themselves",
      "targetText": "Dovoli obiskovalcem samostojno registracijo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.selfRegistration.noSmtpNote",
      "field": "text",
      "sourceText": "Registration works without e-mail. The sign-in name is then only shown on screen. With SMTP configured, a welcome message with the sign-in name is sent, followed by a message with a confirmation link. Until the address is confirmed, the account is marked as unconfirmed. An administrator can also confirm it in the user management. Passwords are never sent by e-mail.",
      "targetText": "Registracija deluje tudi brez e-pošte. Prijavno ime se tedaj samo prikaže na zaslonu. Z nastavljenim SMTP se pošlje pozdravno sporočilo s prijavnim imenom, za njim pa sporočilo s povezavo za potrditev. Dokler naslov ni potrjen, je račun označen kot nepotrjen. Administrator lahko naslov potrdi tudi v upravljanju uporabnikov. Gesla se po e-pošti nikoli ne pošiljajo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.selfRegistration.saveError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error saving the registration setting.",
      "targetText": "Napaka pri shranjevanju nastavitve registracije."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.selfRegistration.saved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Registration setting saved",
      "targetText": "Nastavitev registracije je shranjena"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.selfRegistration.section",
      "field": "text",
      "sourceText": "Self-registration",
      "targetText": "Samostojna registracija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.selfRegistration.sectionDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Whether visitors can create an account themselves. Off by default.",
      "targetText": "Ali si obiskovalci lahko sami ustvarijo račun. Privzeto izklopljeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.bruteForceNote",
      "field": "text",
      "sourceText": "Brute-force protection works in two stages. After 5 failed attempts for the same account, that one address is paused for 15 minutes, while the account stays usable from every other address. The account itself is locked for 15 minutes only after 20 failed attempts, which takes several addresses.",
      "targetText": "Zaščita pred napadi s surovo silo deluje v dveh stopnjah. Po 5 neuspelih poskusih pri istem računu se en naslov za 15 minut zaustavi, račun pa ostane uporaben z vsakega drugega naslova. Sam račun se za 15 minut zaklene šele po 20 neuspelih poskusih, za kar je potrebnih več naslovov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.description",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enforce two-factor authentication (TOTP, e.g. Google Authenticator) at sign-in.",
      "targetText": "Vsilite dvostopenjsko preverjanje pri prijavi (TOTP, na primer Google Authenticator)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.loadError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error loading 2FA settings.",
      "targetText": "Napaka pri nalaganju nastavitev 2FA."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.mode",
      "field": "text",
      "sourceText": "Two-factor requirement",
      "targetText": "Obvezna 2FA"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.modeAdmins",
      "field": "text",
      "sourceText": "Administrators only",
      "targetText": "Samo administratorji"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.modeAll",
      "field": "text",
      "sourceText": "Everyone",
      "targetText": "Vsi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.modeOff",
      "field": "text",
      "sourceText": "Off",
      "targetText": "Izklopljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.modeStaff",
      "field": "text",
      "sourceText": "Administrators and agents",
      "targetText": "Administratorji in agenti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.recommendation",
      "field": "text",
      "sourceText": "Recommended: at least administrators.",
      "targetText": "Priporočamo: vsaj administratorji."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.recoveryNote",
      "field": "text",
      "sourceText": "Users receive one-time recovery codes during setup to sign in if they lose their device. Admins can reset 2FA for a user in User Management.",
      "targetText": "Uporabniki ob nastavitvi prejmejo enkratne obnovitvene kode, s katerimi se prijavijo, če izgubijo napravo. Administratorji lahko uporabniku 2FA ponastavijo v Upravljanju uporabnikov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.saveError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error saving 2FA settings.",
      "targetText": "Napaka pri shranjevanju nastavitev 2FA."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.saved",
      "field": "text",
      "sourceText": "2FA settings saved",
      "targetText": "Nastavitve 2FA so shranjene"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.section",
      "field": "text",
      "sourceText": "2FA Settings",
      "targetText": "Nastavitve 2FA"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.ssoNote",
      "field": "text",
      "sourceText": "Interaction with single sign-on (SSO): External identity providers (OIDC, SAML 2.0 and social logins) handle multi-factor authentication on their own side, so users signing in through them are not asked for a local TOTP code. LDAP / Active Directory sign-in has no built-in MFA, so the local 2FA policy above still applies to those users.",
      "targetText": "Sodelovanje z enotno prijavo (SSO): Zunanji ponudniki identitete (OIDC, SAML 2.0 in prijave prek družbenih omrežij) večstopenjsko preverjanje urejajo na svoji strani, zato uporabniki, ki se prijavljajo prek njih, za lokalno kodo TOTP niso vprašani. Prijava prek LDAP / Active Directory vgrajenega MFA nima, zato za te uporabnike lokalna pravila 2FA zgoraj še vedno veljajo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.statusError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Clock drift too large - fix server time",
      "targetText": "Odstopanje ure je preveliko - popravite čas strežnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.statusOk",
      "field": "text",
      "sourceText": "Clock is in sync",
      "targetText": "Ura je usklajena"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.statusUnavailable",
      "field": "text",
      "sourceText": "NTP server unreachable",
      "targetText": "Strežnik NTP ni dosegljiv"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.statusWarn",
      "field": "text",
      "sourceText": "Minor clock drift detected",
      "targetText": "Zaznano manjše odstopanje ure"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.timeCheck",
      "field": "text",
      "sourceText": "Check now",
      "targetText": "Preveri zdaj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.timeChecking",
      "field": "text",
      "sourceText": "Checking...",
      "targetText": "Preverjanje ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.timeNtpLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "NTP time (UTC)",
      "targetText": "Čas NTP (UTC)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.timeOffsetLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Offset",
      "targetText": "Odstopanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.timeSeconds",
      "field": "text",
      "sourceText": "seconds",
      "targetText": "sekund"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.timeServerLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Server time (UTC)",
      "targetText": "Čas strežnika (UTC)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.timeSync",
      "field": "text",
      "sourceText": "Server time synchronization",
      "targetText": "Usklajevanje časa strežnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.twoFactor.timeSyncDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "TOTP codes depend on an accurate server clock. This compares the server time against a public NTP server.",
      "targetText": "Kode TOTP so odvisne od natančne ure strežnika. To primerja čas strežnika z javnim strežnikom NTP."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.security.unknownError",
      "field": "text",
      "sourceText": "An error occurred.",
      "targetText": "Prišlo je do napake."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.accessDenied",
      "field": "text",
      "sourceText": "Access denied",
      "targetText": "Dostop zavrnjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.accessDeniedDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "This page is only available for authorized users.",
      "targetText": "Ta stran je na voljo samo pooblaščenim uporabnikom."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.active",
      "field": "text",
      "sourceText": "Active",
      "targetText": "Aktiven"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.audit.desc",
      "field": "text",
      "sourceText": "The latest single sign-on attempts for anomaly review.",
      "targetText": "Najnovejši poskusi enotne prijave za pregled odstopanj."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.audit.email",
      "field": "text",
      "sourceText": "User",
      "targetText": "Uporabnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.audit.empty",
      "field": "text",
      "sourceText": "No sign-in attempts recorded yet.",
      "targetText": "Zaenkrat ni zabeleženih poskusov prijave."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.audit.failure",
      "field": "text",
      "sourceText": "Failed",
      "targetText": "Neuspeh"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.audit.ip",
      "field": "text",
      "sourceText": "IP address",
      "targetText": "Naslov IP"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.audit.provider",
      "field": "text",
      "sourceText": "Provider",
      "targetText": "Ponudnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.audit.refresh",
      "field": "text",
      "sourceText": "Refresh",
      "targetText": "Osveži"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.audit.result",
      "field": "text",
      "sourceText": "Result",
      "targetText": "Rezultat"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.audit.retention",
      "field": "text",
      "sourceText": "Entries are deleted after {days} days (Settings → Security).",
      "targetText": "Vnosi se izbrišejo po {days} dneh (Nastavitve → Varnost)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.audit.retentionOff",
      "field": "text",
      "sourceText": "Entries are kept until you delete them.",
      "targetText": "Vnosi se hranijo, dokler jih ne izbrišete."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.audit.section",
      "field": "text",
      "sourceText": "Recent sign-in attempts",
      "targetText": "Nedavni poskusi prijave"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.audit.success",
      "field": "text",
      "sourceText": "Success",
      "targetText": "Uspeh"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.audit.time",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time",
      "targetText": "Čas"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.dingtalk.desc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Allow sign-in with DingTalk accounts (China). Uses the DingTalk OAuth 2.0 API.",
      "targetText": "Dovoli prijavo z računi DingTalk (Kitajska). Uporablja DingTalk OAuth 2.0 API."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.dingtalk.section",
      "field": "text",
      "sourceText": "DingTalk",
      "targetText": "DingTalk"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.disabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Disabled",
      "targetText": "Izklopljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.enabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enabled",
      "targetText": "Vklopljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.endpoint.authorization",
      "field": "text",
      "sourceText": "Authorization endpoint",
      "targetText": "Avtorizacijska končna točka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.endpoint.discovery",
      "field": "text",
      "sourceText": "Discovery URL",
      "targetText": "Discovery URL"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.endpoint.help",
      "field": "text",
      "sourceText": "These endpoints are pre-configured for this provider. Only change them if the provider has moved its URLs. Leave a field empty to use the built-in default shown as placeholder.",
      "targetText": "Te končne točke so za tega ponudnika prednastavljene. Spremenite jih samo, kadar je ponudnik svoje naslove URL premaknil. Če polje pustite prazno, se uporabi vgrajena privzeta vrednost, prikazana kot namig."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.endpoint.section",
      "field": "text",
      "sourceText": "Endpoint URLs (advanced)",
      "targetText": "Naslovi URL končnih točk (napredno)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.endpoint.token",
      "field": "text",
      "sourceText": "Token endpoint",
      "targetText": "Končna točka žetona"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.endpoint.userDetail",
      "field": "text",
      "sourceText": "User detail endpoint",
      "targetText": "Končna točka s podrobnostmi o uporabniku"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.endpoint.userInfo",
      "field": "text",
      "sourceText": "User info endpoint",
      "targetText": "Končna točka z informacijami o uporabniku"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.errors.emailBelongsToDeletedAccount",
      "field": "text",
      "sourceText": "An account with this e-mail address was deleted. Ask an administrator to restore it.",
      "targetText": "Račun s tem e-poštnim naslovom je bil izbrisan. Prosite administratorja, naj ga obnovi."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.errors.emailShared",
      "field": "text",
      "sourceText": "This e-mail address belongs to more than one account. Ask an administrator to fix this.",
      "targetText": "Ta e-poštni naslov pripada več kot enemu računu. Prosite administratorja, naj to popravi."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.errors.generic",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sign-in failed.",
      "targetText": "Prijava ni uspela."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.errors.providerDisabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "This sign-in method is not available.",
      "targetText": "Ta način prijave ni na voljo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.errors.providerUnavailable",
      "field": "text",
      "sourceText": "The sign-in provider is currently unavailable.",
      "targetText": "Ponudnik prijave trenutno ni dosegljiv."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.errors.provisioningDisabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "No account exists for this user and automatic provisioning is disabled.",
      "targetText": "Za tega uporabnika račun ne obstaja, samodejno ustvarjanje računov pa je izklopljeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.inactive",
      "field": "text",
      "sourceText": "Inactive",
      "targetText": "Neaktiven"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.kakao.desc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Allow sign-in with Kakao accounts (South Korea). Uses OAuth 2.0 + user-info endpoint.",
      "targetText": "Dovoli prijavo z računi Kakao (Južna Koreja). Uporablja OAuth 2.0 in končno točko z informacijami o uporabniku."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.kakao.section",
      "field": "text",
      "sourceText": "Kakao",
      "targetText": "Kakao"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.ldap.baseDn",
      "field": "text",
      "sourceText": "Base DN",
      "targetText": "Base DN"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.ldap.baseDnHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Search base for user lookups, e.g. DC=example,DC=com.",
      "targetText": "Osnova za iskanje uporabnikov, na primer DC=example,DC=com."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.ldap.bindDn",
      "field": "text",
      "sourceText": "Service account DN",
      "targetText": "DN storitvenega računa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.ldap.bindDnHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Optional read-only account used to locate users, e.g. CN=svc-ldap,OU=Service,DC=example,DC=com. Leave empty for anonymous bind.",
      "targetText": "Neobvezen račun samo za branje, s katerim se iščejo uporabniki, na primer CN=svc-ldap,OU=Service,DC=example,DC=com. Če pustite prazno, se uporabi anonimna povezava."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.ldap.bindPassword",
      "field": "text",
      "sourceText": "Service account password",
      "targetText": "Geslo storitvenega računa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.ldap.desc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Authenticate users against your on-premise directory. Credentials are verified by a secure bind; passwords are never stored.",
      "targetText": "Uporabnike preverjajte proti svojemu krajevnemu imeniku. Podatki za prijavo se preverijo z varno povezavo; gesla se nikoli ne shranjujejo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.ldap.emailAttribute",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-mail attribute",
      "targetText": "Atribut z e-pošto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.ldap.enable",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enable LDAP / Active Directory",
      "targetText": "Vklopi LDAP / Active Directory"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.ldap.enableHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Users can sign in with their company directory account.",
      "targetText": "Uporabniki se lahko prijavijo z računom iz imenika podjetja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.ldap.firstNameAttribute",
      "field": "text",
      "sourceText": "First name attribute",
      "targetText": "Atribut z imenom"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.ldap.host",
      "field": "text",
      "sourceText": "Host",
      "targetText": "Gostitelj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.ldap.hostHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hostname or IP address of the directory server, e.g. dc01.example.com.",
      "targetText": "Ime gostitelja ali naslov IP imeniškega strežnika, na primer dc01.example.com."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.ldap.lastNameAttribute",
      "field": "text",
      "sourceText": "Last name attribute",
      "targetText": "Atribut s priimkom"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.ldap.mfaNote",
      "field": "text",
      "sourceText": "Note: LDAP / Active Directory has no built-in multi-factor authentication. If a 2FA policy is enabled under Security, these users are still asked for a local TOTP code.",
      "targetText": "Pozor: LDAP / Active Directory vgrajenega večstopenjskega preverjanja nima. Če so pod Varnost vklopljena pravila 2FA, so ti uporabniki za lokalno kodo TOTP vprašani vseeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.ldap.port",
      "field": "text",
      "sourceText": "Port",
      "targetText": "Vrata"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.ldap.portHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Leave 0 to use the default (389 for plain, 636 for LDAPS).",
      "targetText": "Pustite 0 in uporabijo se privzeta (389 za nešifrirano, 636 za LDAPS)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.ldap.section",
      "field": "text",
      "sourceText": "Active Directory / LDAP",
      "targetText": "Active Directory / LDAP"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.ldap.useSsl",
      "field": "text",
      "sourceText": "Use SSL/TLS (LDAPS)",
      "targetText": "Uporabi SSL/TLS (LDAPS)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.ldap.useSslHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Strongly recommended so credentials are encrypted in transit.",
      "targetText": "Močno priporočamo, da so podatki za prijavo med prenosom šifrirani."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.ldap.userFilter",
      "field": "text",
      "sourceText": "User search filter",
      "targetText": "Filter za iskanje uporabnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.ldap.userFilterHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "LDAP filter to find the user. Use {username} as placeholder, e.g. (sAMAccountName={username}).",
      "targetText": "Filter LDAP, s katerim se najde uporabnik. Kot označevalnik uporabite {username}, na primer (sAMAccountName={username})."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.line.desc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Allow sign-in with LINE accounts (popular in Japan, Taiwan and Thailand). Uses OpenID Connect.",
      "targetText": "Dovoli prijavo z računi LINE (priljubljeno na Japonskem, Tajvanu in Tajskem). Uporablja OpenID Connect."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.line.section",
      "field": "text",
      "sourceText": "LINE",
      "targetText": "LINE"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.loadError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error loading SSO settings.",
      "targetText": "Napaka pri nalaganju nastavitev SSO."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.master.autoProvision",
      "field": "text",
      "sourceText": "Automatically create accounts on first sign-in",
      "targetText": "Samodejno ustvari račune ob prvi prijavi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.master.autoProvisionHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "When a user signs in via SSO for the first time and no matching account exists, a new account is created automatically (linked by verified e-mail) with the default role 'Customer'.",
      "targetText": "Ko se uporabnik prvič prijavi prek SSO in ustrezen račun ne obstaja, samodejno nastane nov račun (povezan prek preverjene e-pošte) s privzeto vlogo Stranka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.master.desc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Master switch for all SSO providers. When off, only the standard username and password sign-in is available.",
      "targetText": "Glavno stikalo za vse ponudnike SSO. Ko je izklopljeno, je na voljo samo običajna prijava z uporabniškim imenom in geslom."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.master.enable",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enable single sign-on",
      "targetText": "Vklopi enotno prijavo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.master.enableHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Allows users to sign in through the providers configured below.",
      "targetText": "Uporabnikom omogoči prijavo prek ponudnikov, nastavljenih spodaj."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.master.section",
      "field": "text",
      "sourceText": "Single sign-on",
      "targetText": "Enotna prijava"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.naver.desc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Allow sign-in with Naver accounts (South Korea). Uses OAuth 2.0 + user-info endpoint.",
      "targetText": "Dovoli prijavo z računi Naver (Južna Koreja). Uporablja OAuth 2.0 in končno točko z informacijami o uporabniku."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.naver.section",
      "field": "text",
      "sourceText": "Naver",
      "targetText": "Naver"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.oidc.desc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Connect any OpenID Connect 1.0 identity provider using Authorization Code flow with PKCE. Common examples: Okta, Keycloak, Auth0, Ping Identity, Microsoft Entra ID.",
      "targetText": "Povežite katerega koli ponudnika identitete OpenID Connect 1.0 prek toka Authorization Code s PKCE. Pogosti primeri: Okta, Keycloak, Auth0, Ping Identity, Microsoft Entra ID."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.oidc.issuerPresetLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Quick fill for common providers:",
      "targetText": "Hitro izpolnjevanje za pogoste ponudnike:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.oidc.issuerPresetNote",
      "field": "text",
      "sourceText": "Values with {placeholder} must be replaced with your actual tenant or domain before saving.",
      "targetText": "Vrednosti z {placeholder} je treba pred shranjevanjem zamenjati z vašim dejanskim najemnikom ali domeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.oidc.scopes",
      "field": "text",
      "sourceText": "Scopes",
      "targetText": "Obsegi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.oidc.scopesHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Optional. Space-separated OAuth scopes. Leave empty to use the default (openid profile email).",
      "targetText": "Neobvezno. Obsegi OAuth, ločeni s presledki. Če pustite prazno, se uporabi privzeto (openid profile email)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.oidc.section",
      "field": "text",
      "sourceText": "Generic OIDC Provider",
      "targetText": "Splošni ponudnik OIDC"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.pageDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Configure single sign-on so users can authenticate with your directory or an external identity provider.",
      "targetText": "Nastavite enotno prijavo, da se uporabniki lahko preverjajo prek vašega imenika ali zunanjega ponudnika identitete."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.pageTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "SSO Settings",
      "targetText": "Nastavitve SSO"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.add",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add provider",
      "targetText": "Dodaj ponudnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.allowedDomains",
      "field": "text",
      "sourceText": "Allowed e-mail domains",
      "targetText": "Dovoljene e-poštne domene"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.allowedDomainsHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Optional. Comma-separated list of e-mail domains allowed to sign in through this provider, e.g. example.com. Leave empty to allow any domain.",
      "targetText": "Neobvezno. Seznam e-poštnih domen, ločen z vejicami, ki se smejo prijavljati prek tega ponudnika, na primer example.com. Če pustite prazno, je dovoljena vsaka domena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.cancel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Cancel",
      "targetText": "Prekliči"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.clientId",
      "field": "text",
      "sourceText": "Client ID / App key",
      "targetText": "Client ID / ključ aplikacije"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.clientSecret",
      "field": "text",
      "sourceText": "Client secret",
      "targetText": "Client secret"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.confirmDelete",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete this provider?",
      "targetText": "Izbrisati tega ponudnika?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.confirmDeleteDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "This will permanently remove the provider and its credentials. Active users linked to it will not be able to sign in through it any more.",
      "targetText": "To trajno odstrani ponudnika in njegove podatke za prijavo. Aktivni uporabniki, ki so z njim povezani, se prek njega ne bodo mogli več prijaviti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.created",
      "field": "text",
      "sourceText": "Provider saved.",
      "targetText": "Ponudnik je shranjen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.delete",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete",
      "targetText": "Izbriši"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.deleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "Provider deleted.",
      "targetText": "Ponudnik je izbrisan."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.displayName",
      "field": "text",
      "sourceText": "Display name",
      "targetText": "Prikazno ime"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.displayNameHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Label shown on the sign-in button, e.g. 'Okta', 'Company SAML'.",
      "targetText": "Oznaka na prijavnem gumbu, na primer »Okta«, »Company SAML«."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.edit",
      "field": "text",
      "sourceText": "Edit",
      "targetText": "Uredi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.enable",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enable this provider",
      "targetText": "Vklopi tega ponudnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.incomplete",
      "field": "text",
      "sourceText": "Incomplete",
      "targetText": "Nepopoln"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.incompleteHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "This provider is missing required settings and is hidden from the login page. Click 'Edit' and fill in the fields its provider type needs. A generic OIDC provider needs the Client ID, the Client secret and the Issuer URL. A SAML 2.0 provider only needs the metadata URL.",
      "targetText": "Temu ponudniku manjkajo obvezne nastavitve in je na prijavni strani skrit. Kliknite »Uredi« in izpolnite polja, ki jih njegova vrsta ponudnika potrebuje. Splošni ponudnik OIDC potrebuje Client ID, Client secret in Issuer URL. Ponudnik SAML 2.0 potrebuje samo metadata URL."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.issuerOrMetadata",
      "field": "text",
      "sourceText": "Issuer URL / Metadata URL",
      "targetText": "Issuer URL / Metadata URL"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.issuerOrMetadataHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "For generic OIDC: the issuer base URL (discovery appended automatically). For SAML 2.0: the full IdP metadata URL.",
      "targetText": "Pri splošnem OIDC: osnovni URL izdajatelja (discovery se pripne samodejno). Pri SAML 2.0: celoten URL z metapodatki ponudnika identitete."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.masterDisabledHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Single sign-on is turned off above, so no sign-in buttons appear on the login page. Enable it and save to activate configured providers.",
      "targetText": "Enotna prijava je zgoraj izklopljena, zato se na prijavni strani ne prikaže noben prijavni gumb. Vklopite jo in shranite, da se nastavljeni ponudniki aktivirajo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.noProviders",
      "field": "text",
      "sourceText": "No SSO providers configured yet. Add one below.",
      "targetText": "Zaenkrat ni nastavljen noben ponudnik SSO. Enega dodajte spodaj."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.providerType",
      "field": "text",
      "sourceText": "Provider type",
      "targetText": "Vrsta ponudnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.redirectUriReady",
      "field": "text",
      "sourceText": "Provider saved. The exact redirect URI is now shown below - copy it and register it with the provider.",
      "targetText": "Ponudnik je shranjen. Natančen naslov za preusmeritev se zdaj prikaže spodaj - kopirajte ga in ga registrirajte pri ponudniku."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.saveError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error saving provider.",
      "targetText": "Napaka pri shranjevanju ponudnika."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.saveProvider",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save provider",
      "targetText": "Shrani ponudnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.section",
      "field": "text",
      "sourceText": "Identity providers",
      "targetText": "Ponudniki identitete"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.sectionDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add one card per external identity provider. Each provider gets its own sign-in button.",
      "targetText": "Dodajte po eno kartico za vsakega zunanjega ponudnika identitete. Vsak ponudnik dobi svoj prijavni gumb."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.provider.sortOrder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sort order",
      "targetText": "Vrstni red"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.redirectOriginHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Some providers (e.g. Google) also ask for the base origin. Register this value as the authorized JavaScript origin.",
      "targetText": "Nekateri ponudniki (na primer Google) zahtevajo tudi osnovni izvor. To vrednost registrirajte kot pooblaščeni izvor JavaScript."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.redirectOriginLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Authorized JavaScript origin",
      "targetText": "Pooblaščeni izvor JavaScript"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.redirectUriHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Register exactly this callback URL with the provider. It must match strictly.",
      "targetText": "Pri ponudniku registrirajte natanko ta povratni naslov. Ujemati se mora popolnoma."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.redirectUriLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Redirect URI (configure this in the provider)",
      "targetText": "Naslov za preusmeritev (nastavite ga pri ponudniku)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.redirectUriNewIntro",
      "field": "text",
      "sourceText": "The redirect URI (callback URL) is generated by this ticket system, not by the provider. The {id} is an internal number that this system assigns when you save - never enter '{id}' at the provider. Follow these steps:",
      "targetText": "Naslov za preusmeritev (povratni naslov) ustvari ta sistem za zahtevke, ne ponudnik. {id} je notranja številka, ki jo ta sistem dodeli ob shranjevanju - pri ponudniku nikoli ne vnašajte »{id}«. Ravnajte takole:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.redirectUriStep1",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter a display name here and click 'Save provider'. Client ID and secret can stay empty for now.",
      "targetText": "Sem vnesite prikazno ime in kliknite »Shrani ponudnika«. Client ID in secret lahko zaenkrat ostaneta prazna."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.redirectUriStep2",
      "field": "text",
      "sourceText": "After saving, the finished callback URL is shown here (with a real number instead of {id}). Copy it.",
      "targetText": "Po shranjevanju se tukaj prikaže dokončan povratni naslov (z dejansko številko namesto {id}). Kopirajte ga."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.redirectUriStep3",
      "field": "text",
      "sourceText": "At the provider (e.g. Google), paste that URL into the redirect URI field ('Authorized redirect URIs') and finish creating the app. The provider then gives you a Client ID and Client secret.",
      "targetText": "Pri ponudniku (na primer Google) ta naslov prilepite v polje za naslov preusmeritve ('Authorized redirect URIs') in dokončajte ustvarjanje aplikacije. Ponudnik vam nato da Client ID in Client secret."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.redirectUriStep4",
      "field": "text",
      "sourceText": "Come back here, click 'Edit' on this provider, and enter the Client ID, Client secret and issuer URL.",
      "targetText": "Vrnite se sem, pri tem ponudniku kliknite »Uredi« in vnesite Client ID, Client secret in Issuer URL."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.saml.desc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Connect any SAML 2.0 identity provider using SP-initiated login via redirect binding. Common examples: Okta, Microsoft Entra ID (Azure AD), Keycloak, OneLogin, Ping Identity.",
      "targetText": "Povežite katerega koli ponudnika identitete SAML 2.0 prek prijave, začete na strani SP, z vezavo redirect. Pogosti primeri: Okta, Microsoft Entra ID (Azure AD), Keycloak, OneLogin, Ping Identity."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.saml.section",
      "field": "text",
      "sourceText": "SAML 2.0 Provider",
      "targetText": "Ponudnik SAML 2.0"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.saml.spEntityId",
      "field": "text",
      "sourceText": "SP Entity ID (optional)",
      "targetText": "SP Entity ID (neobvezno)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.saml.spEntityIdHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Override the Service Provider entity ID sent in the AuthnRequest. Defaults to the application base URL when left empty.",
      "targetText": "Prepiše entity ID ponudnika storitve, poslan v AuthnRequest. Če pustite prazno, se uporabi osnovni URL aplikacije."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.save",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.saveError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error saving SSO settings.",
      "targetText": "Napaka pri shranjevanju nastavitev SSO."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.saved",
      "field": "text",
      "sourceText": "SSO settings saved",
      "targetText": "Nastavitve SSO so shranjene"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.saving",
      "field": "text",
      "sourceText": "Saving...",
      "targetText": "Shranjevanje ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.secretClearHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Type a new value to replace it, or clear the field and save to remove it.",
      "targetText": "Vnesite novo vrednost, če jo želite zamenjati, ali polje izpraznite in shranite, če jo želite odstraniti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.secretStored",
      "field": "text",
      "sourceText": "A secret is stored. Leave empty to keep it unchanged.",
      "targetText": "Skrivni ključ je shranjen. Če naj ostane nespremenjen, pustite prazno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.switchOffOnly",
      "field": "text",
      "sourceText": "Existing sign-in methods keep working. You can only switch them off here.",
      "targetText": "Obstoječi načini prijave delujejo naprej. Tukaj jih lahko samo izklopite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.wechat.desc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Allow sign-in with WeChat Open Platform accounts (China). Uses OAuth 2.0 + user-info endpoint. Requires an open-platform app, not a public-account app.",
      "targetText": "Dovoli prijavo z računi WeChat Open Platform (Kitajska). Uporablja OAuth 2.0 in končno točko z informacijami o uporabniku. Zahteva aplikacijo na odprti platformi, ne aplikacije javnega računa."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.wechat.section",
      "field": "text",
      "sourceText": "WeChat",
      "targetText": "WeChat"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.wecom.agentId",
      "field": "text",
      "sourceText": "Agent ID",
      "targetText": "Agent ID (identifikator aplikacije)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.wecom.agentIdHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "The agent (application) ID from the WeCom admin panel.",
      "targetText": "Identifikator agenta (aplikacije) iz skrbniške plošče WeCom."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.wecom.desc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Allow sign-in with WeCom / Enterprise WeChat accounts (China). Uses the Work OAuth 2.0 API.",
      "targetText": "Dovoli prijavo z računi WeCom / Enterprise WeChat (Kitajska). Uporablja Work OAuth 2.0 API."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.sso.wecom.section",
      "field": "text",
      "sourceText": "WeCom (WeChat Work)",
      "targetText": "WeCom (WeChat Work)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.alreadyUnsubscribed",
      "field": "text",
      "sourceText": "This address is already unsubscribed.",
      "targetText": "Ta naslov je že odjavljen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.anonymized",
      "field": "text",
      "sourceText": "anonymized",
      "targetText": "anonimizirano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.channel.Admin",
      "field": "text",
      "sourceText": "Administrator",
      "targetText": "Administrator"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.channel.Agent",
      "field": "text",
      "sourceText": "Agent",
      "targetText": "Agent"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.channel.Link",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unsubscribe link",
      "targetText": "Povezava za odjavo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.channel.MailClient",
      "field": "text",
      "sourceText": "Mail program",
      "targetText": "E-poštni program"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.channel.Portal",
      "field": "text",
      "sourceText": "Self-service",
      "targetText": "Portal za stranke"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.colChannel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Channel",
      "targetText": "Kanal"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.colDate",
      "field": "text",
      "sourceText": "Date",
      "targetText": "Datum"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.colDoneBy",
      "field": "text",
      "sourceText": "Done by",
      "targetText": "Zapisal"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.colLanguage",
      "field": "text",
      "sourceText": "Language",
      "targetText": "Jezik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.colTextVersion",
      "field": "text",
      "sourceText": "Text version",
      "targetText": "Različica besedila"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.colTicket",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket",
      "targetText": "Zahtevek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.desc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Shows who has agreed to the satisfaction survey and who has unsubscribed. Newest first.",
      "targetText": "Prikazuje, kdo je privolil v anketo o zadovoljstvu in kdo se je odjavil. Najnovejši zapisi so na vrhu."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.empty",
      "field": "text",
      "sourceText": "No entries match these filters.",
      "targetText": "Noben zapis ne ustreza tem filtrom."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.history",
      "field": "text",
      "sourceText": "History",
      "targetText": "Zgodovina"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.historyEmpty",
      "field": "text",
      "sourceText": "There are no entries for this address.",
      "targetText": "Za ta naslov ni zapisov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.invalidAddress",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please enter a valid e-mail address.",
      "targetText": "Vnesite veljaven e-poštni naslov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.invalidPage",
      "field": "text",
      "sourceText": "This page does not exist.",
      "targetText": "Ta stran ne obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.invalidSearch",
      "field": "text",
      "sourceText": "The search text is too long.",
      "targetText": "Iskalno besedilo je predolgo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.invalidState",
      "field": "text",
      "sourceText": "This state is not valid.",
      "targetText": "To stanje ni veljavno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.loadFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The list could not be loaded.",
      "targetText": "Seznama ni bilo mogoče naložiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.recorded",
      "field": "text",
      "sourceText": "The unsubscribe was recorded.",
      "targetText": "Odjava je bila zapisana."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.saveFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The unsubscribe could not be recorded.",
      "targetText": "Odjave ni bilo mogoče zapisati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.search",
      "field": "text",
      "sourceText": "Search",
      "targetText": "Poišči"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.searchLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-mail address",
      "targetText": "E-poštni naslov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.searchPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Search by e-mail address",
      "targetText": "Išči po e-poštnem naslovu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.state.Consented",
      "field": "text",
      "sourceText": "Consented",
      "targetText": "Privolil"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.state.Resubscribed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subscribed again",
      "targetText": "Ponovno prijavljen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.state.Unsubscribed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unsubscribed",
      "targetText": "Odjavljen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.stateAll",
      "field": "text",
      "sourceText": "All states",
      "targetText": "Vsa stanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.stateLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "State",
      "targetText": "Stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Survey consents and unsubscribes",
      "targetText": "Privolitve za ankete in odjave"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.surveyConsents.unsubscribeHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "This address will no longer receive satisfaction surveys. The entry stays as proof and cannot be removed.",
      "targetText": "Ta naslov ne bo več prejemal anket o zadovoljstvu. Zapis ostane kot dokaz in ga ni mogoče odstraniti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.accessDenied",
      "field": "text",
      "sourceText": "Access denied",
      "targetText": "Dostop zavrnjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.accessDeniedDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "This page is only available for authorized users.",
      "targetText": "Ta stran je na voljo samo pooblaščenim uporabnikom."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.active",
      "field": "text",
      "sourceText": "Active",
      "targetText": "Aktivna"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.addAgent",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add Agent",
      "targetText": "Dodaj agenta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.addMember",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add member",
      "targetText": "Dodaj člana"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.agentCanManageCategories",
      "field": "text",
      "sourceText": "The agent has permission to manage categories (create, edit, and delete).",
      "targetText": "Agent ima pravico upravljati kategorije (ustvarjati, urejati in brisati)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.agentCanManageTickets",
      "field": "text",
      "sourceText": "The agent has permission to manage tickets (create and edit).",
      "targetText": "Agent ima pravico upravljati zahtevke (ustvarjati in urejati)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.agentCanViewReports",
      "field": "text",
      "sourceText": "The agent has permission to see Reports for this Team.",
      "targetText": "Agent ima pravico videti poročila te ekipe."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.agentPermissions",
      "field": "text",
      "sourceText": "Agent Permissions",
      "targetText": "Pravice agenta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.agentPermissionsUpdated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Agent permissions updated.",
      "targetText": "Pravice agenta so spremenjene."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.agents",
      "field": "text",
      "sourceText": "Agents",
      "targetText": "Agenti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.agentsSessionNotice",
      "field": "text",
      "sourceText": "Agents who are added or removed need to log out and log back in for the changes to take effect.",
      "targetText": "Dodani ali odstranjeni agenti se morajo odjaviti in znova prijaviti, da spremembe začnejo veljati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.auditLog",
      "field": "text",
      "sourceText": "Audit log",
      "targetText": "Revizijski dnevnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.autoAssign",
      "field": "text",
      "sourceText": "Automatic assignment",
      "targetText": "Samodejno dodeljevanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.autoAssignAvailabilityNote",
      "field": "text",
      "sourceText": "Agents who are busy or away are skipped. If nobody is available, the ticket stays unassigned.",
      "targetText": "Zasedeni ali odsotni agenti se preskočijo. Če ni na voljo nikogar, zahtevek ostane nedodeljen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.autoAssignLeastLoad",
      "field": "text",
      "sourceText": "Least load",
      "targetText": "Najmanj obremenjenemu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.autoAssignLeastLoadHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "A new ticket goes to the available agent with the fewest open tickets. Tickets waiting for the requester count half.",
      "targetText": "Nov zahtevek gre agentu, ki je na voljo in ima najmanj odprtih zahtevkov. Zahtevki, ki čakajo na vlagatelja, štejejo pol."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.autoAssignOff",
      "field": "text",
      "sourceText": "Off",
      "targetText": "Izklopljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.autoAssignOffHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "New tickets stay unassigned. Someone picks them up from the pool.",
      "targetText": "Novi zahtevki ostanejo nedodeljeni. Kdo si jih vzame iz skupnega nabora."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.autoAssignProfessional",
      "field": "text",
      "sourceText": "Automatic assignment requires the Professional license. You can save the setting, but tickets stay unassigned.",
      "targetText": "Samodejno dodeljevanje zahteva licenco Professional. Nastavitev lahko shranite, zahtevki pa ostanejo nedodeljeni."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.autoAssignRoundRobin",
      "field": "text",
      "sourceText": "Round robin",
      "targetText": "Krožno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.autoAssignRoundRobinHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "A new ticket goes to the available agent whose last automatic assignment is longest ago.",
      "targetText": "Nov zahtevek gre agentu, ki je na voljo in čigar zadnja samodejna dodelitev je najstarejša."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.businessCalendarHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "SLA deadlines for this team use these business hours, unless the SLA rule sets its own calendar.",
      "targetText": "Roki SLA te ekipe uporabljajo te delovne ure, razen če pravilo SLA določa svoj koledar."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.copyFrom",
      "field": "text",
      "sourceText": "Copy categories from",
      "targetText": "Kopiraj kategorije iz"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.create",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create",
      "targetText": "Ustvari"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.createTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create team",
      "targetText": "Ustvari ekipo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.created",
      "field": "text",
      "sourceText": "Team created.",
      "targetText": "Ekipa je ustvarjena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.customerCanCreateTickets",
      "field": "text",
      "sourceText": "Can create new tickets and see their own tickets",
      "targetText": "Lahko ustvarja nove zahtevke in vidi svoje zahtevke"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.customerCanViewDashboard",
      "field": "text",
      "sourceText": "Can see their own tickets of this team in the dashboard and in reports",
      "targetText": "Lahko vidi svoje zahtevke te ekipe na nadzorni plošči in v poročilih"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.customerPermissions",
      "field": "text",
      "sourceText": "Customer permissions",
      "targetText": "Pravice stranke"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.customerPermissionsUpdated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Customer permissions updated.",
      "targetText": "Pravice stranke so spremenjene."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.defaultLanguage",
      "field": "text",
      "sourceText": "Default e-mail language",
      "targetText": "Privzeti jezik e-pošte"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.defaultLanguageHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Used as the fallback language for workflow e-mails when 'Team default language' is selected.",
      "targetText": "Uporabi se kot nadomestni jezik za e-pošto iz delovnega toka, kadar je izbran »Privzeti jezik ekipe«."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.delete",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete",
      "targetText": "Izbriši"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.deleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "Team deleted.",
      "targetText": "Ekipa je izbrisana."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.details",
      "field": "text",
      "sourceText": "Team details",
      "targetText": "Podrobnosti ekipe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.memberAdded",
      "field": "text",
      "sourceText": "Member added.",
      "targetText": "Član je dodan."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.memberRemoved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Member removed.",
      "targetText": "Član je odstranjen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.members",
      "field": "text",
      "sourceText": "Members",
      "targetText": "Člani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.noAudit",
      "field": "text",
      "sourceText": "No audit entries yet.",
      "targetText": "Zaenkrat ni revizijskih vnosov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.noMembers",
      "field": "text",
      "sourceText": "No members in this team.",
      "targetText": "V tej ekipi ni članov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.noTeams",
      "field": "text",
      "sourceText": "No teams available.",
      "targetText": "Na voljo ni nobene ekipe."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.none",
      "field": "text",
      "sourceText": "None",
      "targetText": "Nobena"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.pageDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Manage teams, members and audit history",
      "targetText": "Upravljajte ekipe, člane in revizijsko zgodovino"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.pageTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Teams",
      "targetText": "Ekipe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.remove",
      "field": "text",
      "sourceText": "Remove",
      "targetText": "Odstrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.requiredName",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please enter a team name.",
      "targetText": "Vnesite ime ekipe."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.save",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.teamName",
      "field": "text",
      "sourceText": "Team name",
      "targetText": "Ime ekipe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.teams",
      "field": "text",
      "sourceText": "Teams",
      "targetText": "Ekipe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.timeTracking",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time tracking",
      "targetText": "Evidenca časa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.timeTrackingGlobalOff",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time tracking is switched off for the whole system. Turn it on under Settings, General before this setting takes effect.",
      "targetText": "Evidenca časa je za ves sistem izklopljena. Da ta nastavitev začne veljati, jo najprej vklopite pod Nastavitve, Splošno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.timeTrackingHelp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Agents of this team log the effort spent on their tickets. Switch it off to leave this team out; entries that already exist stay visible and exportable.",
      "targetText": "Agenti te ekipe beležijo trud, vložen v svoje zahtevke. Z izklopom to ekipo izvzamete; že obstoječi vnosi ostanejo vidni in jih je mogoče izvoziti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.timeTrackingProfessional",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time tracking requires the Professional license. You can save the setting, but no time can be logged.",
      "targetText": "Evidenca časa zahteva licenco Professional. Nastavitev lahko shranite, časa pa ni mogoče beležiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.unknownError",
      "field": "text",
      "sourceText": "An error occurred.",
      "targetText": "Prišlo je do napake."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.teams.updated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Team saved.",
      "targetText": "Ekipa je shranjena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.accessDenied",
      "field": "text",
      "sourceText": "Access denied",
      "targetText": "Dostop zavrnjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.accessDeniedDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "You are not allowed to manage ticket field settings.",
      "targetText": "Nastavitev polj zahtevka ne smete upravljati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.agentCardTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Admin / Agent Field Settings",
      "targetText": "Nastavitve polj za administratorja in agenta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.addButton",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add custom field",
      "targetText": "Dodaj polje po meri"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.cancelButton",
      "field": "text",
      "sourceText": "Cancel",
      "targetText": "Prekliči"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.cardDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Define additional fields that can be filled when creating or editing tickets.",
      "targetText": "Določite dodatna polja, ki jih je mogoče izpolniti ob ustvarjanju ali urejanju zahtevkov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.cardTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Custom Fields",
      "targetText": "Polja po meri"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.deactivateButton",
      "field": "text",
      "sourceText": "Deactivate",
      "targetText": "Deaktiviraj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.deactivateConfirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "Deactivate this custom field? Existing ticket values are preserved.",
      "targetText": "Deaktivirati to polje po meri? Obstoječe vrednosti v zahtevkih se ohranijo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.deactivateSuccess",
      "field": "text",
      "sourceText": "Custom field deactivated.",
      "targetText": "Polje po meri je deaktivirano."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.defaultHidden",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hidden for customer by default",
      "targetText": "Privzeto skrito za stranko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.defaultMandatory",
      "field": "text",
      "sourceText": "Mandatory by default",
      "targetText": "Privzeto obvezno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.defaultReadOnly",
      "field": "text",
      "sourceText": "Not editable by customer by default",
      "targetText": "Privzeto stranka ne more urejati"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.defaultsLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Defaults",
      "targetText": "Privzete vrednosti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.dragHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Drag to reorder",
      "targetText": "Vrstni red spremenite z vlečenjem"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.editButton",
      "field": "text",
      "sourceText": "Edit",
      "targetText": "Uredi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.empty",
      "field": "text",
      "sourceText": "No custom fields defined yet.",
      "targetText": "Zaenkrat ni določeno nobeno polje po meri."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.loadError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error loading custom fields.",
      "targetText": "Napaka pri nalaganju polj po meri."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.maxExceeded",
      "field": "text",
      "sourceText": "Maximum number of custom fields per team would be exceeded.",
      "targetText": "Preseženo bi bilo največje število polj po meri na ekipo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.modalTitleEdit",
      "field": "text",
      "sourceText": "Edit custom field",
      "targetText": "Uredi polje po meri"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.modalTitleNew",
      "field": "text",
      "sourceText": "New custom field",
      "targetText": "Novo polje po meri"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.nameLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Name",
      "targetText": "Ime"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.namePlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "e.g. SAP client",
      "targetText": "npr. odjemalec SAP"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.restoreButton",
      "field": "text",
      "sourceText": "Restore",
      "targetText": "Obnovi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.restoreSuccess",
      "field": "text",
      "sourceText": "Custom field restored.",
      "targetText": "Polje po meri je obnovljeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.saveButton",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.saveError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error saving custom field.",
      "targetText": "Napaka pri shranjevanju polja po meri."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.saveSuccess",
      "field": "text",
      "sourceText": "Custom field saved.",
      "targetText": "Polje po meri je shranjeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.scope.Global",
      "field": "text",
      "sourceText": "All teams (including new ones)",
      "targetText": "Vse ekipe (tudi nove)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.scope.TeamSpecific",
      "field": "text",
      "sourceText": "Selected teams only",
      "targetText": "Samo izbrane ekipe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.scopeLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Scope",
      "targetText": "Obseg"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.showDeleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "Show deactivated",
      "targetText": "Pokaži deaktivirana"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.teamsLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Teams",
      "targetText": "Ekipe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.type.Boolean",
      "field": "text",
      "sourceText": "Yes / No",
      "targetText": "Da / Ne"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.type.Date",
      "field": "text",
      "sourceText": "Date",
      "targetText": "Datum"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.type.Decimal",
      "field": "text",
      "sourceText": "Decimal",
      "targetText": "Decimalno število"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.type.Integer",
      "field": "text",
      "sourceText": "Integer",
      "targetText": "Celo število"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.type.MultilineText",
      "field": "text",
      "sourceText": "Multiline text",
      "targetText": "Večvrstično besedilo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.type.Text",
      "field": "text",
      "sourceText": "Text",
      "targetText": "Besedilo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customFields.typeLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Field type",
      "targetText": "Vrsta polja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.customerCardTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Customer Field Settings",
      "targetText": "Nastavitve polj za stranko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.field.assignTo",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assign to",
      "targetText": "Dodeli"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.field.description",
      "field": "text",
      "sourceText": "Description",
      "targetText": "Opis"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.field.location",
      "field": "text",
      "sourceText": "Location",
      "targetText": "Lokacija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.field.mainCategory",
      "field": "text",
      "sourceText": "Main category",
      "targetText": "Glavna kategorija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.field.owningTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Owning team",
      "targetText": "Lastniška ekipa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.field.priority",
      "field": "text",
      "sourceText": "Priority",
      "targetText": "Prioriteta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.field.referenceTicketNumber",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reference ticket number",
      "targetText": "Številka referenčnega zahtevka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.field.requesterEmail",
      "field": "text",
      "sourceText": "User email address",
      "targetText": "E-poštni naslov uporabnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.field.requesterPhone",
      "field": "text",
      "sourceText": "User phone number",
      "targetText": "Telefonska številka uporabnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.field.status",
      "field": "text",
      "sourceText": "Status",
      "targetText": "Stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.field.subCategory",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subcategory",
      "targetText": "Podkategorija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.field.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Title",
      "targetText": "Naslov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.hiddenSwitch",
      "field": "text",
      "sourceText": "Is hidden for Customer",
      "targetText": "Skrito za stranko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.loadError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error loading ticket field settings.",
      "targetText": "Napaka pri nalaganju nastavitev polj zahtevka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.mandatorySwitch",
      "field": "text",
      "sourceText": "Field is mandatory",
      "targetText": "Polje je obvezno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.pageDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Choose which fields are required and which ones customers can see.",
      "targetText": "Izberite, katera polja so obvezna in katera vidijo stranke."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.pageTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket Settings",
      "targetText": "Nastavitve zahtevkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.readOnlySwitch",
      "field": "text",
      "sourceText": "Is not editable",
      "targetText": "Ni mogoče urejati"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.save",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.saveError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error saving ticket field settings.",
      "targetText": "Napaka pri shranjevanju nastavitev polj zahtevka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "settings.ticketFields.saved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket field settings saved",
      "targetText": "Nastavitve polj zahtevka so shranjene"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.appearance",
      "field": "text",
      "sourceText": "Appearance",
      "targetText": "Videz"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.categories",
      "field": "text",
      "sourceText": "Categories",
      "targetText": "Kategorije"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.changePassword",
      "field": "text",
      "sourceText": "Change password",
      "targetText": "Spremeni geslo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.dashboard",
      "field": "text",
      "sourceText": "Dashboard",
      "targetText": "Nadzorna plošča"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.help",
      "field": "text",
      "sourceText": "Help",
      "targetText": "Pomoč"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.knowledgeBase",
      "field": "text",
      "sourceText": "Knowledge Base",
      "targetText": "Baza znanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.language",
      "field": "text",
      "sourceText": "Language",
      "targetText": "Jezik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.logout",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sign out",
      "targetText": "Odjava"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.maintenance",
      "field": "text",
      "sourceText": "Maintenance and incident notices",
      "targetText": "Obvestila o vzdrževanju in incidentih"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.newTicket",
      "field": "text",
      "sourceText": "New Ticket",
      "targetText": "Nov zahtevek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.profile",
      "field": "text",
      "sourceText": "Profile picture",
      "targetText": "Profilna slika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.reports",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reports",
      "targetText": "Poročila"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.settingsArchive",
      "field": "text",
      "sourceText": "Archive",
      "targetText": "Arhiv"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.settingsAutomation",
      "field": "text",
      "sourceText": "Automation",
      "targetText": "Avtomatizacija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.settingsCi",
      "field": "text",
      "sourceText": "CI Settings",
      "targetText": "Nastavitve CI"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.settingsEmail",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-Mail Settings",
      "targetText": "Nastavitve e-pošte"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.settingsGeneral",
      "field": "text",
      "sourceText": "General Settings",
      "targetText": "Splošne nastavitve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.settingsKnowledgeBase",
      "field": "text",
      "sourceText": "Knowledge Base",
      "targetText": "Baza znanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.settingsLanguage",
      "field": "text",
      "sourceText": "Language Settings",
      "targetText": "Nastavitve jezika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.settingsLicense",
      "field": "text",
      "sourceText": "License",
      "targetText": "Licenca"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.settingsMenu",
      "field": "text",
      "sourceText": "Settings",
      "targetText": "Nastavitve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.settingsReports",
      "field": "text",
      "sourceText": "Report Settings",
      "targetText": "Nastavitve poročil"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.settingsRequestWorkflows",
      "field": "text",
      "sourceText": "Request workflows",
      "targetText": "Delovni tokovi zahtev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.settingsSecurity",
      "field": "text",
      "sourceText": "Security",
      "targetText": "Varnost"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.settingsSecurityLog",
      "field": "text",
      "sourceText": "Security log",
      "targetText": "Varnostni dnevnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.settingsSla",
      "field": "text",
      "sourceText": "SLA / Business Hours",
      "targetText": "SLA / Delovne ure"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.settingsSso",
      "field": "text",
      "sourceText": "SSO Settings",
      "targetText": "Nastavitve SSO"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.settingsTeams",
      "field": "text",
      "sourceText": "Teams",
      "targetText": "Ekipe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.settingsTemplates",
      "field": "text",
      "sourceText": "Templates",
      "targetText": "Predloge"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.settingsTicketFieldSettings",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket Settings",
      "targetText": "Nastavitve zahtevkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.settingsUpdates",
      "field": "text",
      "sourceText": "Updates",
      "targetText": "Posodobitve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.themeDark",
      "field": "text",
      "sourceText": "Dark mode",
      "targetText": "Temni način"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.themeLight",
      "field": "text",
      "sourceText": "Light mode",
      "targetText": "Svetli način"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.tickets",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets",
      "targetText": "Zahtevki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.users",
      "field": "text",
      "sourceText": "User Management",
      "targetText": "Upravljanje uporabnikov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sidebar.version",
      "field": "text",
      "sourceText": "Version",
      "targetText": "Različica"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sites.errors.alreadyExists",
      "field": "text",
      "sourceText": "This location already exists.",
      "targetText": "Ta lokacija že obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.badge.breached",
      "field": "text",
      "sourceText": "Breached",
      "targetText": "Prekoračeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.badge.cancelledHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ended without a verdict — counted neither as met nor as breached.",
      "targetText": "Končano brez razsodbe — ne šteje niti kot izpolnjeno niti kot prekoračeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.badge.earlierBreachHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "An earlier deadline on this ticket was breached. The column shows the next open one.",
      "targetText": "Prejšnji rok pri tem zahtevku je bil prekoračen. Stolpec kaže naslednjega odprtega."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.badge.met",
      "field": "text",
      "sourceText": "In time",
      "targetText": "Pravočasno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.badge.noDueDate",
      "field": "text",
      "sourceText": "Not calculable",
      "targetText": "Ni mogoče izračunati"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.badge.noDueDateHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "The assigned calendar has no open hours, so no due date could be calculated.",
      "targetText": "Dodeljeni koledar nima odprtih ur, zato roka ni bilo mogoče izračunati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.badge.noneHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "No deadline applies to this ticket.",
      "targetText": "Za ta zahtevek ne velja noben rok."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.badge.paused",
      "field": "text",
      "sourceText": "Paused",
      "targetText": "Zaustavljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.badge.pausedHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Waiting for the requester — the deadline is not running.",
      "targetText": "Čaka se na vlagatelja — rok ne teče."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.breachAction.escalate",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hand over to another team",
      "targetText": "Predaj drugi ekipi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.breachAction.none",
      "field": "text",
      "sourceText": "Record only",
      "targetText": "Samo zabeleži"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.breachAction.notify",
      "field": "text",
      "sourceText": "Notify assignee and observers",
      "targetText": "Obvesti prevzemnika in opazovalce"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.calendars.addWindow",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add opening hours",
      "targetText": "Dodaj odpiralni čas"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.calendars.default",
      "field": "text",
      "sourceText": "Default",
      "targetText": "Privzeti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.calendars.deleteAria",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete calendar",
      "targetText": "Izbriši koledar"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.calendars.description",
      "field": "text",
      "sourceText": "Opening hours per weekday and closed days. Times are in the calendar's own time zone.",
      "targetText": "Odpiralni čas za vsak dan v tednu in zaprti dnevi. Časi so v lastnem časovnem pasu koledarja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.calendars.newName",
      "field": "text",
      "sourceText": "New calendar",
      "targetText": "Nov koledar"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.calendars.nextDay",
      "field": "text",
      "sourceText": "ends next day",
      "targetText": "konča naslednji dan"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.calendars.noHolidays",
      "field": "text",
      "sourceText": "This calendar has no closed days for the next twelve months. Deadlines will run through public holidays.",
      "targetText": "Ta koledar za naslednjih dvanajst mesecev nima zaprtih dni. Roki bodo tekli čez praznike."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.calendars.timeZone",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time zone",
      "targetText": "Časovni pas"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.calendars.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Business hours",
      "targetText": "Delovne ure"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.calendars.window.dayAria",
      "field": "text",
      "sourceText": "Weekday",
      "targetText": "Dan v tednu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.calendars.window.deleteAria",
      "field": "text",
      "sourceText": "Remove these opening hours",
      "targetText": "Odstrani ta odpiralni čas"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.calendars.window.endAria",
      "field": "text",
      "sourceText": "End of opening hours",
      "targetText": "Konec odpiralnega časa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.calendars.window.startAria",
      "field": "text",
      "sourceText": "Start of opening hours",
      "targetText": "Začetek odpiralnega časa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.cycle",
      "field": "text",
      "sourceText": "(cycle {0})",
      "targetText": "(cikel {0})"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.day.friday",
      "field": "text",
      "sourceText": "Friday",
      "targetText": "Petek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.day.monday",
      "field": "text",
      "sourceText": "Monday",
      "targetText": "Ponedeljek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.day.saturday",
      "field": "text",
      "sourceText": "Saturday",
      "targetText": "Sobota"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.day.sunday",
      "field": "text",
      "sourceText": "Sunday",
      "targetText": "Nedelja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.day.thursday",
      "field": "text",
      "sourceText": "Thursday",
      "targetText": "Četrtek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.day.tuesday",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tuesday",
      "targetText": "Torek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.day.wednesday",
      "field": "text",
      "sourceText": "Wednesday",
      "targetText": "Sreda"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.errors.forbidden",
      "field": "text",
      "sourceText": "Forbidden.",
      "targetText": "Prepovedano."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.events.consumed",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0} of working time used",
      "targetText": "porabljenega {0} delovnega časa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.events.dueAfter",
      "field": "text",
      "sourceText": "new deadline {0}",
      "targetText": "nov rok {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.events.empty",
      "field": "text",
      "sourceText": "No entries yet.",
      "targetText": "Zaenkrat ni vnosov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.events.hide",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hide deadline history",
      "targetText": "Skrij zgodovino roka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.events.loadFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The deadline history could not be loaded.",
      "targetText": "Zgodovine roka ni bilo mogoče naložiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.events.show",
      "field": "text",
      "sourceText": "Show deadline history",
      "targetText": "Pokaži zgodovino roka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.events.type.breached",
      "field": "text",
      "sourceText": "Breached",
      "targetText": "Prekoračeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.events.type.cancelled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Cancelled",
      "targetText": "Preklicano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.events.type.mergedIntoOriginal",
      "field": "text",
      "sourceText": "Merged",
      "targetText": "Združeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.events.type.met",
      "field": "text",
      "sourceText": "Met",
      "targetText": "Izpolnjeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.events.type.paused",
      "field": "text",
      "sourceText": "Paused",
      "targetText": "Zaustavljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.events.type.recalculated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Recalculated",
      "targetText": "Preračunano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.events.type.resumed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Resumed",
      "targetText": "Nadaljevano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.events.type.started",
      "field": "text",
      "sourceText": "Started",
      "targetText": "Začeto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.holidays.import",
      "field": "text",
      "sourceText": "Import holidays (.ics)",
      "targetText": "Uvozi praznike (.ics)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.holidays.imported",
      "field": "text",
      "sourceText": "Imported {0} day(s), replaced {1}, skipped {2} unreadable and {3} already present.",
      "targetText": "Uvoženih {0} dni, zamenjanih {1}, preskočenih {2} neberljivih in {3} že prisotnih."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.holidays.more",
      "field": "text",
      "sourceText": "and {0} more",
      "targetText": "in še {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.holidays.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Closed days",
      "targetText": "Zaprti dnevi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.inactiveHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "No policy is active. No deadlines are being tracked and tickets behave exactly as before.",
      "targetText": "Nobeno pravilo ni aktivno. Nobeden rok se ne spremlja in zahtevki se vedejo natanko kot doslej."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.metric.firstResponse",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time to first response",
      "targetText": "Čas do prvega odziva"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.metric.firstResponseHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Stops at the first public reply by an agent. Auto-replies and internal notes do not count.",
      "targetText": "Ustavi se pri prvem javnem odgovoru agenta. Samodejni odgovori in interne opombe ne štejejo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.metric.firstResponseShort",
      "field": "text",
      "sourceText": "Response",
      "targetText": "Odziv"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.metric.resolution",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time to resolution",
      "targetText": "Čas do rešitve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.metric.resolutionHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Stops when the ticket reaches a status that counts as resolved.",
      "targetText": "Ustavi se, ko zahtevek doseže stanje, ki šteje kot rešeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.metric.resolutionShort",
      "field": "text",
      "sourceText": "Resolution",
      "targetText": "Rešitev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.policies.add",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add policy",
      "targetText": "Dodaj pravilo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.policies.description",
      "field": "text",
      "sourceText": "The first matching policy applies. An empty condition means \"any\", not \"none\". Only new tickets get deadlines.",
      "targetText": "Velja prvo pravilo, ki se ujema. Prazen pogoj pomeni »kateri koli«, ne »noben«. Roke dobijo samo novi zahtevki."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.policies.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Policies",
      "targetText": "Pravila"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.policy.anyCondition",
      "field": "text",
      "sourceText": "Any",
      "targetText": "Kateri koli"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.policy.categoryNoTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Without a team",
      "targetText": "Brez ekipe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.policy.isActive",
      "field": "text",
      "sourceText": "Active",
      "targetText": "Aktivno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.policy.mainCategory",
      "field": "text",
      "sourceText": "Main category",
      "targetText": "Glavna kategorija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.policy.name",
      "field": "text",
      "sourceText": "Name",
      "targetText": "Ime"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.policy.newName",
      "field": "text",
      "sourceText": "New policy",
      "targetText": "Novo pravilo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.policy.priority",
      "field": "text",
      "sourceText": "Priority",
      "targetText": "Prioriteta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.policy.sortOrder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Order",
      "targetText": "Vrstni red"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.policy.subCategory",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subcategory",
      "targetText": "Podkategorija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.policy.team",
      "field": "text",
      "sourceText": "Team",
      "targetText": "Ekipa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.subtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Business hours and response deadlines. Without an active policy nothing is measured and nothing changes.",
      "targetText": "Delovne ure in roki za odziv. Brez aktivnega pravila se nič ne meri in nič ne spremeni."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.target.breachAction",
      "field": "text",
      "sourceText": "When breached",
      "targetText": "Ob prekoračitvi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.target.calendar",
      "field": "text",
      "sourceText": "Calendar",
      "targetText": "Koledar"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.target.calendarFromTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "From the team",
      "targetText": "Od ekipe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.target.escalateHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "The ticket moves to that team and the current assignee is cleared.",
      "targetText": "Zahtevek preide k tej ekipi, trenutni prevzemnik pa se počisti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.target.escalateTo",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hand over to",
      "targetText": "Predaj ekipi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.target.escalateToPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please select a team",
      "targetText": "Izberite ekipo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.target.minutes",
      "field": "text",
      "sourceText": "Working minutes",
      "targetText": "Delovne minute"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.target.pauses",
      "field": "text",
      "sourceText": "Pause while waiting for the requester",
      "targetText": "Zaustavi med čakanjem na vlagatelja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "sla.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Service level agreements",
      "targetText": "Dogovori o ravni storitev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "slaPolicies.errors.duplicateMetric",
      "field": "text",
      "sourceText": "Each metric may appear only once per policy.",
      "targetText": "Vsak kazalnik se sme v pravilu pojaviti samo enkrat."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "slaPolicies.errors.durationRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "A target duration must be greater than zero.",
      "targetText": "Ciljno trajanje mora biti večje od nič."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "slaPolicies.errors.escalationTeamRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Escalating on breach requires a target team.",
      "targetText": "Eskalacija ob prekoračitvi potrebuje ciljno ekipo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "slaPolicies.errors.targetRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "A policy needs at least one target.",
      "targetText": "Pravilo potrebuje vsaj en cilj."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "slaPolicies.errors.unknownCalendar",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unknown business calendar.",
      "targetText": "Neznan delovni koledar."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "slaPolicies.errors.unknownCategory",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unknown category.",
      "targetText": "Neznana kategorija."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "slaPolicies.errors.unknownMetric",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unknown target metric '{0}'.",
      "targetText": "Neznan ciljni kazalnik »{0}«."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "slaPolicies.errors.unknownTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unknown team.",
      "targetText": "Neznana ekipa."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "status.Assigned",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assigned",
      "targetText": "Dodeljen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "status.BackFromOtherTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Back from other team",
      "targetText": "Vrnjen od druge ekipe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "status.Cancelled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Cancelled",
      "targetText": "Preklican"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "status.Closed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Closed",
      "targetText": "Zaprt"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "status.InProgress",
      "field": "text",
      "sourceText": "In Progress",
      "targetText": "V obdelavi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "status.New",
      "field": "text",
      "sourceText": "New",
      "targetText": "Nov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "status.Open",
      "field": "text",
      "sourceText": "Open",
      "targetText": "Odprt"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "status.Pending",
      "field": "text",
      "sourceText": "Pending",
      "targetText": "V čakanju"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "status.Rejected",
      "field": "text",
      "sourceText": "Rejected",
      "targetText": "Zavrnjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "status.Reopened",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reopened",
      "targetText": "Znova odprt"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "status.Resolved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Resolved",
      "targetText": "Rešen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "status.WaitingForApproval",
      "field": "text",
      "sourceText": "Waiting for approval",
      "targetText": "Čaka na odobritev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "status.WaitingForOtherTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Waiting for other team",
      "targetText": "Čaka na drugo ekipo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "status.WaitingForServiceProvider",
      "field": "text",
      "sourceText": "Waiting for Service Provider Response",
      "targetText": "Čaka na odgovor ponudnika storitve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "status.WaitingForUser",
      "field": "text",
      "sourceText": "Waiting for User Response",
      "targetText": "Čaka na odgovor uporabnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "survey.changeHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "You can change your rating until the link expires.",
      "targetText": "Oceno lahko spreminjate, dokler povezava ne poteče."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "survey.commentLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Would you like to add a comment? (optional)",
      "targetText": "Bi radi dodali komentar? (neobvezno)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "survey.consent.text",
      "field": "text",
      "sourceText": "Yes, I would like to receive a short satisfaction survey by e-mail after my tickets are closed. I can withdraw this at any time.",
      "targetText": "Da, po zaprtju svojih zahtevkov želim po e-pošti prejeti kratko anketo o zadovoljstvu. To lahko kadar koli prekličem."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "survey.errors.invalidScore",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please choose a rating between 1 and 5 stars.",
      "targetText": "Izberite oceno med 1 in 5 zvezdicami."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "survey.errors.saveFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your rating could not be saved. Please try again.",
      "targetText": "Vaše ocene ni bilo mogoče shraniti. Poskusite znova."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "survey.invalidOrExpired",
      "field": "text",
      "sourceText": "This link is invalid or has expired. If you still want to share feedback, simply reply to the e-mail you received from us.",
      "targetText": "Ta povezava je neveljavna ali je potekla. Če nam želite kljub temu sporočiti svoje mnenje, preprosto odgovorite na e-pošto, ki ste jo prejeli od nas."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "survey.score1",
      "field": "text",
      "sourceText": "Very dissatisfied",
      "targetText": "Zelo nezadovoljen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "survey.score2",
      "field": "text",
      "sourceText": "Dissatisfied",
      "targetText": "Nezadovoljen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "survey.score3",
      "field": "text",
      "sourceText": "Neutral",
      "targetText": "Nevtralno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "survey.score4",
      "field": "text",
      "sourceText": "Satisfied",
      "targetText": "Zadovoljen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "survey.score5",
      "field": "text",
      "sourceText": "Very satisfied",
      "targetText": "Zelo zadovoljen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "survey.submit",
      "field": "text",
      "sourceText": "Submit rating",
      "targetText": "Pošlji oceno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "survey.subtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket #{ticketId} \"{ticketTitle}\"",
      "targetText": "Zahtevek #{ticketId} »{ticketTitle}«"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "survey.thanks",
      "field": "text",
      "sourceText": "Thank you for your feedback!",
      "targetText": "Hvala za vaše mnenje!"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "survey.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "How satisfied were you?",
      "targetText": "Kako zadovoljni ste bili?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "survey.unsubscribeLink",
      "field": "text",
      "sourceText": "Stop receiving surveys",
      "targetText": "Ne želim več prejemati anket"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "survey.update",
      "field": "text",
      "sourceText": "Update rating",
      "targetText": "Spremeni oceno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "surveyNotice.dismiss",
      "field": "text",
      "sourceText": "Hide for 30 days",
      "targetText": "Skrij za 30 dni"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "surveyNotice.link",
      "field": "text",
      "sourceText": "Open the survey settings",
      "targetText": "Odpri nastavitve anket"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "surveyNotice.text",
      "field": "text",
      "sourceText": "Since version 1.11.0, external people receive the survey only after giving consent. Enter your company's e-mail domains so that your employees keep receiving the survey.",
      "targetText": "Od različice 1.11.0 zunanje osebe prejmejo anketo šele po podani privolitvi. Vnesite e-poštne domene svojega podjetja, da bodo zaposleni anketo prejemali še naprej."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "teams.errors.autoAssignModeInvalid",
      "field": "text",
      "sourceText": "'{0}' is not a valid assignment mode. Valid values: Off, RoundRobin, LeastLoad.",
      "targetText": "»{0}« ni veljaven način dodeljevanja. Veljavne vrednosti: Off, RoundRobin, LeastLoad."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "teams.errors.copySourceNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "The team to copy categories from does not exist.",
      "targetText": "Ekipa, iz katere naj se kopirajo kategorije, ne obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.action.assignSelf",
      "field": "text",
      "sourceText": "The agent who applies it",
      "targetText": "Agent, ki jo uporabi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.action.enabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Suggested",
      "targetText": "Predlagano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.action.field",
      "field": "text",
      "sourceText": "Action",
      "targetText": "Dejanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.action.notePlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Follow-up note",
      "targetText": "Opomba k opomniku"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.action.remove",
      "field": "text",
      "sourceText": "Remove action",
      "targetText": "Odstrani dejanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.actions.add",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add action",
      "targetText": "Dodaj dejanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.actions.hint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Suggested when the template is applied; the agent can deselect each one.",
      "targetText": "Predlagajo se ob uporabi predloge; agent lahko vsako odznači."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.actions.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Actions",
      "targetText": "Dejanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.add",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add reply template",
      "targetText": "Dodaj predlogo odgovora"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.addTicket",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add ticket template",
      "targetText": "Dodaj predlogo zahtevka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.allTeams",
      "field": "text",
      "sourceText": "All teams",
      "targetText": "Vse ekipe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.attachments.empty",
      "field": "text",
      "sourceText": "No attachments.",
      "targetText": "Ni prilog."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.attachments.hint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Own copies; they are added to the ticket when the template is applied.",
      "targetText": "Lastne kopije; zahtevku se dodajo ob uporabi predloge."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.attachments.internalHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "This template is an internal note. Its attachments are not added to the ticket, because customers can see ticket attachments.",
      "targetText": "Ta predloga je interna opomba. Njene priloge se zahtevku ne dodajo, ker stranke vidijo priloge zahtevka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.attachments.remove",
      "field": "text",
      "sourceText": "Remove attachment",
      "targetText": "Odstrani prilogo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.attachments.removed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Attachment removed.",
      "targetText": "Priloga je odstranjena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.attachments.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Attachments",
      "targetText": "Priloge"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.attachments.upload",
      "field": "text",
      "sourceText": "Upload file",
      "targetText": "Naloži datoteko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.attachments.uploaded",
      "field": "text",
      "sourceText": "File uploaded.",
      "targetText": "Datoteka je naložena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.deleteConfirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete this template? Its attachments are removed as well.",
      "targetText": "Izbrisati to predlogo? Odstranijo se tudi njene priloge."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.duplicate",
      "field": "text",
      "sourceText": "Duplicate",
      "targetText": "Podvoji"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.duplicated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Duplicated. The copy is a draft only you can see.",
      "targetText": "Podvojeno. Kopija je osnutek, ki ga vidite samo vi."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.attachmentNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Attachment not found.",
      "targetText": "Priloge ni mogoče najti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.attachmentsReplyOnly",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only reply templates carry attachments.",
      "targetText": "Priloge nosijo samo predloge odgovorov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.categoryNotInTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "The selected category belongs to another team and would not be offered on the new-ticket form.",
      "targetText": "Izbrana kategorija pripada drugi ekipi in v obrazcu za nov zahtevek ne bi bila ponujena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.downloadFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The file could not be downloaded.",
      "targetText": "Datoteke ni bilo mogoče prenesti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.duplicateField",
      "field": "text",
      "sourceText": "The same field is selected more than once.",
      "targetText": "Isto polje je izbrano večkrat."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.fieldNotApplicable",
      "field": "text",
      "sourceText": "These fields do not apply to the team of this template and would never be answerable: {0}.",
      "targetText": "Ta polja za ekipo te predloge ne veljajo in jih nikoli ne bi bilo mogoče izpolniti: {0}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.fileEmpty",
      "field": "text",
      "sourceText": "No file was provided.",
      "targetText": "Podana ni bila nobena datoteka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.fileMissing",
      "field": "text",
      "sourceText": "The file no longer exists on the server.",
      "targetText": "Datoteka na strežniku ne obstaja več."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.fileTooLarge",
      "field": "text",
      "sourceText": "File is too large. Maximum allowed: {0:F0} MB.",
      "targetText": "Datoteka je prevelika. Največ dovoljeno: {0:F0} MB."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.fileTypeNotAllowed",
      "field": "text",
      "sourceText": "File type '{0}' is not allowed. Allowed types: {1}",
      "targetText": "Vrsta datoteke »{0}« ni dovoljena. Dovoljene vrste: {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.forbidden",
      "field": "text",
      "sourceText": "Forbidden.",
      "targetText": "Prepovedano."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.invalidAction",
      "field": "text",
      "sourceText": "Action '{0}' is not valid: {1}",
      "targetText": "Dejanje »{0}« ni veljavno: {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.invalidKindShape",
      "field": "text",
      "sourceText": "This does not fit the template kind: {0}",
      "targetText": "To ne ustreza vrsti predloge: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.invalidMailTo",
      "field": "text",
      "sourceText": "Mail recipient is not valid: {0}",
      "targetText": "Prejemnik e-pošte ni veljaven: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.kindImmutable",
      "field": "text",
      "sourceText": "The kind of a template cannot be changed. Create a new template instead.",
      "targetText": "Vrste predloge ni mogoče spremeniti. Raje ustvarite novo predlogo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.loadFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The templates could not be loaded.",
      "targetText": "Predlog ni bilo mogoče naložiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.nameRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "A template needs a name.",
      "targetText": "Predloga potrebuje ime."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.nameTaken",
      "field": "text",
      "sourceText": "A template named '{0}' already exists in this scope.",
      "targetText": "Predloga z imenom »{0}« v tem obsegu že obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.notFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Template not found.",
      "targetText": "Predloge ni mogoče najti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.subNotInMain",
      "field": "text",
      "sourceText": "The subcategory does not belong to the selected main category.",
      "targetText": "Podkategorija ne pripada izbrani glavni kategoriji."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.subWithoutMain",
      "field": "text",
      "sourceText": "A subcategory needs its main category.",
      "targetText": "Podkategorija potrebuje svojo glavno kategorijo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.ticketNoPlaceholders",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket templates do not support placeholders - {0} would end up literally in the new ticket.",
      "targetText": "Predloge zahtevkov označevalnikov ne podpirajo - {0} bi se v novem zahtevku pojavil dobesedno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.ticketNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket not found.",
      "targetText": "Zahtevka ni mogoče najti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.unknownBodyPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reply text: unknown placeholders {0}. Available here: {1}.",
      "targetText": "Besedilo odgovora: neznani označevalniki {0}. Tukaj so na voljo: {1}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.unknownCategory",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unknown category.",
      "targetText": "Neznana kategorija."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.unknownField",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unknown or deleted field: {0}.",
      "targetText": "Neznano ali izbrisano polje: {0}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.unknownPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Mail subject: unknown placeholders {0}. Available here: {1}.",
      "targetText": "Zadeva e-pošte: neznani označevalniki {0}. Tukaj so na voljo: {1}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.unknownPriority",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unknown priority.",
      "targetText": "Neznana prioriteta."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.unknownTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unknown team.",
      "targetText": "Neznana ekipa."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.errors.uploadFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The file could not be uploaded.",
      "targetText": "Datoteke ni bilo mogoče naložiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.fromTicket.attachmentsCopied",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0} attachment(s) copied from the ticket.",
      "targetText": "Iz zahtevka je bilo kopiranih {0} prilog."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.fromTicket.attachmentsHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tick only the attachments the template should carry — one of them may be a customer’s screenshot. Nothing is ticked by default.",
      "targetText": "Označite samo priloge, ki naj jih predloga nosi — ena od njih je lahko zaslonska slika stranke. Privzeto ni označeno nič."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.fromTicket.button",
      "field": "text",
      "sourceText": "Make template",
      "targetText": "Naredi predlogo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.fromTicket.continue",
      "field": "text",
      "sourceText": "Open the template form",
      "targetText": "Odpri obrazec predloge"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.fromTicket.dialogTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Make a template from this comment",
      "targetText": "Naredi predlogo iz tega komentarja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.fromTicket.draftBanner",
      "field": "text",
      "sourceText": "Draft from ticket #{0} — name it and review the text (it may contain customer details), then save.",
      "targetText": "Osnutek iz zahtevka #{0} — poimenujte ga, preglejte besedilo (lahko vsebuje podatke stranke) in nato shranite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.kind.reply",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reply template",
      "targetText": "Predloga odgovora"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.kind.ticket",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket template",
      "targetText": "Predloga zahtevka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.mail.address",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-mail address",
      "targetText": "E-poštni naslov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.mail.enabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Send the comment as e-mail",
      "targetText": "Pošlji komentar po e-pošti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.mail.subject",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subject",
      "targetText": "Zadeva"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.mail.subjectHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Placeholders: {originalSubject}, {ticketTag}, {ticketId}",
      "targetText": "Označevalniki: {originalSubject}, {ticketTag}, {ticketId}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.mail.to",
      "field": "text",
      "sourceText": "Recipient",
      "targetText": "Prejemnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.mail.toAddress",
      "field": "text",
      "sourceText": "Fixed address",
      "targetText": "Stalni naslov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.mail.toAssignee",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assignee",
      "targetText": "Prevzemnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.mail.toObservers",
      "field": "text",
      "sourceText": "Observers",
      "targetText": "Opazovalci"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.mail.toRequester",
      "field": "text",
      "sourceText": "Requester",
      "targetText": "Vlagatelj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.needTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create a team first: new templates start in a team.",
      "targetText": "Najprej ustvarite ekipo: nove predloge se začnejo v ekipi."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.newName",
      "field": "text",
      "sourceText": "New template",
      "targetText": "Nova predloga"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.newTicket.hint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Prefills the form - nothing is created until you submit.",
      "targetText": "Vnaprej izpolni obrazec - dokler ga ne oddate, ne nastane nič."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.newTicketName",
      "field": "text",
      "sourceText": "New ticket template",
      "targetText": "Nova predloga zahtevka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.phrase.assign",
      "field": "text",
      "sourceText": "assigns to {0}",
      "targetText": "dodeli {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.phrase.assignSelf",
      "field": "text",
      "sourceText": "assigns to the applying agent",
      "targetText": "dodeli agentu, ki jo uporabi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.phrase.escalate",
      "field": "text",
      "sourceText": "escalates to {0}",
      "targetText": "eskalira ekipi {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.phrase.followUp",
      "field": "text",
      "sourceText": "sets a follow-up in {0} {1}",
      "targetText": "nastavi opomnik čez {0} {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.phrase.missing",
      "field": "text",
      "sourceText": "(not set)",
      "targetText": "(ni nastavljeno)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.phrase.setPriority",
      "field": "text",
      "sourceText": "sets priority to {0}",
      "targetText": "nastavi prioriteto na {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.phrase.setStatus",
      "field": "text",
      "sourceText": "sets status to {0}",
      "targetText": "nastavi stanje na {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.phrase.unassign",
      "field": "text",
      "sourceText": "removes the assignment",
      "targetText": "odstrani dodelitev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.picker.applied",
      "field": "text",
      "sourceText": "Template applied.",
      "targetText": "Predloga je uporabljena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.picker.attachmentsChip",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0} attachment(s) will be added",
      "targetText": "Dodanih bo {0} prilog"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.picker.attachmentsNotAdded",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0} attachment(s) not added: internal note",
      "targetText": "{0} prilog ni bilo dodanih: interna opomba"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.picker.button",
      "field": "text",
      "sourceText": "Template",
      "targetText": "Predloga"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.picker.clear",
      "field": "text",
      "sourceText": "Remove template",
      "targetText": "Odstrani predlogo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.picker.empty",
      "field": "text",
      "sourceText": "No templates found.",
      "targetText": "Ni najdenih predlog."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.picker.hint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Nothing happens until you add the comment.",
      "targetText": "Dokler komentarja ne dodate, se ne zgodi nič."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.picker.mailChip",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-mail to {0}",
      "targetText": "E-pošta za {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.picker.partialFailure",
      "field": "text",
      "sourceText": "Some template actions did not run: {0}",
      "targetText": "Nekatera dejanja predloge niso stekla: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.picker.searchPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Search templates…",
      "targetText": "Iskanje predlog …"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.picker.toggleAction",
      "field": "text",
      "sourceText": "Click to include or exclude this action",
      "targetText": "S klikom to dejanje vključite ali izpustite"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.pleaseSelect",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please select",
      "targetText": "Izberite"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.sentence.insertInternal",
      "field": "text",
      "sourceText": "Inserts the text as an internal note",
      "targetText": "Vstavi besedilo kot interno opombo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.sentence.insertPublic",
      "field": "text",
      "sourceText": "Inserts the text as a public comment",
      "targetText": "Vstavi besedilo kot javni komentar"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.sentence.mail",
      "field": "text",
      "sourceText": "sends the comment by e-mail to {0}",
      "targetText": "pošlje komentar po e-pošti prejemniku {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.sentence.noText",
      "field": "text",
      "sourceText": "Suggests actions without a reply text",
      "targetText": "Predlaga dejanja brez besedila odgovora"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.subtitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reply templates fill the comment editor and suggest field actions. Nothing is sent automatically.",
      "targetText": "Predloge odgovorov napolnijo urejevalnik komentarja in predlagajo dejanja na poljih. Nič se ne pošlje samodejno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.teamFilter",
      "field": "text",
      "sourceText": "Filter by team",
      "targetText": "Filtriraj po ekipi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.template.body",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reply text",
      "targetText": "Besedilo odgovora"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.template.bodyHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Placeholders: {requesterName}, {ticketId}, {ticketTitle}, {ticketRef}, {agentName} — filled in when the template is applied, so you see the finished text before you send it.",
      "targetText": "Označevalniki: {requesterName}, {ticketId}, {ticketTitle}, {ticketRef}, {agentName} — izpolnijo se ob uporabi predloge, tako da dokončano besedilo vidite še pred pošiljanjem."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.template.bodyPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "The text inserted into the comment editor. May stay empty.",
      "targetText": "Besedilo, ki se vstavi v urejevalnik komentarja. Lahko ostane prazno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.template.draft",
      "field": "text",
      "sourceText": "Draft",
      "targetText": "Osnutek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.template.draftHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only you can see this template until you publish it.",
      "targetText": "Dokler te predloge ne objavite, jo vidite samo vi."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.template.internal",
      "field": "text",
      "sourceText": "Internal note",
      "targetText": "Interna opomba"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.template.internalHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only agents and admins can see this note.",
      "targetText": "To opombo vidijo samo agenti in administratorji."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.template.name",
      "field": "text",
      "sourceText": "Name",
      "targetText": "Ime"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.template.scope",
      "field": "text",
      "sourceText": "Applies to",
      "targetText": "Velja za"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.categoryOtherTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "This category belongs to another team and would not be offered on the new-ticket form.",
      "targetText": "Ta kategorija pripada drugi ekipi in v obrazcu za nov zahtevek ne bi bila ponujena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.customerVisible",
      "field": "text",
      "sourceText": "Offer this template to customers",
      "targetText": "Ponujaj to predlogo strankam"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.customerVisibleHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Customers can pick this template when they create a ticket. A draft stays hidden either way.",
      "targetText": "Stranke lahko to predlogo izberejo ob ustvarjanju zahtevka. Osnutek ostane skrit tako ali tako."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.description",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket description",
      "targetText": "Opis zahtevka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.descriptionPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "The prefilled description of the new ticket. May stay empty.",
      "targetText": "Vnaprej izpolnjen opis novega zahtevka. Lahko ostane prazen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.fieldAdd",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add a field…",
      "targetText": "Dodaj polje …"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.fieldMoveDown",
      "field": "text",
      "sourceText": "Move down",
      "targetText": "Premakni navzdol"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.fieldMoveUp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Move up",
      "targetText": "Premakni navzgor"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.fieldRemove",
      "field": "text",
      "sourceText": "Remove field",
      "targetText": "Odstrani polje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.fieldRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Required",
      "targetText": "Obvezno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.fields",
      "field": "text",
      "sourceText": "Fields to ask for",
      "targetText": "Polja, po katerih se vpraša"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.fieldsEmpty",
      "field": "text",
      "sourceText": "No fields selected. The form shows the usual fields of the team.",
      "targetText": "Izbrano ni nobeno polje. Obrazec pokaže običajna polja ekipe."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.fieldsHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Selected fields replace the team default: the form asks exactly these, in this order. Without a selection the usual fields of the team are shown.",
      "targetText": "Izbrana polja nadomestijo privzeto nastavitev ekipe: obrazec vpraša natanko po teh, v tem vrstnem redu. Brez izbire se prikažejo običajna polja ekipe."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.fieldsNoneAvailable",
      "field": "text",
      "sourceText": "No further fields apply to this team.",
      "targetText": "Za to ekipo ne velja nobeno dodatno polje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.fieldsStranded",
      "field": "text",
      "sourceText": "These fields do not apply to the selected team and must be removed before saving:",
      "targetText": "Ta polja za izbrano ekipo ne veljajo in jih je treba pred shranjevanjem odstraniti:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.mainCategory",
      "field": "text",
      "sourceText": "Main category",
      "targetText": "Glavna kategorija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.noPlaceholdersHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "No placeholders here: the template only prefills the form, nothing is resolved or sent.",
      "targetText": "Tukaj ni označevalnikov: predloga samo vnaprej izpolni obrazec, nič se ne razreši in nič ne pošlje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.noPrefill",
      "field": "text",
      "sourceText": "Not prefilled",
      "targetText": "Ni vnaprej izpolnjeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.phrase.category",
      "field": "text",
      "sourceText": "category {0}",
      "targetText": "s kategorijo {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.phrase.description",
      "field": "text",
      "sourceText": "the description",
      "targetText": "z opisom"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.phrase.empty",
      "field": "text",
      "sourceText": "Prefills nothing yet - pick at least one field.",
      "targetText": "Zaenkrat ne izpolni ničesar - izberite vsaj eno polje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.phrase.prefix",
      "field": "text",
      "sourceText": "Prefills the new ticket with {0}.",
      "targetText": "Nov zahtevek vnaprej izpolni takole: {0}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.phrase.priority",
      "field": "text",
      "sourceText": "priority {0}",
      "targetText": "s prioriteto {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.phrase.team",
      "field": "text",
      "sourceText": "team {0}",
      "targetText": "z ekipo {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.phrase.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "title \"{0}\"",
      "targetText": "z naslovom »{0}«"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.priority",
      "field": "text",
      "sourceText": "Priority",
      "targetText": "Prioriteta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.subCategory",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subcategory",
      "targetText": "Podkategorija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.team",
      "field": "text",
      "sourceText": "Owning team of the new ticket",
      "targetText": "Lastniška ekipa novega zahtevka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket title",
      "targetText": "Naslov zahtevka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.ticket.titlePlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Prefilled title. May stay empty.",
      "targetText": "Vnaprej izpolnjen naslov. Lahko ostane prazen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "templates.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Templates",
      "targetText": "Predloge"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "ticketPriorities.errors.inUseCannotDelete",
      "field": "text",
      "sourceText": "This priority is used in tickets and cannot be deleted.",
      "targetText": "Ta prioriteta se uporablja v zahtevkih in je ni mogoče izbrisati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "ticketStatuses.errors.deadEndStatusFlow",
      "field": "text",
      "sourceText": "Saving this transition rule would create dead-end status flows. Affected statuses: {0}.",
      "targetText": "Shranjevanje tega pravila prehodov bi ustvarilo slepe ulice v poteku stanj. Prizadeta stanja: {0}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "ticketStatuses.errors.englishTranslationRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "English name translation is required.",
      "targetText": "Angleški prevod imena je obvezen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "ticketStatuses.errors.inUseCannotDelete",
      "field": "text",
      "sourceText": "This status is used in tickets and cannot be deleted.",
      "targetText": "To stanje se uporablja v zahtevkih in ga ni mogoče izbrisati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "ticketStatuses.errors.invalidBackgroundColor",
      "field": "text",
      "sourceText": "That background color is not valid.",
      "targetText": "Ta barva ozadja ni veljavna."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "ticketStatuses.errors.lastClosedStatus",
      "field": "text",
      "sourceText": "At least one status must count as closed. Assign the flag to another status first.",
      "targetText": "Vsaj eno stanje mora šteti kot zaprto. Najprej oznako dodelite drugemu stanju."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "ticketStatuses.errors.lastResolvedStatus",
      "field": "text",
      "sourceText": "At least one status must count as resolved. Assign the flag to another status first.",
      "targetText": "Vsaj eno stanje mora šteti kot rešeno. Najprej oznako dodelite drugemu stanju."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "ticketStatuses.errors.machineOwnedCannotDelete",
      "field": "text",
      "sourceText": "This status belongs to an automated process and cannot be deleted. You can rename it instead.",
      "targetText": "To stanje pripada samodejnemu postopku in ga ni mogoče izbrisati. Lahko pa ga preimenujete."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "ticketStatuses.errors.machineOwnedNotOnCreate",
      "field": "text",
      "sourceText": "This status belongs to an automated process and cannot be offered when creating a ticket.",
      "targetText": "To stanje pripada samodejnemu postopku in ga ob ustvarjanju zahtevka ni mogoče ponuditi."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "ticketStatuses.errors.machineOwnedStaysSystemOnly",
      "field": "text",
      "sourceText": "This status belongs to an automated process and can only be set by the system.",
      "targetText": "To stanje pripada samodejnemu postopku in ga lahko nastavi samo sistem."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "ticketStatuses.errors.systemOnlyCannotBeQuickAction",
      "field": "text",
      "sourceText": "A status marked \"System only\" cannot be set as a primary status.",
      "targetText": "Stanja, označenega kot »Samo sistemsko«, ni mogoče nastaviti kot glavno stanje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "ticketStatuses.errors.transitionsContainSelf",
      "field": "text",
      "sourceText": "\"Allowed transitions to new status\" must not contain the status itself.",
      "targetText": "»Dovoljeni prehodi v novo stanje« ne smejo vsebovati stanja samega."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "ticketStatuses.errors.transitionsContainUnknown",
      "field": "text",
      "sourceText": "\"Allowed transitions to new status\" contains a status that does not exist.",
      "targetText": "»Dovoljeni prehodi v novo stanje« vsebujejo stanje, ki ne obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "ticketStatuses.errors.translationRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "At least one translation is required.",
      "targetText": "Zahtevan je vsaj en prevod."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "ticketStatuses.errors.validTranslationRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "At least one valid translation is required.",
      "targetText": "Zahtevan je vsaj en veljaven prevod."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.actions.applyTemplate",
      "field": "text",
      "sourceText": "Apply template",
      "targetText": "Uporabi predlogo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.actions.assign",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assign",
      "targetText": "Dodeli"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.actions.assignToMe",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assign to me",
      "targetText": "Dodeli meni"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.actions.groupIncident",
      "field": "text",
      "sourceText": "Group into incident",
      "targetText": "Združi v skupinski incident"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.actions.merge",
      "field": "text",
      "sourceText": "Multiple report",
      "targetText": "Večkratna prijava"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.actions.setStatus",
      "field": "text",
      "sourceText": "Change status",
      "targetText": "Spremeni stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.active",
      "field": "text",
      "sourceText": "active",
      "targetText": "aktivnih"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.addToKb",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add to knowledge base",
      "targetText": "Dodaj v bazo znanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.additionalInfo.sectionTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Additional Information",
      "targetText": "Dodatne informacije"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.allAgents",
      "field": "text",
      "sourceText": "All agents",
      "targetText": "Vsi agenti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.allCategories",
      "field": "text",
      "sourceText": "All categories",
      "targetText": "Vse kategorije"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.allPriorities",
      "field": "text",
      "sourceText": "All priorities",
      "targetText": "Vse prioritete"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.allStatus",
      "field": "text",
      "sourceText": "All statuses",
      "targetText": "Vsa stanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.assignedTo",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assigned to",
      "targetText": "Dodeljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.alreadyAssigned",
      "field": "text",
      "sourceText": "This ticket is already assigned to that user.",
      "targetText": "Ta zahtevek je temu uporabniku že dodeljen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.alreadyInStatus",
      "field": "text",
      "sourceText": "This ticket is already in the selected status.",
      "targetText": "Ta zahtevek je že v izbranem stanju."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.appliedWithErrors",
      "field": "text",
      "sourceText": "Applied, but some actions could not be saved.",
      "targetText": "Uporabljeno, vendar nekaterih dejanj ni bilo mogoče shraniti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.appliesTo",
      "field": "text",
      "sourceText": "Applies to {0} of {1} selected ticket(s)",
      "targetText": "Velja za {0} od {1} izbranih zahtevkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.apply",
      "field": "text",
      "sourceText": "Apply",
      "targetText": "Uporabi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.assignNotInTeams",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0} is not a member of the teams that own the selected tickets, so none of them can be assigned.",
      "targetText": "{0} ni član ekip, ki so lastnice izbranih zahtevkov, zato ni mogoče dodeliti nobenega."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.assignSelfNoTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "You are not a member of any team, so tickets cannot be assigned to you. Ask an administrator to add you to the team that owns these tickets.",
      "targetText": "Niste član nobene ekipe, zato vam zahtevkov ni mogoče dodeliti. Prosite administratorja, naj vas doda v ekipo, ki je lastnica teh zahtevkov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.assignTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assign {0} ticket(s)",
      "targetText": "Dodelitev {0} zahtevkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.assignee",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assign to",
      "targetText": "Dodeli"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.commentForAll",
      "field": "text",
      "sourceText": "This comment will be added to all {0} ticket(s).",
      "targetText": "Ta komentar bo dodan vsem {0} zahtevkom."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.failed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The change could not be saved.",
      "targetText": "Spremembe ni bilo mogoče shraniti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.keptSelection",
      "field": "text",
      "sourceText": "The tickets that were not changed stay selected.",
      "targetText": "Zahtevki, ki se niso spremenili, ostanejo izbrani."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.mailNotice",
      "field": "text",
      "sourceText": "This sends {0} e-mail(s) to the selected agent.",
      "targetText": "To pošlje {0} e-poštnih sporočil izbranemu agentu."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.mailOffMailbox",
      "field": "text",
      "sourceText": "The mailboxes of the selected teams do not send ticket action e-mails. The template's e-mail will not go out.",
      "targetText": "Nabiralniki izbranih ekip e-pošte o dejanjih na zahtevku ne pošiljajo. E-pošta iz predloge ne bo odšla."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.mailOffSmtp",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-mail sending is switched off. The template's e-mail will not go out.",
      "targetText": "Pošiljanje e-pošte je izklopljeno. E-pošta iz predloge ne bo odšla."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.noAssignee",
      "field": "text",
      "sourceText": "No assignee selected.",
      "targetText": "Izbran ni noben prevzemnik."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.noSelection",
      "field": "text",
      "sourceText": "No tickets selected.",
      "targetText": "Izbran ni noben zahtevek."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.noTemplates",
      "field": "text",
      "sourceText": "No reply template is available for the teams of the selected tickets.",
      "targetText": "Za ekipe izbranih zahtevkov ni na voljo nobene predloge odgovora."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.result",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0} changed, {1} skipped",
      "targetText": "{0} spremenjenih, {1} preskočenih"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.skippedTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Not changed",
      "targetText": "Ni spremenjeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.statusNotBulkable",
      "field": "text",
      "sourceText": "This status cannot be set for several tickets at once because it needs a target team per ticket.",
      "targetText": "Tega stanja ni mogoče nastaviti več zahtevkom hkrati, ker pri vsakem zahtevku potrebuje ciljno ekipo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.statusTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Change status of {0} ticket(s)",
      "targetText": "Sprememba stanja {0} zahtevkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.template",
      "field": "text",
      "sourceText": "Template",
      "targetText": "Predloga"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.templateChoose",
      "field": "text",
      "sourceText": "Select a template",
      "targetText": "Izberite predlogo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.templateMailWarning",
      "field": "text",
      "sourceText": "This sends {0} e-mail(s) to customers.",
      "targetText": "To pošlje {0} e-poštnih sporočil strankam."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.templateNotForTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "This template is not offered for the team that owns this ticket.",
      "targetText": "Ta predloga se za ekipo, ki je lastnica tega zahtevka, ne ponuja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.templatePlaceholderNote",
      "field": "text",
      "sourceText": "Placeholders are resolved per ticket, so each customer gets their own name and ticket number.",
      "targetText": "Označevalniki se razrešijo pri vsakem zahtevku, tako da vsaka stranka dobi svoje ime in številko zahtevka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.templateSendMail",
      "field": "text",
      "sourceText": "Send the template's e-mail to the requester",
      "targetText": "Pošlji e-pošto iz predloge vlagatelju"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.templateTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Apply template to {0} ticket(s)",
      "targetText": "Uporaba predloge na {0} zahtevkih"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.tooMany",
      "field": "text",
      "sourceText": "Select at most {0} tickets at once.",
      "targetText": "Izberite največ {0} zahtevkov hkrati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.bulk.willSkipTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Will be skipped",
      "targetText": "Bo preskočeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.category",
      "field": "text",
      "sourceText": "Category",
      "targetText": "Kategorija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.channel.agent",
      "field": "text",
      "sourceText": "Entered by an agent",
      "targetText": "Vnesel agent"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.channel.email",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-mail",
      "targetText": "E-pošta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.channel.phone",
      "field": "text",
      "sourceText": "Phone",
      "targetText": "Telefon"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.channel.selfService",
      "field": "text",
      "sourceText": "Self-service",
      "targetText": "Portal za stranke"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.channel.setBySystem",
      "field": "text",
      "sourceText": "Recorded by the system. It cannot be changed.",
      "targetText": "Zabeležil sistem. Ni ga mogoče spremeniti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.channel.unknown",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unknown",
      "targetText": "Neznano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.colAssigned",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assigned",
      "targetText": "Dodeljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.colCategory",
      "field": "text",
      "sourceText": "Category",
      "targetText": "Kategorija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.colClosedAt",
      "field": "text",
      "sourceText": "Closed at",
      "targetText": "Zaprto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.colCreated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Created",
      "targetText": "Ustvarjeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.colFollowUp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Follow-up",
      "targetText": "Opomnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.colLastActivity",
      "field": "text",
      "sourceText": "Last activity",
      "targetText": "Zadnja dejavnost"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.colPriority",
      "field": "text",
      "sourceText": "Priority",
      "targetText": "Prioriteta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.colSelect",
      "field": "text",
      "sourceText": "Select",
      "targetText": "Izberi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.colSla",
      "field": "text",
      "sourceText": "Deadline",
      "targetText": "Rok"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.colStatus",
      "field": "text",
      "sourceText": "Status",
      "targetText": "Stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.colStatusChangedAt",
      "field": "text",
      "sourceText": "Status changed at",
      "targetText": "Sprememba stanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.colTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Title",
      "targetText": "Naslov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.colUser",
      "field": "text",
      "sourceText": "User",
      "targetText": "Uporabnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.colWorkLog",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time",
      "targetText": "Čas"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.columns.button",
      "field": "text",
      "sourceText": "Columns",
      "targetText": "Stolpci"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.columns.description",
      "field": "text",
      "sourceText": "Pick your columns and their order. Your choice is saved with your account.",
      "targetText": "Izberite stolpce in njihov vrstni red. Vaša izbira se shrani v vaš račun."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.columns.resetDefault",
      "field": "text",
      "sourceText": "Default columns",
      "targetText": "Privzeti stolpci"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.columns.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Choose columns",
      "targetText": "Izberi stolpce"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.conflict.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket changed in the meantime",
      "targetText": "Zahtevek je bil medtem spremenjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.customFields.invalidDate",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please enter a valid date.",
      "targetText": "Vnesite veljaven datum."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.customFields.invalidNumber",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please enter a valid number.",
      "targetText": "Vnesite veljavno število."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.customFields.required",
      "field": "text",
      "sourceText": "This field is required.",
      "targetText": "To polje je obvezno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.customFields.saveError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error saving custom field values.",
      "targetText": "Napaka pri shranjevanju vrednosti polj po meri."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.customFields.tooLong",
      "field": "text",
      "sourceText": "Value is too long.",
      "targetText": "Vrednost je predolga."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.actions",
      "field": "text",
      "sourceText": "Actions",
      "targetText": "Dejanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.addComment",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add comment",
      "targetText": "Dodaj komentar"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.additionalFields",
      "field": "text",
      "sourceText": "Additional fields",
      "targetText": "Dodatna polja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.age",
      "field": "text",
      "sourceText": "Age",
      "targetText": "Starost"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.assignCannotClearOnceSet",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assigned agent cannot be cleared once set.",
      "targetText": "Dodeljenega agenta ni več mogoče odstraniti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.assignError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error assigning ticket.",
      "targetText": "Napaka pri dodeljevanju zahtevka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.assignTo",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assign to",
      "targetText": "Dodeli"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.assignUpdated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assignment updated.",
      "targetText": "Dodelitev je spremenjena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.assignedTo",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assigned to",
      "targetText": "Dodeljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.attachmentDeleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "Attachment '{0}' was deleted.",
      "targetText": "Priloga »{0}« je bila izbrisana."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.attachments",
      "field": "text",
      "sourceText": "Attachments",
      "targetText": "Priloge"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.backToList",
      "field": "text",
      "sourceText": "Back to list",
      "targetText": "Nazaj na seznam"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.belongsToIncident",
      "field": "text",
      "sourceText": "Belongs to incident",
      "targetText": "Sodi k skupinskemu incidentu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.cancel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Cancel",
      "targetText": "Prekliči"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.cancelCommentEdit",
      "field": "text",
      "sourceText": "Cancel",
      "targetText": "Prekliči"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.cancelTitleEdit",
      "field": "text",
      "sourceText": "Cancel",
      "targetText": "Prekliči"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.category",
      "field": "text",
      "sourceText": "Category",
      "targetText": "Kategorija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.categoryFromOtherTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "from {team}",
      "targetText": "od ekipe {team}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.categoryFromOtherTeamHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "This ticket was handed over. It keeps the classification of the team it came from — pick one of your own entries to re-classify it.",
      "targetText": "Ta zahtevek je bil predan. Ohrani razvrstitev ekipe, od katere je prišel — če ga želite razvrstiti na novo, izberite katero od svojih postavk."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.categoryPairRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Category and subcategory must be set together or both empty.",
      "targetText": "Kategorija in podkategorija morata biti nastavljeni obe ali obe prazni."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.changeStatus",
      "field": "text",
      "sourceText": "Current status",
      "targetText": "Trenutno stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.channel",
      "field": "text",
      "sourceText": "How the request came in",
      "targetText": "Kako je zahteva prispela"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.childTicket",
      "field": "text",
      "sourceText": "Child ticket",
      "targetText": "Podrejeni zahtevek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.chooseAgent",
      "field": "text",
      "sourceText": "Choose agent",
      "targetText": "Izberite agenta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.closeCommentLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Closing comment",
      "targetText": "Komentar ob zaprtju"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.closeDialogSubmit",
      "field": "text",
      "sourceText": "Submit",
      "targetText": "Pošlji"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.closeDialogTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Close ticket",
      "targetText": "Zapri zahtevek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.closeTicket",
      "field": "text",
      "sourceText": "Close ticket",
      "targetText": "Zapri zahtevek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.collapseDescription",
      "field": "text",
      "sourceText": "Collapse description",
      "targetText": "Strni opis"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.commentAdded",
      "field": "text",
      "sourceText": "Comment added.",
      "targetText": "Komentar je dodan."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.commentDeleteError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error deleting comment.",
      "targetText": "Napaka pri brisanju komentarja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.commentDeleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "Comment deleted.",
      "targetText": "Komentar je izbrisan."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.commentError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error adding comment.",
      "targetText": "Napaka pri dodajanju komentarja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.commentPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Write a comment...",
      "targetText": "Napišite komentar ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.commentUpdateError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error updating comment.",
      "targetText": "Napaka pri urejanju komentarja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.commentUpdated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Comment updated.",
      "targetText": "Komentar je urejen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.comments",
      "field": "text",
      "sourceText": "Comments",
      "targetText": "Komentarji"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.createChildTicket",
      "field": "text",
      "sourceText": "Involve another team",
      "targetText": "Pritegni drugo ekipo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.createChildTicketHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "You stay responsible, they work in a linked ticket",
      "targetText": "Odgovornost ostane vaša, oni delajo v povezanem zahtevku"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.createdAt",
      "field": "text",
      "sourceText": "Created at",
      "targetText": "Ustvarjeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.createdBy",
      "field": "text",
      "sourceText": "Created by",
      "targetText": "Ustvaril"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.csat.answeredOn",
      "field": "text",
      "sourceText": "Rated on {date}",
      "targetText": "Ocenjeno {date}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.csat.notAnswered",
      "field": "text",
      "sourceText": "Survey sent, not answered yet.",
      "targetText": "Anketa je bila poslana, odgovora še ni."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.csat.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Customer satisfaction",
      "targetText": "Zadovoljstvo stranke"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.deleteAttachment",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete attachment",
      "targetText": "Izbriši prilogo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.deleteComment",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete comment",
      "targetText": "Izbriši komentar"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.description",
      "field": "text",
      "sourceText": "Description",
      "targetText": "Opis"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.descriptionUpdateError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error updating description.",
      "targetText": "Napaka pri urejanju opisa."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.descriptionUpdated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Description updated.",
      "targetText": "Opis je urejen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.details",
      "field": "text",
      "sourceText": "Details",
      "targetText": "Podrobnosti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.detailsUpdateError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error updating details.",
      "targetText": "Napaka pri urejanju podrobnosti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.detailsUpdated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Details updated.",
      "targetText": "Podrobnosti so urejene."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.downloadError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Could not download file.",
      "targetText": "Datoteke ni bilo mogoče prenesti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.editComment",
      "field": "text",
      "sourceText": "Edit comment",
      "targetText": "Uredi komentar"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.editTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Edit",
      "targetText": "Uredi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.escalate",
      "field": "text",
      "sourceText": "Escalate to another team",
      "targetText": "Eskaliraj drugi ekipi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.escalateCommentLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reason (optional)",
      "targetText": "Razlog (neobvezno)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.escalateDialogDescription",
      "field": "text",
      "sourceText": "Responsibility moves to the selected team. No second ticket is created: this team keeps read access and can still comment, but can no longer change the ticket.",
      "targetText": "Odgovornost preide na izbrano ekipo. Drugi zahtevek ne nastane: ta ekipa ohrani dostop za branje in sme še naprej komentirati, zahtevka pa ne more več spreminjati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.escalateDialogTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Escalate to another team?",
      "targetText": "Eskalirati drugi ekipi?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.escalateError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error escalating ticket.",
      "targetText": "Napaka pri eskalaciji zahtevka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.escalateFollowUpHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "You become an observer of this ticket. Your team keeps seeing it in its list with \"Also show tickets this team handed over\".",
      "targetText": "Postanete opazovalec tega zahtevka. Vaša ekipa ga še naprej vidi na svojem seznamu z »Pokaži tudi zahtevke, ki jih je ta ekipa predala«."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.escalateHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "The other team takes over",
      "targetText": "Prevzame druga ekipa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.escalateSubmit",
      "field": "text",
      "sourceText": "Escalate",
      "targetText": "Eskaliraj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.escalateSuccess",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket escalated.",
      "targetText": "Zahtevek je eskaliran."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.escalateTeamLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Escalate to",
      "targetText": "Eskaliraj ekipi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.escalateTeamPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Select a team",
      "targetText": "Izberite ekipo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.escalateTeamRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please select a team.",
      "targetText": "Izberite ekipo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.fileDeleteError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error deleting file.",
      "targetText": "Napaka pri brisanju datoteke."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.fileDeleteSuccess",
      "field": "text",
      "sourceText": "File deleted.",
      "targetText": "Datoteka je izbrisana."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.fileFallback",
      "field": "text",
      "sourceText": "File",
      "targetText": "Datoteka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.fileTooLarge",
      "field": "text",
      "sourceText": "File exceeds 50MB limit.",
      "targetText": "Datoteka presega omejitev 50 MB."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.fileUploadError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error uploading file.",
      "targetText": "Napaka pri nalaganju datoteke."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.fileUploaded",
      "field": "text",
      "sourceText": "File uploaded.",
      "targetText": "Datoteka je naložena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.history",
      "field": "text",
      "sourceText": "History",
      "targetText": "Zgodovina"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.historyCustomField",
      "field": "text",
      "sourceText": "Custom field",
      "targetText": "Polje po meri"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.imagePasteUnsupported",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only PNG, JPEG and GIF images can be pasted.",
      "targetText": "Prilepiti je mogoče samo slike PNG, JPEG in GIF."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.incidentLinkedCount",
      "field": "text",
      "sourceText": "Linked tickets",
      "targetText": "Povezani zahtevki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.internalAttachmentBadgeTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Internal file (not visible to the customer)",
      "targetText": "Interna datoteka (stranka je ne vidi)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.internalCommentBadge",
      "field": "text",
      "sourceText": "Internal",
      "targetText": "Interno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.internalCommentBadgeTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Internal note (not visible to the customer)",
      "targetText": "Interna opomba (stranka je ne vidi)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.internalCommentHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only agents and admins can see this note.",
      "targetText": "To opombo vidijo samo agenti in administratorji."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.internalCommentLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Internal note (not visible to the customer)",
      "targetText": "Interna opomba (stranka je ne vidi)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.isIncident",
      "field": "text",
      "sourceText": "Incident ticket",
      "targetText": "Zahtevek skupinskega incidenta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.isIncidentYes",
      "field": "text",
      "sourceText": "Yes",
      "targetText": "Da"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.loadError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error loading ticket.",
      "targetText": "Napaka pri nalaganju zahtevka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.loadingPreview",
      "field": "text",
      "sourceText": "Loading preview...",
      "targetText": "Nalaganje predogleda ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.location",
      "field": "text",
      "sourceText": "Location",
      "targetText": "Lokacija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.mailAgentPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Choose agent",
      "targetText": "Izberite agenta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.mailCustomPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "name@example.com",
      "targetText": "ime@primer.si"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.mailSectionTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Send e-mail",
      "targetText": "Pošlji e-pošto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.mailSubjectLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subject:",
      "targetText": "Zadeva:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.mailToAgent",
      "field": "text",
      "sourceText": "Send mail to agent",
      "targetText": "Pošlji e-pošto agentu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.mailToCustom",
      "field": "text",
      "sourceText": "Send mail to custom e-mail",
      "targetText": "Pošlji e-pošto na poljuben naslov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.mailToLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "To:",
      "targetText": "Za:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.mailToUser",
      "field": "text",
      "sourceText": "Send mail to user",
      "targetText": "Pošlji e-pošto uporabniku"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.mergedInto",
      "field": "text",
      "sourceText": "Multiple report of",
      "targetText": "Večkratna prijava k"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.mergedReports",
      "field": "text",
      "sourceText": "Multiple reports",
      "targetText": "Večkratne prijave"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.moreStatuses",
      "field": "text",
      "sourceText": "More statuses",
      "targetText": "Več stanj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.noAttachments",
      "field": "text",
      "sourceText": "No attachments available",
      "targetText": "Ni prilog"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.noComments",
      "field": "text",
      "sourceText": "No comments available",
      "targetText": "Ni komentarjev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.noDescription",
      "field": "text",
      "sourceText": "No description available.",
      "targetText": "Ni opisa."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.noHistory",
      "field": "text",
      "sourceText": "No history available",
      "targetText": "Ni zgodovine"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.notFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket not found",
      "targetText": "Zahtevka ni mogoče najti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.observers",
      "field": "text",
      "sourceText": "Observers",
      "targetText": "Opazovalci"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.observersAdd",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add observer",
      "targetText": "Dodaj opazovalca"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.observersCount",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0} observers",
      "targetText": "{0} opazovalcev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.observersEmpty",
      "field": "text",
      "sourceText": "No agents available",
      "targetText": "Na voljo ni nobenega agenta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.observersNone",
      "field": "text",
      "sourceText": "No observers",
      "targetText": "Ni opazovalcev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.observersSearch",
      "field": "text",
      "sourceText": "Search agents...",
      "targetText": "Iskanje agentov ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.observersUpdateError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error updating observers.",
      "targetText": "Napaka pri urejanju opazovalcev."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.observersUpdated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Observers updated.",
      "targetText": "Opazovalci so urejeni."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.observingYou",
      "field": "text",
      "sourceText": "You are observing this ticket.",
      "targetText": "Ste opazovalec tega zahtevka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.openDownload",
      "field": "text",
      "sourceText": "Download file",
      "targetText": "Prenesi datoteko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.openInNewTab",
      "field": "text",
      "sourceText": "Open in new tab",
      "targetText": "Odpri v novem zavihku"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.openInNewTabError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Could not open file in a new tab.",
      "targetText": "Datoteke ni bilo mogoče odpreti v novem zavihku."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.owningTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Owning team",
      "targetText": "Lastniška ekipa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.parentTicket",
      "field": "text",
      "sourceText": "Parent ticket",
      "targetText": "Nadrejeni zahtevek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.participatingTeams",
      "field": "text",
      "sourceText": "Involved teams",
      "targetText": "Vključene ekipe"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.participatingTeamsCurrent",
      "field": "text",
      "sourceText": "responsible",
      "targetText": "odgovorna"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.preview",
      "field": "text",
      "sourceText": "Preview",
      "targetText": "Predogled"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.previewNotAvailable",
      "field": "text",
      "sourceText": "Inline preview is not available for this file type.",
      "targetText": "Za to vrsto datoteke predogled ni na voljo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.priority",
      "field": "text",
      "sourceText": "Priority",
      "targetText": "Prioriteta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.quickStatuses",
      "field": "text",
      "sourceText": "Change Status to:",
      "targetText": "Spremeni stanje v:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.readOnlyBannerBody",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your team was involved in this ticket earlier. {0} is responsible now — you can still read everything and add comments, but no longer change the ticket.",
      "targetText": "Vaša ekipa je bila pri tem zahtevku vključena prej. Zdaj je odgovorna {0} — vse lahko še vedno berete in dodajate komentarje, zahtevka pa ne morete več spreminjati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.readOnlyBannerTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Read-only",
      "targetText": "Samo za branje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.referenceTicketNumber",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reference ticket number",
      "targetText": "Številka referenčnega zahtevka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.refresh",
      "field": "text",
      "sourceText": "Refresh",
      "targetText": "Osveži"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.save",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.saveComment",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.saveTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.savedTextChanged",
      "field": "text",
      "sourceText": "The saved text has changed in the meantime.",
      "targetText": "Shranjeno besedilo se je medtem spremenilo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.savedValuesChanged",
      "field": "text",
      "sourceText": "Saved values have changed in the meantime.",
      "targetText": "Shranjene vrednosti so se medtem spremenile."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.showFullDescription",
      "field": "text",
      "sourceText": "Expand fully",
      "targetText": "Razširi v celoti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.status",
      "field": "text",
      "sourceText": "Status",
      "targetText": "Stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.statusChangeError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error changing status.",
      "targetText": "Napaka pri spreminjanju stanja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.statusChanged",
      "field": "text",
      "sourceText": "Status changed to",
      "targetText": "Stanje spremenjeno v"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.statusCommentLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Comment",
      "targetText": "Komentar"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.statusCommentRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please enter comment.",
      "targetText": "Vnesite komentar."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.statusModalSubmit",
      "field": "text",
      "sourceText": "Apply",
      "targetText": "Uporabi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.statusModalTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Status",
      "targetText": "Stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.stopObserving",
      "field": "text",
      "sourceText": "Stop observing",
      "targetText": "Prenehaj opazovati"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.stopObservingDone",
      "field": "text",
      "sourceText": "You are no longer observing this ticket.",
      "targetText": "Niste več opazovalec tega zahtevka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.stopObservingError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Could not stop observing this ticket.",
      "targetText": "Opazovanja tega zahtevka ni bilo mogoče prekiniti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.subcategory",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subcategory",
      "targetText": "Podkategorija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.system",
      "field": "text",
      "sourceText": "System",
      "targetText": "Sistem"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.add",
      "field": "text",
      "sourceText": "Log time",
      "targetText": "Zabeleži čas"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.billable",
      "field": "text",
      "sourceText": "Billable",
      "targetText": "Zaračunljivo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.billed",
      "field": "text",
      "sourceText": "billed",
      "targetText": "zaračunano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.blocked",
      "field": "text",
      "sourceText": "Logging time is not possible here.",
      "targetText": "Beleženje časa tukaj ni mogoče."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.cancel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Cancel",
      "targetText": "Prekliči"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.confirmRemove",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete this time entry?",
      "targetText": "Izbrisati ta časovni vnos?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.edit",
      "field": "text",
      "sourceText": "Edit entry",
      "targetText": "Uredi vnos"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.edited",
      "field": "text",
      "sourceText": "edited",
      "targetText": "urejeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.empty",
      "field": "text",
      "sourceText": "No time logged yet.",
      "targetText": "Zaenkrat ni zabeleženega časa."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.input",
      "field": "text",
      "sourceText": "Duration",
      "targetText": "Trajanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.inputHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "90, 1.5h or 1h 30m",
      "targetText": "90, 1.5h ali 1h 30m"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.logged",
      "field": "text",
      "sourceText": "logged",
      "targetText": "zabeleženo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.notBillable",
      "field": "text",
      "sourceText": "not billable",
      "targetText": "ni zaračunljivo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.note",
      "field": "text",
      "sourceText": "What for (optional)",
      "targetText": "Za kaj (neobvezno)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.remove",
      "field": "text",
      "sourceText": "Delete entry",
      "targetText": "Izbriši vnos"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.save",
      "field": "text",
      "sourceText": "Save",
      "targetText": "Shrani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.timerCapped",
      "field": "text",
      "sourceText": "The timer hit its maximum runtime. Check the value before logging it.",
      "targetText": "Štoparica je dosegla najdaljši čas teka. Pred beleženjem vrednost preverite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.timerConfirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "Log {duration}",
      "targetText": "Zabeleži {duration}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.timerDiscard",
      "field": "text",
      "sourceText": "Discard",
      "targetText": "Zavrzi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.timerOther",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your timer is paused on ticket #{id}: {title}",
      "targetText": "Vaša štoparica je zaustavljena na zahtevku #{id}: {title}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.timerPause",
      "field": "text",
      "sourceText": "Pause",
      "targetText": "Premor"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.timerPaused",
      "field": "text",
      "sourceText": "Timer paused",
      "targetText": "Štoparica zaustavljena"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.timerResume",
      "field": "text",
      "sourceText": "Resume",
      "targetText": "Nadaljuj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.timerRunning",
      "field": "text",
      "sourceText": "Timer running",
      "targetText": "Štoparica teče"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.timerStart",
      "field": "text",
      "sourceText": "Start timer",
      "targetText": "Zaženi štoparico"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.timerSwitchQuestion",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your timer on ticket #{id} still holds {duration}. Log this time there or discard it?",
      "targetText": "Vaša štoparica na zahtevku #{id} še hrani {duration}. Želite ta čas zabeležiti tam ali ga zavreči?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.time.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time spent",
      "targetText": "Porabljen čas"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.titleLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Title",
      "targetText": "Naslov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.titleUpdateError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error updating title.",
      "targetText": "Napaka pri urejanju naslova."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.titleUpdated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Title updated.",
      "targetText": "Naslov je urejen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.transferConfirmCommentLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Additional comment (optional)",
      "targetText": "Dodaten komentar (neobvezno)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.transferConfirmDescription",
      "field": "text",
      "sourceText": "You stay responsible for this ticket. A linked ticket is created for the selected team, and this ticket waits until they are done.",
      "targetText": "Za ta zahtevek ostanete odgovorni vi. Za izbrano ekipo nastane povezan zahtevek, ta zahtevek pa počaka, dokler ne končajo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.transferConfirmHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "This does not hand the ticket over. To move responsibility to another team, use \"Escalate to another team\" instead.",
      "targetText": "S tem zahtevek ni predan. Če želite odgovornost prenesti na drugo ekipo, uporabite »Eskaliraj drugi ekipi«."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.transferConfirmOk",
      "field": "text",
      "sourceText": "Involve team",
      "targetText": "Pritegni ekipo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.transferConfirmTeamLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Target team",
      "targetText": "Ciljna ekipa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.transferConfirmTeamPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Select a team",
      "targetText": "Izberite ekipo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.transferConfirmTeamRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please select a target team.",
      "targetText": "Izberite ciljno ekipo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.transferConfirmTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Involve another team?",
      "targetText": "Pritegniti drugo ekipo?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.unassigned",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unassigned",
      "targetText": "Nedodeljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.updatedAt",
      "field": "text",
      "sourceText": "Updated at",
      "targetText": "Spremenjeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.uploadFile",
      "field": "text",
      "sourceText": "Upload file",
      "targetText": "Naloži datoteko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.uploadHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Allowed types: PDF, DOC, DOCX, XLS, XLSX, TXT, PNG, JPG, JPEG, GIF • Max. 50 MB per file",
      "targetText": "Dovoljene vrste: PDF, DOC, DOCX, XLS, XLSX, TXT, PNG, JPG, JPEG, GIF • največ 50 MB na datoteko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.user",
      "field": "text",
      "sourceText": "User",
      "targetText": "Uporabnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.userEmail",
      "field": "text",
      "sourceText": "User email address",
      "targetText": "E-poštni naslov uporabnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.detail.userPhone",
      "field": "text",
      "sourceText": "User phone number",
      "targetText": "Telefonska številka uporabnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.emailConfirmation.hint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your email address is not confirmed yet. After you confirm it, you also see the tickets that were created for this address.",
      "targetText": "Vaš e-poštni naslov še ni potrjen. Ko ga potrdite, vidite tudi zahtevke, ki so bili ustvarjeni za ta naslov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.emailConfirmation.send",
      "field": "text",
      "sourceText": "Send confirmation email",
      "targetText": "Pošlji potrditveno e-pošto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.assignOnlyAgentOrAdmin",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets can only be assigned to agents or admins.",
      "targetText": "Zahtevke je mogoče dodeliti samo agentom ali administratorjem."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.assigneeMustBelongToTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets can only be assigned to agents or admins assigned to the ticket team.",
      "targetText": "Zahtevke je mogoče dodeliti samo agentom ali administratorjem, dodeljenim ekipi zahtevka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.assigneeUserNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "User with id '{0}' does not exist.",
      "targetText": "Uporabnik z identifikatorjem »{0}« ne obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.attachmentNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Attachment with id {0} does not exist.",
      "targetText": "Priloga z identifikatorjem {0} ne obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.categoryClearConflict",
      "field": "text",
      "sourceText": "Either set a category or clear it, not both at once.",
      "targetText": "Kategorijo bodisi nastavite bodisi izpraznite, ne obojega hkrati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.categoryPairRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Main category and subcategory must both be set or both be empty.",
      "targetText": "Glavna kategorija in podkategorija morata biti nastavljeni obe ali obe prazni."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.channelSetBySystem",
      "field": "text",
      "sourceText": "This channel was recorded by the system and cannot be changed.",
      "targetText": "Ta kanal je zabeležil sistem in ga ni mogoče spremeniti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.commentCannotBeEmpty",
      "field": "text",
      "sourceText": "Comment must not be empty.",
      "targetText": "Komentar ne sme biti prazen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.commentNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Comment with id {0} does not exist.",
      "targetText": "Komentar z identifikatorjem {0} ne obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.customerCommentAdminOnly",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only an administrator can change or delete a customer's comment.",
      "targetText": "Komentar stranke lahko spremeni ali izbriše samo administrator."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.departmentNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Department with id {0} does not exist.",
      "targetText": "Oddelek z identifikatorjem {0} ne obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.descriptionCannotBeEmpty",
      "field": "text",
      "sourceText": "Description must not be empty.",
      "targetText": "Opis ne sme biti prazen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.escalationBlockedByOpenChild",
      "field": "text",
      "sourceText": "This ticket cannot be escalated while a child ticket is still open. Wait for the other team to finish first.",
      "targetText": "Tega zahtevka ni mogoče eskalirati, dokler je odprt podrejeni zahtevek. Počakajte, da druga ekipa konča."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.escalationTargetTeamInvalid",
      "field": "text",
      "sourceText": "The selected target team does not exist or is inactive.",
      "targetText": "Izbrana ciljna ekipa ne obstaja ali ni aktivna."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.escalationTargetTeamSame",
      "field": "text",
      "sourceText": "The ticket is already owned by this team.",
      "targetText": "Ta ekipa je že lastnica zahtevka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.fileMissingOnServer",
      "field": "text",
      "sourceText": "File was not found on the server.",
      "targetText": "Datoteke na strežniku ni mogoče najti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.fileTooLarge",
      "field": "text",
      "sourceText": "File is too large. Maximum allowed: {0:F0} MB.",
      "targetText": "Datoteka je prevelika. Največ dovoljeno: {0:F0} MB."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.fileTypeNotAllowed",
      "field": "text",
      "sourceText": "File type '{0}' is not allowed. Allowed types: {1}",
      "targetText": "Vrsta datoteke »{0}« ni dovoljena. Dovoljene vrste: {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.forbidden",
      "field": "text",
      "sourceText": "Forbidden.",
      "targetText": "Prepovedano."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.handoverTargetTeamRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "A valid target team is required to hand over this ticket.",
      "targetText": "Za predajo tega zahtevka je potrebna veljavna ciljna ekipa."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.incidentDifferentTeam",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket #{0} belongs to a different team than incident #{1}. Create one incident per team.",
      "targetText": "Zahtevek #{0} pripada drugi ekipi kot skupinski incident #{1}. Ustvarite en skupinski incident na ekipo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.incidentLinkNotAllowed",
      "field": "text",
      "sourceText": "This ticket cannot be linked to that incident.",
      "targetText": "Tega zahtevka ni mogoče povezati s tem skupinskim incidentom."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.incidentMixedTeams",
      "field": "text",
      "sourceText": "All selected tickets must belong to the same team. Create one incident per team.",
      "targetText": "Vsi izbrani zahtevki morajo pripadati isti ekipi. Ustvarite en skupinski incident na ekipo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.incidentNeedsResolution",
      "field": "text",
      "sourceText": "This incident still has open tickets linked to it. Resolve it with a resolution text so every affected requester is informed.",
      "targetText": "S tem skupinskim incidentom so še vedno povezani odprti zahtevki. Rešite ga z besedilom rešitve, da bo obveščen vsak prizadeti vlagatelj."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.incidentNested",
      "field": "text",
      "sourceText": "A ticket that belongs to an incident cannot become an incident itself.",
      "targetText": "Zahtevek, ki sodi k skupinskemu incidentu, sam ne more postati skupinski incident."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.incidentNotOpen",
      "field": "text",
      "sourceText": "Incident #{0} is already resolved. A ticket linked now would never receive an answer.",
      "targetText": "Skupinski incident #{0} je že rešen. Zahtevek, povezan zdaj, odgovora ne bi nikoli dobil."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.incidentResolutionRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "A resolution text is required. It is sent to every affected requester.",
      "targetText": "Besedilo rešitve je obvezno. Pošlje se vsakemu prizadetemu vlagatelju."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.incidentSameTicket",
      "field": "text",
      "sourceText": "An incident cannot be linked to itself.",
      "targetText": "Skupinskega incidenta ni mogoče povezati s samim seboj."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.incidentStatusNotFinal",
      "field": "text",
      "sourceText": "Resolving an incident requires a status that counts as resolved or closed.",
      "targetText": "Rešitev skupinskega incidenta zahteva stanje, ki šteje kot rešeno ali zaprto."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.incidentTicketMerged",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket #{0} was merged into another one and cannot be linked to an incident.",
      "targetText": "Zahtevek #{0} je bil združen v drugega in ga ni mogoče povezati s skupinskim incidentom."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.incidentTitleRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "A title is required to create a new incident.",
      "targetText": "Za ustvarjanje novega skupinskega incidenta je potreben naslov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.invalidChannel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Invalid channel. Use one of: {0}.",
      "targetText": "Neveljaven kanal. Uporabite enega od teh: {0}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.invalidFollowUpFilter",
      "field": "text",
      "sourceText": "Invalid followUp filter. Allowed: today, week, overdue, any.",
      "targetText": "Neveljaven filter followUp. Dovoljeno: today, week, overdue, any."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.invalidPriority",
      "field": "text",
      "sourceText": "Invalid priority. Please use an existing priority from the list.",
      "targetText": "Neveljavna prioriteta. Uporabite obstoječo prioriteto s seznama."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.invalidSortBy",
      "field": "text",
      "sourceText": "Invalid sortBy. Allowed: createdAt, updatedAt.",
      "targetText": "Neveljaven sortBy. Dovoljeno: createdAt, updatedAt."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.invalidSortOrder",
      "field": "text",
      "sourceText": "That sort order is not valid. Choose newest first or oldest first.",
      "targetText": "Ta vrstni red razvrščanja ni veljaven. Izberite najnovejše najprej ali najstarejše najprej."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.loggedInUserNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Logged-in user not found.",
      "targetText": "Prijavljenega uporabnika ni mogoče najti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.mainCategoryNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Main category with id {0} does not exist.",
      "targetText": "Glavna kategorija z identifikatorjem {0} ne obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.mergeDifferentRequester",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets #{0} and #{1} were reported by different people. Several people reporting the same problem is an incident, not a multiple report — use \"Group into incident\" instead.",
      "targetText": "Zahtevka #{0} in #{1} sta prijavili različni osebi. Več ljudi, ki prijavi isto težavo, je skupinski incident, ne večkratna prijava — raje uporabite »Združi v skupinski incident«."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.mergeIncidentInvolved",
      "field": "text",
      "sourceText": "An incident cannot be part of a multiple report.",
      "targetText": "Skupinski incident ne more biti del večkratne prijave."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.mergeNoReports",
      "field": "text",
      "sourceText": "Select at least one other ticket to merge into the original.",
      "targetText": "Izberite vsaj še en zahtevek, ki naj se združi v izvirnega."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.mergeNotAllowed",
      "field": "text",
      "sourceText": "These tickets cannot be merged.",
      "targetText": "Teh zahtevkov ni mogoče združiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.mergeOriginalAlreadyMerged",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket #{0} was itself merged into another ticket. Merge into that one instead.",
      "targetText": "Zahtevek #{0} je bil sam združen v drug zahtevek. Raje združite v tega."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.mergeOriginalNotOpen",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket #{0} is already closed. Reopen it first — merging into a closed ticket would leave the report unanswered.",
      "targetText": "Zahtevek #{0} je že zaprt. Najprej ga znova odprite — z združitvijo v zaprt zahtevek bi prijava ostala brez odgovora."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.mergeReportAlreadyMerged",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket #{0} has already been merged.",
      "targetText": "Zahtevek #{0} je že bil združen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.mergeReportHasReports",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket #{0} already has multiple reports of its own. Merging it would create a chain.",
      "targetText": "Zahtevek #{0} ima že svoje večkratne prijave. Z združitvijo bi nastala veriga."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.mergeRequesterUnknown",
      "field": "text",
      "sourceText": "The requester of ticket #{0} or #{1} cannot be determined, so it is not possible to tell whether it is the same person.",
      "targetText": "Vlagatelja zahtevka #{0} ali #{1} ni mogoče določiti, zato ni mogoče reči, ali gre za isto osebo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.mergeSameTicket",
      "field": "text",
      "sourceText": "A ticket cannot be merged into itself.",
      "targetText": "Zahtevka ni mogoče združiti s samim seboj."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.noClosedStatus",
      "field": "text",
      "sourceText": "No status is marked as closed. Configure one before merging tickets.",
      "targetText": "Nobeno stanje ni označeno kot zaprto. Pred združevanjem zahtevkov eno nastavite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.noFileUploaded",
      "field": "text",
      "sourceText": "No file uploaded.",
      "targetText": "Naložena ni bila nobena datoteka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.notAnIncident",
      "field": "text",
      "sourceText": "This ticket is not an incident.",
      "targetText": "Ta zahtevek ni skupinski incident."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.parentCannotCloseWithOpenChild",
      "field": "text",
      "sourceText": "Parent ticket cannot be closed while an active child ticket is still open.",
      "targetText": "Nadrejenega zahtevka ni mogoče zapreti, dokler je odprt aktiven podrejeni zahtevek."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.positionNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Position with id {0} does not exist.",
      "targetText": "Delovno mesto z identifikatorjem {0} ne obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.statusIsSystemOnly",
      "field": "text",
      "sourceText": "This status is system-only and cannot be selected manually.",
      "targetText": "To stanje je samo sistemsko in ga ni mogoče izbrati ročno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.statusNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Status with id {0} does not exist.",
      "targetText": "Stanje z identifikatorjem {0} ne obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.statusTransitionNotAllowed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Transition from current status to requested status is not allowed.",
      "targetText": "Prehod iz trenutnega stanja v zahtevano stanje ni dovoljen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.subCategoryNotLinkedToMain",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subcategory with id {0} is not assigned to main category '{1}'.",
      "targetText": "Podkategorija z identifikatorjem {0} ni dodeljena glavni kategoriji »{1}«."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.ticketNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket with id {0} does not exist.",
      "targetText": "Zahtevek z identifikatorjem {0} ne obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.titleCannotBeEmpty",
      "field": "text",
      "sourceText": "Title must not be empty.",
      "targetText": "Naslov ne sme biti prazen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.transitionCommentRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "A transition comment is required for this status.",
      "targetText": "Pri tem stanju je komentar k prehodu obvezen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.unauthorized",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unauthorized.",
      "targetText": "Ni pooblastila."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.versionConflict",
      "field": "text",
      "sourceText": "This ticket was changed by {0} in the meantime. Refresh to see the current state.",
      "targetText": "Uporabnik {0} je medtem spremenil ta zahtevek. Osvežite prikaz, da vidite trenutno različico."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.versionConflictUnknown",
      "field": "text",
      "sourceText": "This ticket was changed in the meantime. Refresh to see the current state.",
      "targetText": "Ta zahtevek je bil medtem spremenjen. Osvežite prikaz, da vidite trenutno različico."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.errors.versionHeaderInvalid",
      "field": "text",
      "sourceText": "The ticket version header is not valid.",
      "targetText": "Podatek o različici zahtevka ni veljaven."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.filter",
      "field": "text",
      "sourceText": "Filter",
      "targetText": "Filter"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.filterSlaBreached",
      "field": "text",
      "sourceText": "Breached only",
      "targetText": "Samo prekoračeni"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.followUp",
      "field": "text",
      "sourceText": "Follow-up",
      "targetText": "Opomnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.followUpNone",
      "field": "text",
      "sourceText": "No filter",
      "targetText": "Brez filtra"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.followUpOverdue",
      "field": "text",
      "sourceText": "Overdue",
      "targetText": "Zamujeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.followUpToday",
      "field": "text",
      "sourceText": "Today",
      "targetText": "Danes"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.followUpWeek",
      "field": "text",
      "sourceText": "This week",
      "targetText": "Ta teden"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.found",
      "field": "text",
      "sourceText": "found",
      "targetText": "najdenih"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.from",
      "field": "text",
      "sourceText": "of",
      "targetText": "od"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.grouping.cancel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Cancel",
      "targetText": "Prekliči"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.bulk",
      "field": "text",
      "sourceText": "Bulk action",
      "targetText": "Množično dejanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.announced",
      "field": "text",
      "sourceText": "Announced on the sign-in page",
      "targetText": "Objavljeno na prijavni strani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.announcementRemoved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Announcement removed",
      "targetText": "Obvestilo odstranjeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.approvalNoApprover",
      "field": "text",
      "sourceText": "Requested (no approver found)",
      "targetText": "Zahtevano (odobritelj ni najden)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.approvalNotAppliedConflict",
      "field": "text",
      "sourceText": "Not applied to #{0} because the ticket was changed at the same time.",
      "targetText": "Ni uporabljeno za #{0}, ker je bil zahtevek hkrati spremenjen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.approvalRequested",
      "field": "text",
      "sourceText": "Requested from {0}",
      "targetText": "Zahtevano od {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.approvedBy",
      "field": "text",
      "sourceText": "Approved by {0}",
      "targetText": "Odobril {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.attachmentsAdded",
      "field": "text",
      "sourceText": "Attachments added: {0}",
      "targetText": "Dodane priloge: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.attachmentsLinked",
      "field": "text",
      "sourceText": "Attachments linked: {0}",
      "targetText": "Povezane priloge: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.attachmentsNotSaved",
      "field": "text",
      "sourceText": "Attachments not saved: {0}.",
      "targetText": "Neshranjene priloge: {0}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.bulkAssignment",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assignment (reference {0})",
      "targetText": "Dodelitev (sklic {0})"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.bulkStatus",
      "field": "text",
      "sourceText": "Status change (reference {0})",
      "targetText": "Sprememba stanja (sklic {0})"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.bulkTemplate",
      "field": "text",
      "sourceText": "Template applied (reference {0})",
      "targetText": "Uporabljena predloga (sklic {0})"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.categorySkipped",
      "field": "text",
      "sourceText": "Created without category (the category no longer belongs to the team)",
      "targetText": "Ustvarjeno brez kategorije (kategorija ne spada več k ekipi)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.commentAdded",
      "field": "text",
      "sourceText": "Added",
      "targetText": "Dodano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.commentEdited",
      "field": "text",
      "sourceText": "Edited",
      "targetText": "Urejeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.commentsImported",
      "field": "text",
      "sourceText": "Comments imported: {0}",
      "targetText": "Uvoženi komentarji: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.created",
      "field": "text",
      "sourceText": "Created",
      "targetText": "Ustvarjeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.createdAsIncident",
      "field": "text",
      "sourceText": "Created as incident",
      "targetText": "Ustvarjeno kot skupinski incident"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.declaredIncident",
      "field": "text",
      "sourceText": "Declared as incident",
      "targetText": "Označeno kot skupinski incident"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.deleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "(deleted)",
      "targetText": "(izbrisano)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.fileDeleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "File deleted: {0}",
      "targetText": "Izbrisana datoteka: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.fileUploaded",
      "field": "text",
      "sourceText": "File uploaded: {0}",
      "targetText": "Naložena datoteka: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.historyImported",
      "field": "text",
      "sourceText": "History entries imported: {0}",
      "targetText": "Uvoženi vnosi zgodovine: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.linkedToIncident",
      "field": "text",
      "sourceText": "Linked to incident #{0}",
      "targetText": "Povezano s skupinskim incidentom #{0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.mergedIn",
      "field": "text",
      "sourceText": "#{0} merged in (comments: {1}, attachments: {2})",
      "targetText": "Sem združen #{0} (komentarji: {1}, priloge: {2})"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.mergedInWithTime",
      "field": "text",
      "sourceText": "#{0} merged in (comments: {1}, attachments: {2}, time entries moved: {3})",
      "targetText": "Sem združen #{0} (komentarji: {1}, priloge: {2}, premaknjeni časovni vnosi: {3})"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.mergedInto",
      "field": "text",
      "sourceText": "Merged into #{0}",
      "targetText": "Združeno v #{0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.notLicensed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Not licensed",
      "targetText": "Ni licencirano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.notified",
      "field": "text",
      "sourceText": "E-mail sent to: {0}",
      "targetText": "E-pošta poslana na: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.opened",
      "field": "text",
      "sourceText": "Opened",
      "targetText": "Odprto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.reassignedTo",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reassigned to {0}",
      "targetText": "Preneseno na {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.rejectedBy",
      "field": "text",
      "sourceText": "Rejected by {0}",
      "targetText": "Zavrnil {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.resolvedWithIncident",
      "field": "text",
      "sourceText": "Resolved with incident #{0}",
      "targetText": "Rešeno skupaj s skupinskim incidentom #{0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.skippedTeamUnavailable",
      "field": "text",
      "sourceText": "Skipped (team unavailable)",
      "targetText": "Preskočeno (ekipa ni na voljo)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.surveyConsent",
      "field": "text",
      "sourceText": "Consent to the satisfaction survey recorded ({0}).",
      "targetText": "Privolitev v anketo o zadovoljstvu je zapisana ({0})."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.surveyUnsubscribed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unsubscribe from the satisfaction survey recorded.",
      "targetText": "Odjava od ankete o zadovoljstvu je zapisana."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.surveyWay.InPerson",
      "field": "text",
      "sourceText": "in person",
      "targetText": "osebno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.surveyWay.InWriting",
      "field": "text",
      "sourceText": "in writing",
      "targetText": "pisno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.surveyWay.Phone",
      "field": "text",
      "sourceText": "by phone",
      "targetText": "po telefonu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.teamParticipationMissing",
      "field": "text",
      "sourceText": "The owning team could not be linked to this ticket. Assign the team again.",
      "targetText": "Lastniške ekipe ni bilo mogoče povezati s tem zahtevkom. Znova dodelite ekipo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.templateApplied",
      "field": "text",
      "sourceText": "Template '{0}' applied",
      "targetText": "Uporabljena predloga »{0}«"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.templateAppliedDetails",
      "field": "text",
      "sourceText": "Template '{0}' applied: {1}",
      "targetText": "Uporabljena predloga »{0}«: {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.templateAppliedDetailsFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Template '{0}' applied: {1} — failed: {2}",
      "targetText": "Uporabljena predloga »{0}«: {1} — ni uspelo: {2}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.templateAppliedFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Template '{0}' applied — failed: {1}",
      "targetText": "Uporabljena predloga »{0}« — ni uspelo: {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.ticketsLinked",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets linked: {0}",
      "targetText": "Povezani zahtevki: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.unlinked",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unlinked",
      "targetText": "Povezava odstranjena"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.workflowStartFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The workflow could not be started. Start it again with \"Start workflow\".",
      "targetText": "Delovnega toka ni bilo mogoče zagnati. Znova ga zaženite z »Zaženi delovni tok«."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.history.value.workflowStarted",
      "field": "text",
      "sourceText": "Workflow started: {0}",
      "targetText": "Zagnan delovni tok: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.announce",
      "field": "text",
      "sourceText": "Also show as a banner on the sign-in page",
      "targetText": "Pokaži tudi kot pasico na prijavni strani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.announceHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "The banner disappears by itself once the incident is resolved.",
      "targetText": "Pasica izgine sama, takoj ko je skupinski incident rešen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.confirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "Group",
      "targetText": "Združi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.dialogTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Group into incident",
      "targetText": "Združi v skupinski incident"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.keepsEverything",
      "field": "text",
      "sourceText": "Every linked ticket keeps its requester, its status and its own deadline. Nothing disappears.",
      "targetText": "Vsak povezan zahtevek ohrani svojega vlagatelja, svoje stanje in svoj rok. Nič ne izgine."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.linkAction",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assign to an incident",
      "targetText": "Dodeli skupinskemu incidentu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.linkedCount",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0} linked",
      "targetText": "{0} povezanih"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.modeDeclare",
      "field": "text",
      "sourceText": "Declare one of the selected tickets as the incident",
      "targetText": "Enega od izbranih zahtevkov razglasi za skupinski incident"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.modeExisting",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add to an open incident",
      "targetText": "Dodaj k odprtemu skupinskemu incidentu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.modeNew",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create a new incident",
      "targetText": "Ustvari nov skupinski incident"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.noneOpen",
      "field": "text",
      "sourceText": "There is no open incident for this team yet.",
      "targetText": "Za to ekipo zaenkrat ni odprtega skupinskega incidenta."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.openHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "An incident is open for this team: {0}",
      "targetText": "Za to ekipo je odprt skupinski incident: {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.openHintAssign",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assign",
      "targetText": "Dodeli"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.openHintDismiss",
      "field": "text",
      "sourceText": "Not related",
      "targetText": "Ni povezano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.resolveAction",
      "field": "text",
      "sourceText": "Resolve incident",
      "targetText": "Reši skupinski incident"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.resolveResult",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0} of {1} ticket(s) closed, {2} requester(s) notified.",
      "targetText": "Zaprtih {0} od {1} zahtevkov, obveščenih {2} vlagateljev."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.resolveStatus",
      "field": "text",
      "sourceText": "Close with status",
      "targetText": "Zapri s stanjem"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.resolveTextHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "This text is added to every linked ticket as a public comment, and every affected requester receives their own e-mail.",
      "targetText": "To besedilo se doda vsakemu povezanemu zahtevku kot javni komentar, vsak prizadeti vlagatelj pa prejme svojo e-pošto."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.resolveTextLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Resolution text",
      "targetText": "Besedilo rešitve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.selectIncident",
      "field": "text",
      "sourceText": "Select an incident",
      "targetText": "Izberite skupinski incident"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.titleLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Incident title",
      "targetText": "Naslov skupinskega incidenta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.titlePlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Network outage, Essen office",
      "targetText": "Motnja omrežja, pisarna Essen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.incident.unlinkAction",
      "field": "text",
      "sourceText": "Remove from incident",
      "targetText": "Odstrani iz skupinskega incidenta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.includeParticipating",
      "field": "text",
      "sourceText": "Also show tickets this team handed over",
      "targetText": "Pokaži tudi zahtevke, ki jih je ta ekipa predala"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.includeParticipatingHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Off: only what this team is responsible for right now.",
      "targetText": "Izklopljeno: samo to, za kar je ta ekipa odgovorna zdaj."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.list.belongsToIncident",
      "field": "text",
      "sourceText": "Belongs to incident #{0}",
      "targetText": "Sodi k skupinskemu incidentu #{0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.list.incident",
      "field": "text",
      "sourceText": "Incident",
      "targetText": "Skupinski incident"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.list.mergedInto",
      "field": "text",
      "sourceText": "Merged into #{0}",
      "targetText": "Združeno v #{0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.merge.blocked",
      "field": "text",
      "sourceText": "Cannot be merged",
      "targetText": "Ni mogoče združiti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.merge.chooseOriginal",
      "field": "text",
      "sourceText": "Which ticket stays?",
      "targetText": "Kateri zahtevek ostane?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.merge.closingComment",
      "field": "text",
      "sourceText": "Multiple report for the same issue. Original ticket: #{0}",
      "targetText": "Večkratna prijava iste zadeve. Izvirni zahtevek: #{0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.merge.confirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "Merge",
      "targetText": "Združi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.merge.contentMove",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0} comment(s) and {1} attachment(s) move to the original.",
      "targetText": "{0} komentarjev in {1} prilog preide v izvirni zahtevek."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.merge.dialogTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Multiple report for the same issue",
      "targetText": "Večkratna prijava iste zadeve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.merge.loadFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The preview could not be loaded.",
      "targetText": "Predogleda ni bilo mogoče naložiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.merge.noMail",
      "field": "text",
      "sourceText": "The requester does not get a separate e-mail. They stay on the original ticket and see everything there.",
      "targetText": "Vlagatelj ne dobi ločene e-pošte. Ostane pri izvirnem zahtevku in tam vidi vse."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.merge.nothingAllowed",
      "field": "text",
      "sourceText": "None of the selected tickets can be merged into this one.",
      "targetText": "Nobenega od izbranih zahtevkov ni mogoče združiti v tega."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.merge.originalHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "The oldest one is preselected. The deadline then runs from the requester's first contact instead of their second attempt.",
      "targetText": "Prednastavljen je najstarejši. Rok potem teče od prvega stika vlagatelja, ne od njegovega drugega poskusa."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.merge.reason.alreadyMerged",
      "field": "text",
      "sourceText": "Already merged",
      "targetText": "Že združeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.merge.reason.differentRequester",
      "field": "text",
      "sourceText": "Different requester — this is an incident, not a multiple report",
      "targetText": "Drug vlagatelj — to je skupinski incident, ne večkratna prijava"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.merge.reason.hasReports",
      "field": "text",
      "sourceText": "Has multiple reports of its own",
      "targetText": "Ima svoje večkratne prijave"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.merge.reason.incident",
      "field": "text",
      "sourceText": "Incidents cannot be merged",
      "targetText": "Skupinskih incidentov ni mogoče združiti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.merge.reason.notFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket not found",
      "targetText": "Zahtevka ni mogoče najti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.merge.reason.originalAlreadyMerged",
      "field": "text",
      "sourceText": "The original was itself merged into another ticket",
      "targetText": "Izvirni zahtevek je bil sam združen v drugega"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.merge.reason.originalNotOpen",
      "field": "text",
      "sourceText": "The original is already closed",
      "targetText": "Izvirni zahtevek je že zaprt"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.merge.reason.other",
      "field": "text",
      "sourceText": "Not possible",
      "targetText": "Ni mogoče"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.merge.reason.requesterUnknown",
      "field": "text",
      "sourceText": "The requester cannot be determined",
      "targetText": "Vlagatelja ni mogoče določiti"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.merge.summary",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0} will be closed and moved into #{1}.",
      "targetText": "{0} se zapre in premakne v #{1}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.addFile",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add file",
      "targetText": "Dodaj datoteko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.assignToLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Assign to",
      "targetText": "Dodeli"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.assignToPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Choose agent",
      "targetText": "Izberite agenta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.attachmentsLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Attachments (max. 50MB per file)",
      "targetText": "Priloge (največ 50 MB na datoteko)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.cancel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Cancel",
      "targetText": "Prekliči"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.categoryPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Select category",
      "targetText": "Izberite kategorijo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.channelLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "How the request came in",
      "targetText": "Kako je zahteva prispela"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.channelPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Select channel",
      "targetText": "Izberite kanal"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.createTicket",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create ticket",
      "targetText": "Ustvari zahtevek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.createWithAttachmentErrorPrefix",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket created, but",
      "targetText": "Zahtevek je nastal, vendar"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.createWithAttachmentErrorSuffix",
      "field": "text",
      "sourceText": "attachment(s) could not be uploaded.",
      "targetText": "prilog ni bilo mogoče naložiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.creating",
      "field": "text",
      "sourceText": "Creating...",
      "targetText": "Ustvarjanje ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.descriptionLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Description",
      "targetText": "Opis"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.descriptionPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Detailed description of the issue or request",
      "targetText": "Podroben opis težave ali zahteve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.descriptionRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please enter a description with at least 3 characters.",
      "targetText": "Vnesite opis z vsaj 3 znaki."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.fileFallback",
      "field": "text",
      "sourceText": "File",
      "targetText": "Datoteka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.fileLimitErrorSuffix",
      "field": "text",
      "sourceText": "file(s) exceed the 50MB limit.",
      "targetText": "datotek presega omejitev 50 MB."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.loading",
      "field": "text",
      "sourceText": "Loading...",
      "targetText": "Nalaganje ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.locationLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Location",
      "targetText": "Lokacija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.locationPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Select location",
      "targetText": "Izberite lokacijo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.mainCategoryLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Main category *",
      "targetText": "Glavna kategorija *"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.mainCategoryRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please select a main category.",
      "targetText": "Izberite glavno kategorijo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.none",
      "field": "text",
      "sourceText": "None",
      "targetText": "Brez"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.observersAdd",
      "field": "text",
      "sourceText": "Add observer",
      "targetText": "Dodaj opazovalca"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.observersEmpty",
      "field": "text",
      "sourceText": "No agents available",
      "targetText": "Na voljo ni nobenega agenta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.observersLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Observers",
      "targetText": "Opazovalci"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.observersNone",
      "field": "text",
      "sourceText": "No observers",
      "targetText": "Ni opazovalcev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.observersSearch",
      "field": "text",
      "sourceText": "Search agents...",
      "targetText": "Iskanje agentov ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.owningTeamLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Owning team",
      "targetText": "Lastniška ekipa"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.pageDescription",
      "field": "text",
      "sourceText": "Fill out the form to create a new ticket",
      "targetText": "Izpolnite obrazec in ustvarite nov zahtevek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.pageTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Create new ticket",
      "targetText": "Ustvari nov zahtevek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.priorityLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Priority",
      "targetText": "Prioriteta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.priorityPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Select priority",
      "targetText": "Izberite prioriteto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.referenceTicketNumberLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reference ticket number",
      "targetText": "Številka referenčnega zahtevka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.referenceTicketNumberPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter free text",
      "targetText": "Vnesite prosto besedilo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.requesterEmailLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "User email address",
      "targetText": "E-poštni naslov uporabnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.requesterEmailPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter email address",
      "targetText": "Vnesite e-poštni naslov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.requesterLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "User",
      "targetText": "Uporabnik"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.requesterPhoneLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "User phone number",
      "targetText": "Telefonska številka uporabnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.requesterPhonePlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter phone number",
      "targetText": "Vnesite telefonsko številko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.requesterPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Enter user",
      "targetText": "Vnesite uporabnika"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.requiredFieldPrefix",
      "field": "text",
      "sourceText": "Required field:",
      "targetText": "Obvezno polje:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.statusLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Status",
      "targetText": "Stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.statusPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Select status",
      "targetText": "Izberite stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.subCategoryLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subcategory",
      "targetText": "Podkategorija"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.subCategoryPlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Select subcategory",
      "targetText": "Izberite podkategorijo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.subCategoryRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please select a subcategory.",
      "targetText": "Izberite podkategorijo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.ticketCreateError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Error creating ticket.",
      "targetText": "Napaka pri ustvarjanju zahtevka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.ticketCreated",
      "field": "text",
      "sourceText": "Ticket created successfully!",
      "targetText": "Zahtevek je bil uspešno ustvarjen!"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.titleLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Title",
      "targetText": "Naslov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.titlePlaceholder",
      "field": "text",
      "sourceText": "Short description of the issue",
      "targetText": "Kratek opis težave"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.titleRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please enter a title.",
      "targetText": "Vnesite naslov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.unassigned",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unassigned",
      "targetText": "Nedodeljeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.new.uploadHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "Allowed types: PDF, DOC, DOCX, XLS, XLSX, TXT, PNG, JPG, JPEG, GIF • Max. 50 MB per file",
      "targetText": "Dovoljene vrste: PDF, DOC, DOCX, XLS, XLSX, TXT, PNG, JPG, JPEG, GIF • največ 50 MB na datoteko"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.newTicket",
      "field": "text",
      "sourceText": "New Ticket",
      "targetText": "Nov zahtevek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.noneFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "No tickets found",
      "targetText": "Ni najdenih zahtevkov"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.notClosed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Not closed",
      "targetText": "Ni zaprto"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.page",
      "field": "text",
      "sourceText": "Page",
      "targetText": "Stran"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.presence.changed",
      "field": "text",
      "sourceText": "{name} changed this ticket",
      "targetText": "Uporabnik {name} je spremenil ta zahtevek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.presence.changedBySystem",
      "field": "text",
      "sourceText": "This ticket was changed",
      "targetText": "Ta zahtevek je bil spremenjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.presence.commented",
      "field": "text",
      "sourceText": "{name} added a comment",
      "targetText": "Uporabnik {name} je dodal komentar"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.presence.editing",
      "field": "text",
      "sourceText": "{name} is actively editing this ticket",
      "targetText": "{name} trenutno ureja ta zahtevek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.presence.editingMany",
      "field": "text",
      "sourceText": "{name} and {count} more are actively editing this ticket",
      "targetText": "Ta zahtevek trenutno ureja več oseb: {name} in še {count}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.presence.viewing",
      "field": "text",
      "sourceText": "{name} is viewing this ticket",
      "targetText": "{name} si ogleduje ta zahtevek"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.presence.viewingMany",
      "field": "text",
      "sourceText": "{name} and {count} more are viewing this ticket",
      "targetText": "Ta zahtevek si ogleduje več oseb: {name} in še {count}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.priority",
      "field": "text",
      "sourceText": "Priority",
      "targetText": "Prioriteta"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.refresh",
      "field": "text",
      "sourceText": "Refresh",
      "targetText": "Osveži"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.reset",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reset",
      "targetText": "Ponastavi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.search",
      "field": "text",
      "sourceText": "Search tickets...",
      "targetText": "Iskanje zahtevkov ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.select.all",
      "field": "text",
      "sourceText": "Select all on this page",
      "targetText": "Izberi vse na tej strani"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.select.clear",
      "field": "text",
      "sourceText": "Clear selection",
      "targetText": "Počisti izbiro"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.select.selected",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0} selected",
      "targetText": "izbranih {0}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.slaSortLatest",
      "field": "text",
      "sourceText": "Due latest first",
      "targetText": "Najpoznejši rok najprej"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.slaSortNone",
      "field": "text",
      "sourceText": "No sorting",
      "targetText": "Brez razvrščanja"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.slaSortSoonest",
      "field": "text",
      "sourceText": "Due soonest first",
      "targetText": "Najbližji rok najprej"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.status",
      "field": "text",
      "sourceText": "Status",
      "targetText": "Stanje"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.surveyConsent.confirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "The person gave me their consent.",
      "targetText": "Oseba mi je dala privolitev."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.surveyConsent.employee",
      "field": "text",
      "sourceText": "Employee",
      "targetText": "Zaposleni"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.surveyConsent.errors.actionInvalid",
      "field": "text",
      "sourceText": "This action is not available.",
      "targetText": "To dejanje ni na voljo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.surveyConsent.errors.confirmRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please confirm that the person gave you their consent.",
      "targetText": "Potrdite, da vam je oseba dala privolitev."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.surveyConsent.errors.languageInvalid",
      "field": "text",
      "sourceText": "The language is not valid.",
      "targetText": "Jezik ni veljaven."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.surveyConsent.errors.notAvailable",
      "field": "text",
      "sourceText": "The satisfaction survey is not available for this ticket.",
      "targetText": "Anketa o zadovoljstvu za ta zahtevek ni na voljo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.surveyConsent.errors.notExternal",
      "field": "text",
      "sourceText": "Employees receive the survey without consent. Only an unsubscribe can be recorded.",
      "targetText": "Zaposleni prejmejo anketo brez privolitve. Zapišete lahko samo odjavo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.surveyConsent.errors.wayRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please choose how the person gave their consent.",
      "targetText": "Izberite, na kakšen način je oseba dala privolitev."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.surveyConsent.given",
      "field": "text",
      "sourceText": "Consent given on {date}",
      "targetText": "Privolitev podana dne {date}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.surveyConsent.none",
      "field": "text",
      "sourceText": "No consent",
      "targetText": "Brez privolitve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.surveyConsent.recordConsent",
      "field": "text",
      "sourceText": "Record consent",
      "targetText": "Zapiši privolitev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.surveyConsent.recordUnsubscribe",
      "field": "text",
      "sourceText": "Record unsubscribe",
      "targetText": "Zapiši odjavo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.surveyConsent.surveyOff",
      "field": "text",
      "sourceText": "The survey is switched off. An unsubscribe recorded now still applies when it is switched on again.",
      "targetText": "Anketa je izklopljena. Odjava, ki jo zapišete zdaj, velja tudi, ko bo anketa znova vklopljena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.surveyConsent.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Satisfaction survey",
      "targetText": "Anketa o zadovoljstvu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.surveyConsent.unsubscribeHint",
      "field": "text",
      "sourceText": "The person will not receive satisfaction surveys any more.",
      "targetText": "Oseba ne bo več prejemala anket o zadovoljstvu."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.surveyConsent.unsubscribed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unsubscribed on {date}",
      "targetText": "Odjavljen dne {date}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.surveyConsent.way.InPerson",
      "field": "text",
      "sourceText": "In person",
      "targetText": "Osebno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.surveyConsent.way.InWriting",
      "field": "text",
      "sourceText": "In writing",
      "targetText": "Pisno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.surveyConsent.way.Phone",
      "field": "text",
      "sourceText": "By phone",
      "targetText": "Po telefonu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.surveyConsent.wayLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "How did the person give their consent?",
      "targetText": "Na kakšen način je oseba dala privolitev?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Tickets",
      "targetText": "Zahtevki"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.untitled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Untitled",
      "targetText": "Brez naslova"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.updatedAt",
      "field": "text",
      "sourceText": "Updated at",
      "targetText": "Spremenjeno"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.updatedAtDefault",
      "field": "text",
      "sourceText": "Default (created)",
      "targetText": "Privzeto (po nastanku)"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.updatedAtNewest",
      "field": "text",
      "sourceText": "Newest first",
      "targetText": "Najnovejše najprej"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "tickets.updatedAtOldest",
      "field": "text",
      "sourceText": "Oldest first",
      "targetText": "Najstarejše najprej"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "timeTracking.blocked.closed",
      "field": "text",
      "sourceText": "This ticket is already resolved or closed. Changing time now would move an accounting period that may already have been invoiced.",
      "targetText": "Ta zahtevek je že rešen ali zaprt. Sprememba časa zdaj bi premaknila obračunsko obdobje, ki je morda že zaračunano."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "timeTracking.blocked.disabled",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time tracking is switched off for this installation.",
      "targetText": "Evidenca časa je v tej namestitvi izklopljena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "timeTracking.blocked.license",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time tracking is part of the Professional edition.",
      "targetText": "Evidenca časa je del izdaje Professional."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "timeTracking.blocked.others",
      "field": "text",
      "sourceText": "You may only change your own time entries.",
      "targetText": "Spreminjate lahko samo svoje časovne vnose."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "timeTracking.blocked.permission",
      "field": "text",
      "sourceText": "You are not allowed to log time.",
      "targetText": "Beleženje časa vam ni dovoljeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "timeTracking.blocked.team",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time tracking is switched off for this team.",
      "targetText": "Evidenca časa je za to ekipo izklopljena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "timeTracking.blocked.timerOff",
      "field": "text",
      "sourceText": "The timer is switched off.",
      "targetText": "Štoparica je izklopljena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "timeTracking.errors.entryNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "This time entry does not exist.",
      "targetText": "Ta časovni vnos ne obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "timeTracking.errors.entryRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "This ticket cannot be resolved or closed without a time entry.",
      "targetText": "Tega zahtevka brez časovnega vnosa ni mogoče rešiti ali zapreti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "timeTracking.errors.futureDate",
      "field": "text",
      "sourceText": "Time cannot be logged for a future date.",
      "targetText": "Časa ni mogoče zabeležiti za datum v prihodnosti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "timeTracking.errors.invalidDate",
      "field": "text",
      "sourceText": "'{0}' is not a valid date. Expected format: YYYY-MM-DD.",
      "targetText": "»{0}« ni veljaven datum. Pričakovana oblika: LLLL-MM-DD."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "timeTracking.errors.invalidInput",
      "field": "text",
      "sourceText": "'{0}' is not a valid duration. Enter minutes (90), hours (1.5h) or both (1h 30m).",
      "targetText": "»{0}« ni veljavno trajanje. Vnesite minute (90), ure (1.5h) ali oboje (1h 30m)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "timeTracking.errors.noTimer",
      "field": "text",
      "sourceText": "There is no timer on this ticket to log.",
      "targetText": "Na tem zahtevku ni štoparice, katere čas bi lahko zabeležili."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "timeTracking.errors.otherTimer",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your timer still holds time on ticket #{0}. Log or discard it before starting a new one.",
      "targetText": "Vaša štoparica ima na zahtevku #{0} še nezabeležen čas. Preden zaženete novo, ga zabeležite ali zavrzite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "timeTracking.errors.outOfRange",
      "field": "text",
      "sourceText": "A single entry has to be between 1 minute and {0} hours. Longer work belongs on several days.",
      "targetText": "En vnos mora biti med 1 minuto in {0} urami. Daljše delo sodi na več dni."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "translations.errors.metaMissing",
      "field": "text",
      "sourceText": "The file has no heading. Export the language pack again and import that file.",
      "targetText": "Datoteka nima glave. Jezikovni paket znova izvozite in uvozite to datoteko."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "translations.errors.metaTargetLanguageInvalid",
      "field": "text",
      "sourceText": "The file names a target language that does not exist.",
      "targetText": "Datoteka navaja ciljni jezik, ki ne obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "translations.errors.metaTargetLanguageNotEn",
      "field": "text",
      "sourceText": "The file names English as its target language. English is the source text.",
      "targetText": "Datoteka kot ciljni jezik navaja angleščino. Angleščina je izvirno besedilo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "translations.errors.targetLanguageNotEn",
      "field": "text",
      "sourceText": "The target language cannot be English. English is the source text.",
      "targetText": "Ciljni jezik ne more biti angleščina. Angleščina je izvirno besedilo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "translations.errors.targetLanguageRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Choose a target language.",
      "targetText": "Izberite ciljni jezik."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "translations.errors.uiTextMigrationMissing",
      "field": "text",
      "sourceText": "The database migration for UiTextTranslations has not been applied yet. Please restart the backend or run the migration.",
      "targetText": "Migracija zbirke podatkov za UiTextTranslations še ni bila uporabljena. Znova zaženite zaledje ali migracijo poženite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "unsubscribe.button",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unsubscribe",
      "targetText": "Odjavi me"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "unsubscribe.done",
      "field": "text",
      "sourceText": "You will no longer receive satisfaction surveys.",
      "targetText": "Anket o zadovoljstvu ne boste več prejemali."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "unsubscribe.errors.failed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your request could not be saved. Please try again.",
      "targetText": "Vaše zahteve ni bilo mogoče shraniti. Poskusite znova."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "unsubscribe.invalid",
      "field": "text",
      "sourceText": "This link is no longer valid. Reply to one of our e-mails if you no longer want to receive surveys.",
      "targetText": "Ta povezava ni več veljavna. Če anket ne želite prejemati, odgovorite na katero od naših e-poštnih sporočil."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "unsubscribe.question",
      "field": "text",
      "sourceText": "Stop sending satisfaction surveys to {address}?",
      "targetText": "Prenehati pošiljati ankete o zadovoljstvu na naslov {address}?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "unsubscribe.resubscribe",
      "field": "text",
      "sourceText": "Subscribe again",
      "targetText": "Ponovno me prijavi"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "unsubscribe.resubscribed",
      "field": "text",
      "sourceText": "You will receive satisfaction surveys again.",
      "targetText": "Ankete o zadovoljstvu boste spet prejemali."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "unsubscribe.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Satisfaction surveys",
      "targetText": "Ankete o zadovoljstvu"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.accessDenied",
      "field": "text",
      "sourceText": "Access denied",
      "targetText": "Dostop zavrnjen"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.alreadyRunning",
      "field": "text",
      "sourceText": "An update is already in progress.",
      "targetText": "Posodobitev že poteka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.confirmBody",
      "field": "text",
      "sourceText": "The system will restart and be briefly unavailable (usually a few minutes) while version {version} is installed. A full backup is taken automatically beforehand. Pick a quiet moment to continue.",
      "targetText": "Sistem se bo znova zagnal in bo med nameščanjem različice {version} na kratko nedosegljiv (običajno nekaj minut). Pred tem se samodejno naredi celotna varnostna kopija. Nadaljujte v mirnem trenutku."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.confirmCancel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Cancel",
      "targetText": "Prekliči"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.confirmConfirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "Start update",
      "targetText": "Zaženi posodobitev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.confirmTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Install update?",
      "targetText": "Namestiti posodobitev?"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.cooldown",
      "field": "text",
      "sourceText": "The last attempt failed. You can try again at {time} (in {remaining}).",
      "targetText": "Zadnji poskus ni uspel. Znova lahko poskusite {time} (čez {remaining})."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.cooldownReady",
      "field": "text",
      "sourceText": "You can try the update again now.",
      "targetText": "Posodobitev lahko zdaj poskusite znova."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.detailLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Progress log",
      "targetText": "Dnevnik poteka"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.notAvailable",
      "field": "text",
      "sourceText": "No update is available to install.",
      "targetText": "Na voljo ni nobene posodobitve za namestitev."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.reloading",
      "field": "text",
      "sourceText": "Reloading the page to activate the new version...",
      "targetText": "Stran se znova nalaga, da se nova različica aktivira ..."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.stage.backup",
      "field": "text",
      "sourceText": "Creating a full backup (database and files)…",
      "targetText": "Ustvarjanje celotne varnostne kopije (zbirka podatkov in datoteke) …"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.stage.done",
      "field": "text",
      "sourceText": "Finishing up…",
      "targetText": "Zaključevanje …"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.stage.download",
      "field": "text",
      "sourceText": "Downloading the new version…",
      "targetText": "Prenašanje nove različice …"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.stage.health",
      "field": "text",
      "sourceText": "Starting up and running health checks…",
      "targetText": "Zagon in preverjanja delovanja …"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.stage.load",
      "field": "text",
      "sourceText": "Unpacking and loading the new program files…",
      "targetText": "Razpakiranje in nalaganje novih programskih datotek …"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.stage.preparing",
      "field": "text",
      "sourceText": "Preparing the update…",
      "targetText": "Pripravljanje posodobitve …"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.stage.swap",
      "field": "text",
      "sourceText": "Switching over to the new version…",
      "targetText": "Preklop na novo različico …"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.startError",
      "field": "text",
      "sourceText": "Could not start the update. Please try again.",
      "targetText": "Posodobitve ni bilo mogoče zagnati. Poskusite znova."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.state.failed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The update did not complete. The system was rolled back to the previous version and is running normally.",
      "targetText": "Posodobitev se ni dokončala. Sistem se je vrnil na prejšnjo različico in deluje normalno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.state.queued",
      "field": "text",
      "sourceText": "Update requested - waiting for the server to start it…",
      "targetText": "Posodobitev je zahtevana - čaka se, da jo strežnik zažene …"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.state.reconnecting",
      "field": "text",
      "sourceText": "The system is updating and briefly unavailable. Reconnecting…",
      "targetText": "Sistem se posodablja in je na kratko nedosegljiv. Ponovno povezovanje …"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.state.running",
      "field": "text",
      "sourceText": "Update in progress…",
      "targetText": "Posodobitev poteka …"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.state.success",
      "field": "text",
      "sourceText": "Update to {version} completed successfully.",
      "targetText": "Posodobitev na {version} je uspela."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.apply.stepLabel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Current step",
      "targetText": "Trenutni korak"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.banner.action",
      "field": "text",
      "sourceText": "View update",
      "targetText": "Pokaži posodobitev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.banner.message",
      "field": "text",
      "sourceText": "Version {0} is available to upgrade your installation.",
      "targetText": "Za nadgradnjo vaše namestitve je na voljo različica {0}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.banner.title",
      "field": "text",
      "sourceText": "Update available",
      "targetText": "Na voljo je posodobitev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.button.apply",
      "field": "text",
      "sourceText": "Install update",
      "targetText": "Namesti posodobitev"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.button.downloadBackup",
      "field": "text",
      "sourceText": "Download release",
      "targetText": "Prenesi izdajo"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.button.refresh",
      "field": "text",
      "sourceText": "Check now",
      "targetText": "Preveri zdaj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.card.statusTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Version status",
      "targetText": "Stanje različice"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.error.generic",
      "field": "text",
      "sourceText": "Could not load the update status.",
      "targetText": "Stanja posodobitev ni bilo mogoče naložiti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.error.manifestInvalid",
      "field": "text",
      "sourceText": "The update source returned an invalid response.",
      "targetText": "Vir posodobitev je vrnil neveljaven odgovor."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.error.manifestUnreachable",
      "field": "text",
      "sourceText": "The update source could not be reached.",
      "targetText": "Vira posodobitev ni bilo mogoče doseči."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.hint.howToUpdate",
      "field": "text",
      "sourceText": "Updates are applied on the server with the bundled update script. A full backup is taken automatically before the update.",
      "targetText": "Posodobitve se na strežniku namestijo s priloženim skriptom za posodobitev. Pred posodobitvijo se samodejno naredi celotna varnostna kopija."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.label.channel",
      "field": "text",
      "sourceText": "Release channel",
      "targetText": "Kanal izdaj"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.label.currentVersion",
      "field": "text",
      "sourceText": "Installed version",
      "targetText": "Nameščena različica"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.label.latestVersion",
      "field": "text",
      "sourceText": "Latest version",
      "targetText": "Najnovejša različica"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.label.notes",
      "field": "text",
      "sourceText": "Release notes",
      "targetText": "Opombe ob izdaji"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.label.released",
      "field": "text",
      "sourceText": "Released",
      "targetText": "Izdano"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.label.version",
      "field": "text",
      "sourceText": "Version",
      "targetText": "Različica"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.notice.backupAppFallback",
      "field": "text",
      "sourceText": "The Backup app of this release was not used because its digital signature could not be confirmed. The installed Backup app made the backup before the update.",
      "targetText": "Aplikacija za varnostne kopije iz te izdaje ni bila uporabljena, ker njenega digitalnega podpisa ni bilo mogoče potrditi. Varnostno kopijo pred posodobitvijo je ustvarila nameščena aplikacija za varnostne kopije."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.notice.backupAppRejected",
      "field": "text",
      "sourceText": "The Backup app of this release was not used because its digital signature could not be confirmed. The installed Backup app is too old for the encrypted backup, so the update was stopped before anything was changed.",
      "targetText": "Aplikacija za varnostne kopije iz te izdaje ni bila uporabljena, ker njenega digitalnega podpisa ni bilo mogoče potrditi. Nameščena aplikacija za varnostne kopije je prestara za šifrirano varnostno kopijo, zato je bila posodobitev ustavljena, preden se je karkoli spremenilo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.notice.hostToolKept",
      "field": "text",
      "sourceText": "{0} was not updated because the digital signature of the new version could not be confirmed. The previous version stays in use.",
      "targetText": "Program {0} ni bil posodobljen, ker digitalnega podpisa nove različice ni bilo mogoče potrditi. Še naprej se uporablja prejšnja različica."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.pageDesc",
      "field": "text",
      "sourceText": "Check the installed version and see whether a new release is available.",
      "targetText": "Preverite nameščeno različico in poglejte, ali je na voljo nova izdaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.pageTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "Updates",
      "targetText": "Posodobitve"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.status.abortedRunLimit",
      "field": "text",
      "sourceText": "The update was stopped: it ran longer than {0} hours. The system is on version {1}. Nothing was rolled back automatically. If SMITEY does not work, restore the backup made before the update with the Backup app. If the installed Backup app does not list that backup, use the Backup app in {2}.",
      "targetText": "Posodobitev je bila ustavljena: trajala je dlje kot {0} ur. Sistem je na različici {1}. Nič ni bilo samodejno vrnjeno. Če SMITEY ne deluje, z aplikacijo za varnostne kopije obnovite varnostno kopijo, ustvarjeno pred posodobitvijo. Če nameščena aplikacija za varnostne kopije te varnostne kopije ne prikaže, uporabite aplikacijo za varnostne kopije v {2}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.status.abortedStalled",
      "field": "text",
      "sourceText": "The update was stopped: no progress for {0} minutes. The system is on version {1}. Nothing was rolled back automatically. If SMITEY does not work, restore the backup made before the update with the Backup app. If the installed Backup app does not list that backup, use the Backup app in {2}.",
      "targetText": "Posodobitev je bila ustavljena: {0} minut brez napredka. Sistem je na različici {1}. Nič ni bilo samodejno vrnjeno. Če SMITEY ne deluje, z aplikacijo za varnostne kopije obnovite varnostno kopijo, ustvarjeno pred posodobitvijo. Če nameščena aplikacija za varnostne kopije te varnostne kopije ne prikaže, uporabite aplikacijo za varnostne kopije v {2}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.status.available",
      "field": "text",
      "sourceText": "A new version is available.",
      "targetText": "Na voljo je nova različica."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.status.checkFailed",
      "field": "text",
      "sourceText": "The system could not check for updates, so it is unknown whether a newer version exists.",
      "targetText": "Sistem ni mogel preveriti posodobitev, zato ni znano, ali novejša različica obstaja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.status.coolingDown",
      "field": "text",
      "sourceText": "Update failed recently; cooling down before retry.",
      "targetText": "Posodobitev pred kratkim ni uspela. Pred naslednjim poskusom velja čakalni čas."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.status.diskSpace",
      "field": "text",
      "sourceText": "Not enough free disk space to update safely: {0} GB free, {1} GB required. The update needs the old and the new image at the same time. Free up space and try again - old images from previous updates are usually the biggest item (`podman image prune -a`).",
      "targetText": "Za varno posodobitev ni dovolj prostega prostora na disku: prostih {0} GB, potrebnih {1} GB. Posodobitev hkrati potrebuje staro in novo sliko. Sprostite prostor in poskusite znova - največja postavka so navadno stare slike iz starejših posodobitev (`podman image prune -a`)."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.status.failed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Update failed (exit {0}); rolled back to {1}.",
      "targetText": "Posodobitev ni uspela (izhodna koda {0}); vrnjeno na {1}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.status.gaveUp",
      "field": "text",
      "sourceText": "The update could not be started: the server stopped responding {0} times while preparing it, and the service had to restart each time. Nothing was installed, and no further automatic attempts will be made. Please check the server (supervisor.log) or contact support before starting the update again.",
      "targetText": "Posodobitve ni bilo mogoče zagnati: strežnik se je med pripravo {0}-krat nehal odzivati in storitev se je morala vsakič znova zagnati. Nič ni bilo nameščeno in samodejnih poskusov ne bo več. Preden posodobitev znova zaženete, preverite strežnik (supervisor.log) ali se obrnite na podporo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.status.interrupted",
      "field": "text",
      "sourceText": "The update was interrupted: the server restarted while it was running. Please check the installed version and start the update again.",
      "targetText": "Posodobitev je bila prekinjena: strežnik se je med njenim izvajanjem znova zagnal. Preverite nameščeno različico in posodobitev znova zaženite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.status.interruptedOnVersion",
      "field": "text",
      "sourceText": "The update was interrupted: the server restarted while it was running. The system is on version {0}. Please start the update again.",
      "targetText": "Posodobitev je bila prekinjena: strežnik se je med njenim izvajanjem znova zagnal. Sistem je na različici {0}. Posodobitev znova zaženite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.status.notConfigured",
      "field": "text",
      "sourceText": "No update source is configured. Set the manifest URL to enable update checks.",
      "targetText": "Nastavljen ni noben vir posodobitev. Nastavite URL manifesta in preverjanja posodobitev se vklopijo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.status.notNewer",
      "field": "text",
      "sourceText": "Version {0} is not newer than the installed version {1} - update refused.",
      "targetText": "Različica {0} ni novejša od nameščene različice {1} - posodobitev je zavrnjena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.status.requestIncomplete",
      "field": "text",
      "sourceText": "The update request was incomplete and has been discarded.",
      "targetText": "Zahteva za posodobitev je bila nepopolna, zato je bila zavržena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.status.requestTooOld",
      "field": "text",
      "sourceText": "The update request was too old and has been discarded. Please start it again.",
      "targetText": "Zahteva za posodobitev je bila prestara, zato je bila zavržena. Posodobitev znova zaženite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.status.requestUnreadable",
      "field": "text",
      "sourceText": "The update request was unreadable and has been discarded.",
      "targetText": "Zahteve za posodobitev ni bilo mogoče prebrati, zato je bila zavržena."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.status.stoppedNothingChanged",
      "field": "text",
      "sourceText": "The update was stopped before anything was changed. Version {0} keeps running. The progress log names the reason.",
      "targetText": "Posodobitev je bila ustavljena, preden se je karkoli spremenilo. Različica {0} deluje naprej. Razlog je naveden v dnevniku poteka."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.status.upToDate",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your system is up to date.",
      "targetText": "Vaš sistem je posodobljen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.status.updaterMissing",
      "field": "text",
      "sourceText": "The updater program (smitey-update) is missing on this server, so the update cannot run. Please reinstall using the current setup package.",
      "targetText": "Na tem strežniku manjka program za posodabljanje (smitey-update), zato se posodobitev ne more izvesti. Sistem znova namestite z aktualnim namestitvenim paketom."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.status.waitingForBackup",
      "field": "text",
      "sourceText": "Waiting for the running backup to finish. The update starts right after it.",
      "targetText": "Čaka se, da se tekoča varnostna kopija konča. Posodobitev se začne takoj zatem."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.updaterOutdatedBody",
      "field": "text",
      "sourceText": "Container updates still work, but programs installed next to them (backup app, background service) can no longer be renewed automatically. Please reinstall using the current setup package - the update button cannot fix this on its own.",
      "targetText": "Posodobitve vsebnikov še vedno delujejo, programov, nameščenih poleg njih (aplikacija za varnostne kopije, storitev v ozadju), pa ni več mogoče samodejno obnoviti. Sistem znova namestite z aktualnim namestitvenim paketom - gumb za posodobitev tega sam ne more urediti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.updaterOutdatedTitle",
      "field": "text",
      "sourceText": "The update program on this server is out of date",
      "targetText": "Program za posodabljanje na tem strežniku je zastarel"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.updaterOutdatedVersions",
      "field": "text",
      "sourceText": "Installed: {0} - required: {1}",
      "targetText": "Nameščeno: {0} - potrebno: {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "updates.warning.pgUpgrade",
      "field": "text",
      "sourceText": "This update changes the database version and must be installed manually. Follow the release notes.",
      "targetText": "Ta posodobitev spremeni različico zbirke podatkov in jo je treba namestiti ročno. Ravnajte se po opombah ob izdaji."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.changePassword.success",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password was changed successfully.",
      "targetText": "Geslo je bilo uspešno spremenjeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.confirmation.alreadyConfirmed",
      "field": "text",
      "sourceText": "Your email address is already confirmed.",
      "targetText": "Vaš e-poštni naslov je že potrjen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.confirmation.notSent",
      "field": "text",
      "sourceText": "The confirmation email could not be sent. Please contact your administrator.",
      "targetText": "Potrditvene e-pošte ni bilo mogoče poslati. Obrnite se na svojega administratorja."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.confirmation.sent",
      "field": "text",
      "sourceText": "We have sent you an email with a confirmation link.",
      "targetText": "Poslali smo vam e-pošto s povezavo za potrditev."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.adminAccountAdminOnly",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only an administrator can delete or deactivate an administrator account.",
      "targetText": "Račun administratorja lahko izbriše ali deaktivira samo administrator."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.adminRoleRequiresAdmin",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only an administrator can grant or remove the Admin role.",
      "targetText": "Vlogo Administrator lahko dodeli ali odvzame samo administrator."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.availabilityInvalid",
      "field": "text",
      "sourceText": "'{0}' is not a valid availability. Valid values: Available, Busy, Away.",
      "targetText": "»{0}« ni veljavna dosegljivost. Veljavne vrednosti: Available, Busy, Away."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.availabilityNotAssignable",
      "field": "text",
      "sourceText": "Only administrators and agents have an availability status.",
      "targetText": "Stanje dosegljivosti imajo samo administratorji in agenti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.availabilityUntilInPast",
      "field": "text",
      "sourceText": "The end of the absence must be in the future.",
      "targetText": "Konec odsotnosti mora biti v prihodnosti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.cannotDeactivateSelf",
      "field": "text",
      "sourceText": "You cannot deactivate your own account.",
      "targetText": "Svojega računa ne morete deaktivirati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.cannotDeleteSelf",
      "field": "text",
      "sourceText": "You cannot delete your own account.",
      "targetText": "Svojega računa ne morete izbrisati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.cannotInviteArchivedUser",
      "field": "text",
      "sourceText": "Invitations cannot be sent to archived users. Restore the user first.",
      "targetText": "Arhiviranim uporabnikom vabil ni mogoče pošiljati. Najprej uporabnika obnovite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.cannotInviteDeletedUser",
      "field": "text",
      "sourceText": "Invitations cannot be sent to deleted users.",
      "targetText": "Izbrisanim uporabnikom vabil ni mogoče pošiljati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.cannotRemoveOwnAdmin",
      "field": "text",
      "sourceText": "You cannot remove the Admin role from your own account.",
      "targetText": "Vloge Administrator si s svojega računa ne morete odvzeti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.cannotResetPasswordForDeletedUser",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password cannot be reset for deleted users.",
      "targetText": "Izbrisanim uporabnikom gesla ni mogoče ponastaviti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.cannotResetTwoFactorForDeletedUser",
      "field": "text",
      "sourceText": "Two-factor authentication cannot be reset for deleted users.",
      "targetText": "Izbrisanim uporabnikom dvostopenjskega preverjanja ni mogoče ponastaviti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.cannotToggleDeletedUser",
      "field": "text",
      "sourceText": "Deleted users cannot be activated or deactivated. Please restore the user first.",
      "targetText": "Izbrisanih uporabnikov ni mogoče aktivirati ali deaktivirati. Najprej uporabnika obnovite."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.cannotUnlockDeactivated",
      "field": "text",
      "sourceText": "This account is deactivated, not temporarily locked. Activate it instead.",
      "targetText": "Ta račun je deaktiviran, ne začasno zaklenjen. Namesto odklepanja ga aktivirajte."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.emailBelongsToDeletedAccount",
      "field": "text",
      "sourceText": "This e-mail address belongs to a deleted account. Restore that account instead.",
      "targetText": "Ta e-poštni naslov pripada izbrisanemu računu. Namesto tega obnovite ta račun."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.emailTaken",
      "field": "text",
      "sourceText": "This e-mail address already belongs to another account.",
      "targetText": "Ta e-poštni naslov že pripada drugemu računu."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.inviteNeedsEmail",
      "field": "text",
      "sourceText": "This user has no e-mail address, so no invitation can be sent.",
      "targetText": "Ta uporabnik nima e-poštnega naslova, zato vabila ni mogoče poslati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.inviteNotSent",
      "field": "text",
      "sourceText": "The invitation could not be sent. Please check the e-mail settings.",
      "targetText": "Vabila ni bilo mogoče poslati. Preverite nastavitve e-pošte."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.lastActiveAdmin",
      "field": "text",
      "sourceText": "The last active administrator cannot be deleted or deactivated.",
      "targetText": "Zadnjega aktivnega administratorja ni mogoče izbrisati ali deaktivirati."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.noEmailToConfirm",
      "field": "text",
      "sourceText": "This account has no email address.",
      "targetText": "Ta račun nima e-poštnega naslova."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.roleNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "Role '{0}' does not exist. Valid roles: {1}",
      "targetText": "Vloga »{0}« ne obstaja. Veljavne vloge: {1}"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.siteNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "This location no longer exists.",
      "targetText": "Ta lokacija ne obstaja več."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.surveyAudienceInvalid",
      "field": "text",
      "sourceText": "'{0}' is not a valid value. Valid values: Auto, Employee, External.",
      "targetText": "»{0}« ni veljavna vrednost. Veljavne vrednosti: Auto, Employee, External."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.userAlreadyDeleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "User '{0}' is already deleted.",
      "targetText": "Uporabnik »{0}« je že izbrisan."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.userAnonymized",
      "field": "text",
      "sourceText": "This person was anonymized. The account cannot be changed or restored.",
      "targetText": "Ta oseba je bila anonimizirana. Računa ni mogoče spremeniti ali obnoviti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.userIdRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "User ID must not be empty.",
      "targetText": "ID uporabnika ne sme biti prazen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.userNameTaken",
      "field": "text",
      "sourceText": "Username '{0}' is already taken.",
      "targetText": "Uporabniško ime »{0}« je že zasedeno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.userNotDeleted",
      "field": "text",
      "sourceText": "User '{0}' is not deleted.",
      "targetText": "Uporabnik »{0}« ni izbrisan."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.userNotFound",
      "field": "text",
      "sourceText": "User not found.",
      "targetText": "Uporabnika ni mogoče najti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.errors.userNotFoundById",
      "field": "text",
      "sourceText": "User with id '{0}' not found.",
      "targetText": "Uporabnika z identifikatorjem »{0}« ni mogoče najti."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.inviteSent",
      "field": "text",
      "sourceText": "Invitation sent to {0}.",
      "targetText": "Vabilo je bilo poslano na {0}."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "users.softDelete.success",
      "field": "text",
      "sourceText": "User '{0}' was successfully deleted.",
      "targetText": "Uporabnik »{0}« je bil uspešno izbrisan."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "validation.comment.empty",
      "field": "text",
      "sourceText": "Comment must not be empty.",
      "targetText": "Komentar ne sme biti prazen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "validation.comment.required",
      "field": "text",
      "sourceText": "Comment text is required.",
      "targetText": "Besedilo komentarja je obvezno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "validation.escalation.teamInvalid",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please select a valid team.",
      "targetText": "Izberite veljavno ekipo."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "validation.password.currentRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Current password is required.",
      "targetText": "Trenutno geslo je obvezno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "validation.password.newRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "New password is required.",
      "targetText": "Novo geslo je obvezno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "validation.password.tooLong",
      "field": "text",
      "sourceText": "Password must be at most 128 characters long.",
      "targetText": "Geslo sme imeti največ 128 znakov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "validation.profile.firstNameRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "First name must not be empty.",
      "targetText": "Ime ne sme biti prazno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "validation.profile.lastNameRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Last name must not be empty.",
      "targetText": "Priimek ne sme biti prazen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "validation.ticket.descriptionRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Description is required.",
      "targetText": "Opis je obvezen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "validation.ticket.descriptionTooShort",
      "field": "text",
      "sourceText": "Description must be at least 3 characters long.",
      "targetText": "Opis mora imeti vsaj 3 znake."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "validation.ticket.statusInvalid",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please select a valid status.",
      "targetText": "Izberite veljavno stanje."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "validation.ticket.titleRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Title is required.",
      "targetText": "Naslov je obvezen."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "validation.ticket.titleTooLong",
      "field": "text",
      "sourceText": "Title must be at most 200 characters long.",
      "targetText": "Naslov sme imeti največ 200 znakov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "validation.user.availabilityRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Please select an availability.",
      "targetText": "Izberite dosegljivost."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "validation.user.emailInvalid",
      "field": "text",
      "sourceText": "Invalid email address.",
      "targetText": "Neveljaven e-poštni naslov."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "validation.user.emailRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Email must not be empty.",
      "targetText": "E-pošta ne sme biti prazna."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "validation.user.firstNameRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "First name must not be empty.",
      "targetText": "Ime ne sme biti prazno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "validation.user.usernameRequired",
      "field": "text",
      "sourceText": "Username must not be empty.",
      "targetText": "Uporabniško ime ne sme biti prazno."
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "zz.settings.teams.internalSlug",
      "field": "text",
      "sourceText": "Internal Slug:",
      "targetText": "Notranji slug:"
    },
    {
      "entityType": "uiText",
      "entityKey": "zz.settings.teams.internalTeamId",
      "field": "text",
      "sourceText": "Internal Team ID:",
      "targetText": "Notranji ID ekipe:"
    }
  ]
}