Registrazione dei tempi per ticket

Gli agenti registrano l'impegno che un caso è costato. Si intende il lavoro sul ticket, non la presenza di una persona: non è, esplicitamente, un sistema di timbrature. Tutto questo blocco fa parte di Professional.

1

Accendere prima che si registri qualcosa

solo in Professional

La registrazione dei tempi è spenta di serie. Finché è spenta non c'è nessun campo e nessuna colonna. La scheda «Time spent» nel report compare allora solo se nel periodo scelto è stato registrato del tempo.

Un campo morto sarebbe peggio di nessun campo, quindi la funzionalità sparisce del tutto invece di restare lì in grigio.

L'interruttore sta in «Settings → General», nella scheda «Time tracking per ticket», e si chiama «Enable time tracking».

Da lì in poi partecipano tutti i team. Per lasciarne fuori uno lo spegni sul team stesso, in «Settings → Teams», nel riquadro «Team details».

Un'azienda con un team IT interno e un team rivolto ai clienti spesso ne ha bisogno solo per il secondo.

Se più avanti rispegni la registrazione dei tempi, le voci esistenti restano leggibili ed esportabili: sono una base per la fatturazione, non una comodità. Non si può più registrare niente di nuovo. Anche le voci esistenti non si possono più modificare né cancellare.

La scheda «Time tracking per ticket» in «Settings → General» con l'interruttore principale, l'arrotondamento, i pulsanti rapidi e il cronometro.
Tutte le impostazioni della registrazione dei tempi su una scheda. La cornice rossa è sull'interruttore principale e, sotto, c'è che cosa significa spegnerlo.Apri l'immagine a grandezza reale
Il riquadro «Team details» con l'interruttore «Time tracking» e la sua frase di spiegazione.
Sul team lasci fuori un singolo team. La cornice rossa è sull'interruttore; le voci già esistenti restano visibili anche allora.Apri l'immagine a grandezza reale
2

Registrare l'impegno su un ticket

solo in Professional

Il ticket ha una scheda chiamata «Time spent». «Log time» apre l'inserimento.

Accanto al campo ci sono dei pulsanti rapidi: un clic su «30m» registra trenta minuti. Quali pulsanti compaiono si decide nelle impostazioni.

Il campo «Duration» accetta anche l'inserimento libero: «90» sono novanta minuti, «1.5h» è un'ora e mezza, e «1h 30m» pure. Un numero senza unità sono sempre minuti.

Un inserimento che il sistema non capisce del tutto viene rifiutato. «1h in the evening» non diventa una voce di un'ora: diventa un messaggio di errore.

In «What for (optional)» scrivi a che cosa è servito il tempo. Il testo va nell'esportazione e non compare nella cronologia del ticket.

Più agenti registrano tempo sullo stesso ticket. Ogni voce porta il suo giorno, la sua nota e il nome di chi ha fatto il lavoro.

Il tempo si registra su un giorno, non su un'ora precisa. Per questo l'inserimento ha un campo data che parte da oggi; per compilare il giorno prima, lì scegli il giorno precedente. Un giorno nel futuro non viene accettato. Un'ora precisa sosterrebbe una precisione che l'inserimento non ha.

L'inserimento aperto della scheda «Time spent» con i pulsanti rapidi, il campo della durata, la data, l'interruttore «Billable» e il campo della nota.
La cornice rossa è sui pulsanti rapidi. Accanto a loro il campo accetta l'inserimento libero. Il suo testo di esempio mostra i formati che accetta.Apri l'immagine a grandezza reale
L'elenco delle voci di tempo di un ticket con tre voci di due agenti, ciascuna con data, nota e nome.
Tre voci, due agenti, un ticket. La cornice rossa è su una voce: durata, giorno e nome sopra, la nota sotto.Apri l'immagine a grandezza reale
3

Il cronometro

solo in Professional

Per le sessioni lunghe sul ticket c'è un cronometro: «Start timer» lo avvia, «Pause» lo ferma.

Il cronometro non crea mai una voce da solo. Propone il tempo trascorso, e niente viene salvato finché non premi il pulsante «Log …», che indica il tempo. Viene registrato il tempo che è davvero trascorso.

Sostituisce i calcoli a mente, non la conoscenza. Senza di lui la funzionalità è completa, perché scrivere il valore è la strada principale.

Aprire un altro ticket mette in pausa il cronometro in corsa, e il ticket nuovo ti dice a quale ticket è agganciato. Se su un altro ticket c'è ancora del tempo non registrato e fai partire qui il cronometro, l'applicazione chiede prima. La domanda «Start timer» offre «Log …» per il tempo sull'altro ticket, «Discard» e «Cancel». Compare a partire da un minuto di tempo trascorso.

Una finestra nascosta non è una pausa. Il cronometro continua a correre se ti limiti a cliccare altrove.

Contro un cronometro lasciato correre tutta la notte c'è un tempo massimo. Il valore viene limitato, mai buttato via, e l'agente viene avvisato.

Il cronometro è spento di serie. Lo trovi nelle impostazioni, in «Stopwatch on the ticket».

Il cronometro in corsa nella scheda «Time spent» con la sua lettura, «Pause», «Discard» e il pulsante che la registra.
Il cronometro sta correndo. La cornice rossa è sul pulsante che riprende la lettura; fino ad allora non viene salvato niente.Apri l'immagine a grandezza reale
4

Fatturabile o no

solo in Professional

Ogni voce ha un interruttore «Billable». Il tempo viene registrato una volta, e l'interruttore decide se va sulla fattura.

Per questo il ticket può mostrare due totali: a sinistra tutto ciò che è stato registrato, a destra la somma fatturabile. Il secondo totale compare solo quando è diverso dal primo.

Non c'è un tipo a parte per l'omaggio commerciale. L'omaggio, il lavoro in garanzia e la rilavorazione interna si chiamano in modo diverso in ogni azienda, e il sistema conosce solo l'unica distinzione da cui dipendono i soldi.

Ecco come si registra un omaggio: inserisci il tempo come sempre, spegni «Billable» e scrivi il motivo nella nota.

La voce mostra allora «not billable». I minuti restano nel totale registrato, perché il lavoro c'è stato davvero.

Chi non registra affatto il tempo perde proprio il numero che poi spiega perché a un cliente è stato chiesto così poco.

Se la maggior parte del tuo lavoro non è fatturabile, ribalta l'impostazione di serie con l'interruttore «New entries are billable by default».

La scheda «Time spent» con i due totali nell'intestazione e una voce con il contrassegno «not billable».
I due totali stanno affiancati in alto. La cornice rossa è sulla voce senza spunta: i suoi minuti contano a sinistra e non a destra.Apri l'immagine a grandezza reale
5

Al minuto o arrotondato per eccesso

solo in Professional

Di serie tutto viene fatturato al minuto. Chi fattura a quarti d'ora imposta due valori.

«Rounding increment (minutes)» è lo scatto. Ogni voce viene arrotondata per eccesso al multiplo successivo.

«Minimum per entry (minutes)» è il minimo. Ogni voce viene fatturata con almeno questo valore.

I due funzionano uno dopo l'altro: prima il minimo, poi lo scatto. Con un minimo di 20 e uno scatto di 15, cinque minuti diventano trenta, perché il risultato deve soddisfare entrambi.

Sotto i due campi c'è una frase di esempio con i tuoi valori. È calcolata, non affermata.

Viene arrotondato solo il valore fatturato, e solo per singola voce, mai il totale. Due voci piccole vengono quindi arrotondate per eccesso due volte.

Il tempo registrato resta intatto. Cambiare l'arrotondamento più avanti non falsifica nessun dato vecchio, perché il valore viene calcolato nel momento in cui viene mostrato.

Sulla voce li vedi entrambi: dove l'arrotondamento cambia il valore, il risultato compare accanto tra parentesi.

I campi «Rounding increment» e «Minimum per entry» con la frase di esempio calcolata e la nota sotto.
La cornice rossa è sulla frase di esempio, calcolata dai valori sopra. La frase sotto dice che cosa l'arrotondamento non tocca.Apri l'immagine a grandezza reale
Una voce di tempo di cinque minuti con il valore fatturato accanto, tra parentesi.
La cornice rossa è sulla voce che l'arrotondamento cambia. A sinistra c'è quello che è stato registrato, tra parentesi quello che viene fatturato.Apri l'immagine a grandezza reale
6

Una voce di tempo prima della chiusura

solo in Professional

Un fornitore di servizi spesso non vuole nessun ticket chiuso senza tempo registrato. C'è un interruttore per questo.

Si chiama «Require a time entry before resolving or closing» ed è spento di serie.

Vale solo quando è una persona a cambiare lo stato, e solo per chi può registrare tempo. Vale anche quando un modello di risposta imposta lo stato su un singolo ticket. Un agente senza voce riceve un messaggio e il ticket resta aperto.

La chiusura automatica, l'unione e le azioni di massa non vengono mai bloccate. Altrimenti esisterebbero ticket che nessuno riesce più a chiudere.

È l'interruttore più pericoloso di tutta la funzionalità. Accendilo solo quando il tuo team registra davvero il tempo tutte le volte.

L'interruttore «Require a time entry before resolving or closing» con la frase che nomina le eccezioni.
La cornice rossa è sull'interruttore. La frase sotto nomina i tre casi che non vengono mai bloccati.Apri l'immagine a grandezza reale
7

La colonna «Time» nell'elenco dei ticket

solo in Professional

L'elenco dei ticket riceve una colonna «Time» che mostra quanto è già stato registrato su un caso.

Non la accendi tu. Compare appena la registrazione dei tempi è accesa. La vedono solo agenti e amministratori. Puoi toglierla dal tuo elenco con «Columns».

Nelle finestre strette è una delle prime a sparire di nuovo. L'elenco tiene allora le colonne senza le quali un ticket non si trova.

L'elenco dei ticket con una colonna «Time» e i valori sui ticket che hanno tempo registrato.
La cornice rossa è sulla colonna. Solo i ticket con tempo registrato hanno un valore.Apri l'immagine a grandezza reale
8

Il report

solo in Professional

Il tempo che sta solo su un singolo ticket non è una base per una fattura. Per questo la pagina dei report ha una scheda «Time spent». La scheda la vede solo chi ha il permesso «Time tracking: see the report».

In alto ci sono quattro numeri: registrato, fatturato, il numero di voci e il numero di ticket che hanno del tempo.

Quest'ultimo numero è il più importante dopo il totale. Quaranta ore su tre ticket su cinquecento non è una valutazione: sono tre agenti che sono gli unici a registrare.

Sotto vengono le ripartizioni: per chi ha fatto la richiesta, per team, per categoria e per giorno.

A questo si aggiunge una tabella per ogni campo personalizzato. È questa la strada per fatturare per azienda o per centro di costo: crei un campo personalizzato, lo compili sul ticket, e il report raggruppa per esso.

Il periodo in cima alla pagina si riferisce al giorno in cui il lavoro è stato fatto. Un lavoro di luglio su un ticket di giugno compare quindi nel report di luglio.

Una nota sotto i pulsanti di esportazione merita di essere presa sul serio: i numeri vengono da voci inserite da persone e dalle tue regole di arrotondamento. Sono una base di lavoro, non una fattura verificata.

La pagina dei report con la scheda «Time spent», i suoi quattro numeri e le tabelle sotto.
La scheda sta nella pagina dei report. La cornice rossa mostra dove trovarla.Apri l'immagine a grandezza reale
I quattro riquadri della scheda: registrato, fatturato, voci e ticket con tempo.
La cornice rossa è sul numero di ticket con tempo. Mette in prospettiva il totale che sta alla sua sinistra.Apri l'immagine a grandezza reale
Le tabelle per richiedente, per campo personalizzato, per team e per categoria, ciascuna con tempo registrato e fatturato.
La cornice rossa è sulla ripartizione per categoria. Ogni riga indica entrambi i totali.Apri l'immagine a grandezza reale
La tabella del campo personalizzato «Cost centre» con una riga per centro di costo.
Una tabella per ogni campo personalizzato. La cornice rossa è sulla ripartizione per centro di costo.Apri l'immagine a grandezza reale
9

L'esportazione per la contabilità e per il cliente

solo in Professional

Sotto la scheda ci sono tre pulsanti. Consegnano le singole voci, non i totali della pagina. Contengono esattamente le voci che corrispondono ai tuoi filtri.

Sono due destinatari, non tre formati di file. «Export entries (CSV)» ed «Export entries (Excel)» vanno alla contabilità: sono entrambi completi e non vengono mai tagliati.

«Export entries (PDF)» è il documento per una persona. Va al cliente come allegato della fattura. Il PDF non ha una colonna per la nota.

Il PDF è limitato a 20.000 voci, e il documento stesso lo dice. Del resto nessuno legge una fattura con più righe di così.

Tutti e tre i file sono costruiti dalla stessa fonte: i filtri, l'arrotondamento, le colonne e i numeri esistono una volta sola, quindi i tre non possono divergere.

Una voce non fatturabile ha una cella vuota nella colonna del fatturabile, non uno zero. Uno zero verrebbe sommato in una tabella pivot.

Se la «Per-agent evaluation» della registrazione dei tempi è spenta, la colonna «Agent» manca in tutti e tre i file. Se la tua licenza torna a Basic, le voci esistenti restano leggibili ed esportabili.

I tre pulsanti «Export entries (CSV)», «(Excel)» e «(PDF)» con le frasi che nominano la differenza.
La cornice rossa è sui tre pulsanti. Le frasi sotto dicono quale file è pensato per chi.Apri l'immagine a grandezza reale
Una pagina del PDF generato con la tabella delle singole voci. I totali stanno a pagina 1.
È questo il documento che riceve il cliente. Ogni riga è una voce con la sua data, il ticket, l'agente, la nota e i due valori.Apri l'immagine a grandezza reale
10

I clienti non vedono il tempo registrato

solo in Professional

Un cliente non vede mai le voci di tempo, nemmeno sul proprio ticket.

Non è un'impostazione, è un blocco nel server. Non c'è nessun interruttore che lo apra.

Il motivo sta nelle voci stesse: le note sono scritte per il team. Dicono che cosa è andato storto e quanto è durata la ricerca della causa.

Altri sistemi di questo tipo fanno lo stesso. Dove il tempo arriva al cliente, gli arriva come documento.

È a questo che serve l'esportazione in PDF: va con la fattura e non sul ticket nel portale del cliente.

Altro a riguardo nella scheda: L'esportazione per la contabilità e per il cliente

Lo stesso ticket come lo vede il cliente: descrizione, commenti e stato, ma senza la scheda «Time spent».
Lo stesso ticket, visto da chi ha fatto la richiesta. La scheda con il tempo non c'è proprio.Apri l'immagine a grandezza reale
11

La ripartizione per agente si può spegnere

solo in Professional

Il report può mostrare anche chi ha registrato quanto. Di serie non lo fa.

Il tempo per persona è un dato di prestazione, e in molte aziende la rappresentanza dei lavoratori ha voce in capitolo.

L'interruttore si chiama «Per-agent evaluation» e sta nelle impostazioni.

Finché è spento, il server non consegna nemmeno i numeri. La tabella non è nascosta: non esiste.

Quella differenza conta. Un blocco che conosce solo lo schermo non è un blocco.

Altro a riguardo nella scheda: Nessuno storico della disponibilità, nessuna valutazione per persona

Il report con le tabelle per team e per giorno, senza una tabella per agente.
È questo il report di serie. Tra la categoria e il giorno non c'è nessuna tabella per agente.Apri l'immagine a grandezza reale
Lo stesso punto con l'interruttore acceso: una tabella «By agent» con una riga per agente.
Lo stesso punto dopo che l'interruttore è stato acceso. Tra «By category» e «By day» c'è adesso una tabella per agente.Apri l'immagine a grandezza reale

Le immagini sono della versione 1.3.1. Nelle schermate mostrate non è cambiato niente fino alla versione 1.13.3. L'unica cosa con un aspetto diverso è il numero di versione in fondo alla barra laterale.